What is the translation of " DIVISION OF TASKS " in Swedish?

• fördelning av arbetsuppgifter
• arbetsfördelningen
• fördelning av uppgifter
• uppgiftsfördelning
• uppdelning av uppgifter

Examples of using Division of tasks in English and their translations into Swedish

Division of tasks in immigration affairs(migri. fi).
Ansvarsfördelning i migrationsärenden(migri. fi).

Recommendations for division of tasks| Talentia fi.
Rekommendationer för arbetsfördelningen| Talentia fi.

The division of tasks concerning the activities of authorities as specified by the Act.
Fastställande av arbetsfördelningen inom den myndighetsverksamhet som hänför sig till lagen och.

It should also serve to decide on the division of tasks between the Community and the Member States.
Den bör också ligga till grund för beslutet om en fördelning av arbetsuppgifter mellan gemenskapen och medlemsstaterna.

The division of tasks between Commission Headquarters
Fördelningen av arbetsuppgifterna mellan kommissionens huvudkontor

We believe that the strategy will make for effective coordination of activities and division of tasks.
Vi menar att en sådan strategi kommer att leda till en effektiv samordning av verksamheter och fördelning av uppgifter.

A division of tasks is necessary in order to prevent the unfair treatment of different economic operators.
Det krävs en separation av uppgifter för att förekomma att olika marknadsaktörer behandlas olika.

the need for cooperation, information exchange and division of tasks among the various authorities.
informationsutbyte och uppgiftsfördelning mellan olika myndigheter nämns inte i något enda dokument.

The relationship and division of tasks between the highest organs of state is an important
Förhållandet och uppgiftsfördelningen mellan de högsta statsorganen är en viktig

Finally, Parliament urges an intensified co-operation of the EIB and the EBRD on the basis of a well-considered and efficient division of tasks.
Slutligen yrkar parlamentet på ett intensivt samarbete på grundval av en välövervägd och effektiv fördelning av uppgifter mellan EIB och EBRD.

Clear division of tasks among all the partners of the project and active participation of each partner;
Tydlig uppdelning av uppgifter bland alla projektdeltagare och aktivt deltagande av varje deltagare;

Discussions about a possible future operating model and the division of tasks in 2018 are underway with market-based operators and service providers.
Vi diskuterar med aktörerna som verkar på marknadsvillkor och tjänsteproducenterna om en eventuell framtida verksamhetsmodell och rollfördelningen under 2018.

The division of tasks between basic health care and specialised health care varies according to specialty, as do the treatment methods used.
Arbetsfördelningen mellan primärvården och den specialiserade sjukvården varierar inom olika specialområden, likaså behandlingsmetoderna.

The Company's internal control structure is based on the division of tasks between the Board of Directors and its Committees and the President and CEO.
Bolagets interna kontrollstruktur bygger på arbetsfördelningen mellan styrelsen och dess kommittéer och verkställande direktören och koncernchefen.

The division of tasks between the NAs and the Executive Agency(EACEA)
Ansvarsfördelningen mellan de nationella kontoren

scalability with multiple servers and division of tasks are also important.
skalbarhet med flera servrar och indelning av åtgärder också viktigt.

The division of tasks between the Commission, the Council
Avgränsningen av uppgifterna mellan kommissionen, rådet

The Nordic Development Ministers in turn, issued a statement in March 2014 on development policy priorities and the division of tasks for advancing them in international fora.
Utvecklingsministrarna utarbetade för sin del i mars 2014 en deklaration om de nordiska ländernas utvecklingspolitiska prioriteringar och om arbetsfördelningen för att driva dem vid internationella forum.

Strongly believes that a clear definition and division of tasks is needed in order to enhance transparency
Parlamentet är helt övertygat om att en tydlig definition och fördelning av arbetsuppgifterna behövs för att stärka transparensen

The fundamental rights officer and the data protection officer shall establish, in writing, a memorandum of understanding specifying their division of tasks and cooperation as regards complaints received. 7.
Ombudet för grundläggande rättigheter och dataskyddsombudet ska skriftligen upprätta ett samförståndsavtal som anger deras arbetsfördelning och samarbete när det gäller mottagna klagomål.7.

Governance arrangements, including the division of tasks within the Board and the composition of the voting arrangements both in the executive
Om styrformerna, inbegripet fördelningen av uppgifter inom nämnden och omröstningsförfarandena både vid nämndens verkställande session

The setting up of an agent for joint issuance of Stability Bonds for euro area Member States might warrant a clarification of the division of tasks with the European Stability Mechanism.
Inrättandet av ett organ för gemensam utgivning av stabilitetsobligationer för euroområdets medlemsstater kan föranleda ett klargörande av arbetsfördelningen med europeiska stabilitetsmekanismen.

one on security and justice(division of tasks between the EU and the Member States,
varav en med inriktning mot”säkerhet och rättvisa”(fördelning av uppgifter mellan EU och medlemsstaterna,

division of labour","> namely the complementarity of aid activities and the division of tasks amongst member states.
nämligen komplementaritet i stödåtgärderna och arbetsfördelningen mellan medlemsstaterna.

clear division of tasks, active participation of each consortium member,
klar fördelning av arbetsuppgifter, aktiv medverkan från varje konsortiemedlem,

The division of tasks and powers between the Union
Fördelningen av arbetsuppgifter och behörighet mellan unionen

so special attention should be paid to its composition, the division of tasks and the assignment of responsibilities, which must be clear and transparent.
därför måste särskild vikt läggas vid sammansättning, uppgiftsfördelning och ansvarstilldelning, som måste vara tydlig och öppen.

clarity about the division of tasks, respect for fundamental rights
klarhet om arbetsfördelningen, respekt för grundläggande rättigheter

which is much more difficult to achieve when there is a more rigid division of tasks and related responsibilities, as is often the case for public procurement contracts.
vilket är mycket svårare att uppnå i det fall som är typiskt för offentliga upphandlingar och som kännetecknas av uppdelning av arbetsuppgifterna och det ansvar som är kopplat till projektet.

The overall architecture of the prosecution service proposed by the Commission is based on a division of tasks between a chief European Public Prosecutor,
En europeisk åklagarmyndighet skulle ha en struktur som bygger på en fördelning av uppgifterna mellan en europeisk åklagare, där endast ett absolut

How to use "division of tasks" in an English sentence

There is also an equal division of tasks among class teachers.

There is a tried-and-tested division of tasks among the European bodies.

The characters are well-drawn, but the division of tasks is unusual.

Local elections will enhance the division of tasks and with the division of tasks comes the division of power.

A division of tasks and provisions was organised and set in place.

This division of tasks between the hemispheres is called lateralisation of function.

Maintain intimacy and connection, 2. -Negotiate division of tasks and roles, 3.

But this interpretation of a division of tasks wasn’t effective in practice.

This division of tasks hindered the emergence of a genuine peasant movement.

Bantu groups had a specific division of tasks between men and women.

How to use "arbetsfördelningen, fördelning av uppgifter" in a Swedish sentence

Arbetsfördelningen i hemmet: vem skall göra vad?

Hur ser arbetsfördelningen ut, vem gör vad?

Den skeva arbetsfördelningen blir mycket tydlig.

Arbetsfördelningen krävde ett mer specialiserat kunnande.

genom att arbetsfördelningen och arbetsförhållandena utvecklas.

Den arbetsfördelningen har inte gynnat eleverna.

Bland annat verkar arbetsfördelningen inom funktionshinderservicen variera.

Arbetsfördelningen har överenskommits mellan Valvira och regionförvaltningsverken.

Del O Byråns organisation Regel 100 Fördelning av uppgifter 1.

Rättvis fördelning av uppgifter efter förmåga och vilja.