What is the translation of " DO I GET OUT OF HERE " in Swedish?

• kommer jag härifrån
• tar jag mig härifrån

Examples of using Do i get out of here in English and their translations into Swedish

How do I get out of here?
Hur kommer jag ut?

I said how the hell do I get out of here?
Jag sa: Hur fan kommer jag ut?

How do I get out of here?
Hur tar jag mig ut?

If I give you the gun, how do I get out of here?
Om jag gör det, hur kommer jag härifrån?

When do I get out of here?
När får jag åka hem?

How the hell do I get out of here?
Hur kommer jag ut?

How do I get out of here?
Hur kommer jag härifrån?

How the hell do I get out of here?
Hur fan kommer jag ut?

How do I get out of here?
Hur tar jag mig härifrån?

How the hell do I get out of here?
Hur fan tar jag mig härifrån?

How do I get out of here?
Hur kan jag få ut av här?

And how do I get out of here?
Och hur tar jag mig ut?

How do I get out of here?
Hur ska jag komma härifrån?

And how do I get out of here?
Och hur kommer jag härifrån?

How do I get out of here?
Hur kommer jag ut härifrån?

Harold, how do I get out of here?
Harold? Hur kommer jag ut?

How do I get out of here? Wait.
Hur kommer jag härifrån? Vänta.

Harold, how do I get out of here?.
Hur kommer jag ut? Harold…?

But how do I get out of here without anyone seeing me?
Hur tar jag mig ut utan att nån ser mig?.

Wait.-How do I get out of here?
Hur kommer jag härifrån? Vänta?

When do I get out of here?
När kan jag bege mig härifrån?

Then how do I get out of here?
Hur kommer jag ut härifrån permanent?

How do I get out of here?.
Hur kommer jag över?

When do I get out of here, then?
När får jag komma härifrån då?

When do I get out of here, then?
När fâr jag komma härifrân dâ?

Then how do I get out of here? Permanently. Back into society?
Hur kommer jag härifrån och tillbaka till samhället?

If I don't get out of here, I'm gonna die!
Om jag inte går ut härifrån kommer jag att dö!

I don't think I can get out of here.
Jag tror inte att jag kommer härifrån.

Do you know what I'm going to do when… I get out of here?.
Vet du vad jag ska göra när jag kommer ut?

I don't get out of here.
Om jag inte går ut härifrån kommer jag att dö!