What is the translation of " DISCERNABLE " in Swedish?

• urskiljbar
• märkbar
• märkbara

Examples of using Discernable in English and their translations into Swedish

Placed on the shelves in no discernable order.
Ingen särskild ordning i hyllan.

Not discernable from the original, fully handmade.
Ej urskiljbar från originalet, helt handgjord.

Is it because you have any discernable talents?
Är det för att du har nån urskiljbar talang?

There are no discernable traces Of agent rival in the immediate vicinity.
Det finns inga urskiljbara spår i agent Rivai i omedelbar närhet.

barely discernable.
knappt urskiljbara.

Faithful copies, not discernable from the originals.
Trofasta kopior, som inte kan urskiljas från originalet.

barely discernable.
knappt urskiljbart.

There is no discernable organizational structure to how the images appear.
Det finns ingen urskiljbar organisationsstruktur för hur bilderna visas.

The weakening of the daily newspaper is discernable.
Dagstidningens försvagning börjar bli klart skönjbar.

All discernable chemical leaks have been contained,
Alla märkbara kemiska läckor är tätade

The size of a sesame seed with no discernable brain function.
Stor som ett sesamfrö utan någon skönjbar hjärnfunktion.

If there is a discernable cause to these supposed events,
Om det finns en urskiljbar orsak till dessa förmodade händelser,

It's the only explanation that supports all the discernable facts.
Det är enda förklaringen som stöder alla de urskiljbara fakta.

this is clearly discernable in relation to the acknowledgement of genocide in Armenia.
detta är klart skönjbart i samband med erkännandet av folkmordet mot armenierna.

benefits took a longer period of time to be discernable.
fördelarna tog en längre tid att vara urskiljbara.

it was easily discernable upon him face.
var det lätt urskiljbar på honom ansikte.

However, there was no discernable effect of age in the population pharmacokinetic analysis involving schizophrenia subjects after correction of age-related decreases in CrCl.
Det fanns dock inga märkbara ålderseffekter i den farmakokinetiska populationsanalysen där schizofrenipatienter ingick efter korrektion av åldersrelaterade minskningar av CrCl.

The software at Full Tilt Poker is excellent with no discernable bugs or problems.
Programvaran på Full Tilt Poker är utmärkt utan märkbara buggar eller problem.

For no discernable reason, more Egyptian women and Saudi and Jordanian men accept
Utan något urskiljbart skäl så är det fler egyptiska kvinnor

But in the cyber domain there are no sirens, and there are no instantly discernable enemies. That's often the case.
Men i cyberrymden finns inga sirener och det är ofta svårt att omedelbart urskilja vem fienden är.

bespoke design and a discernable weight are all an expression of value awareness
en gestaltning som kan individualiseras och en märkbar vikt uttrycker medvetandet om det egna värdet

The Committee finds it regrettable that the recommendations it has repeatedly made in this connection have so far met with no discernable response from the Commission.
Kommittén beklagar att dess upprepade rekommendationer om detta hittills inte fått någon märkbar respons från kommissionens sida.

Osteoporosis is often called a"silent" disease because it has no discernable symptoms until there is a bone fracture.
Benskörhet kallas ofta en"tyst" sjukdom eftersom den har inga märkbara symtom förrän det finns ett benbrott.

showing no discernable off-site activity up to 500 μM.
vilket inte visar någon märkbar aktivitet utanför platsen upp till 500 μM.

the change is so subtle it's barely discernable, but the instantaneous effect is spellbinding.
förändringen så subtil att den är knappt märkbar, men den omedelbara effekten är trollbindande.

which can be determined by the CSC plate on the shipping container door as well as discernable markings on either side of the old shipping container.
modifierade containrar som säljs är containrar för förvaring, vilket kan bestämmas av CSC-plattan på fraktcontainerdörren, samt märkningen på vardera sidan av den gamla fraktcontainern.

Bodrum is a fascinating place as it has a pleasing contrast between the Ancient city- where there are discernable fragments everywhere in the town-and a playground for rich Turks
Bodrum är en fascinerande plats som den har en tilltalande kontrast mellan den antika staden- där det finns urskiljbar fragment överallt i staden- och en lekplats för rika turkar

Osteoporosis is often called a"silent" disease because it has no discernable symptoms until there is a bone fracture.
Osteoporosis kallas ofta”en tyst” sjukdom, därför att den har inga discernable tecken, tills det finns ett ben bryter.

Please do not be surprised if at the end of all this there is no discernable change with regard to the action taken.
Snälla, bli inte förvånade om vi efter allt detta inte ser någon urskiljbar förändring med hänsyn till de åtgärder som vidtagits.