What is the translation of " DO NOT ALTER " in Swedish?

• ändra inte
• förändrar inte
• inte påverkar
• inte ändrar
• ändrar inte

Examples of using Do not alter in English and their translations into Swedish

Do not alter the color.
Ändra inte färgen.

The Commission is of the opinion that these amendments do not alter the objectives of its proposal.
Kommissionen anser att dessa ändringar inte ändrar förslagets syfte.

They do not alter the water potability.
De påverkar inte vattnets drickbarhet.

Mr Duisenberg's off-the-cuff remarks to us subsequently do not alter this fact at all.
Duisenbergs inofficiella kommentarer till oss efteråt ändrar inte alls detta faktum.

Do not alter or damage the natural condition of the hair.
Ändra inte eller skada den naturliga tillståndet i håret.

Paper proclamations and treaties do not alter the facts of scarcity deprivation, and insecurity.
Papperskungörelser och avtal förändrar inte resursbristens faktum berövande och otrygghet.

Do not alter, substitute or remove components of platform.
Ändra inte, ersätt eller ta bort komponenter på plattformen.

The Council made some improvements to the initial text which do not alter the substance of the Commission's proposal.
Rådet har förbättrat den ursprungliga texten på vissa punkter som dock inte ändrar innebörden i kommissionens förslag.

Do not alter your prescription without first consulting your physician.
Ändra inte ditt recept utan att först rådfråga din läkare.

Russia's recent economic difficulties do not alter the fact that trade in the Baltic Sea region is on a strong upswing.
Den senaste tidens ekonomiska problem i Ryssland ändrar inte på det faktum att handeln i Östersjöområdet ökar kraftigt.

Do not alter or damage the natural condition of the… PRODUCT INFORMATION.
Ändra inte eller skada den naturliga tillstĂ… PRODUKTINFORMATION.

The changes subject to the current proposal do not alter the fundamental approach of RoHS 2
De ändringar som följer av detta förslag påverkar inte RoHS 2- direktivets grundläggande strategi

Do not alter or discontinue the daily dose of Kaletra without first consulting with your doctor.
Ändra inte eller sluta ta den dagliga Kaletradosen utan att först fråga din läkare.

Parliament's amendments in this respect(and in particular, amendments 52 and 54-58) do not alter the substance of the Commission's original proposal.
Europaparlamentets ändringar i denna fråga(bland annat ändringarna 52 och 54-58) ändrar inte kommissionens ursprungliga förslag i sak.

They do not alter the function of the genes nor do they change gene structure.
De förändrar inte fungera av generna nor gör dem ändrar genen strukturerar.

Use of the trade mark in a form differing in elements which do not alter the distinctive character of the mark in the form in which it was registered;
Användning av varumärket i en form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljande egenskaper så som det registrerats.

Do not alter the tablets prior to application by splitting,
Ändra inte tabletterna före applicering genom att dela,

They write that lorry drivers risk losing their salary if they do not alter evidence of the distance driven as displayed on their lorry's tachograph.
De skriver att lastbilschaufförer riskerar att förlora sin lön om de inte ändrar uppgifterna för den körsträcka som visas på färdskrivaren i deras lastbil.

Do not alter any of these instructions as any changes may lead to unexpected health problems.
Ändra inte någon av dessa instruktioner eventuella ändringar kan leda till oväntade hälsoproblem.

The Commission supports these modifications as they do not alter the ambition level of the Commission's proposal
Kommissionen stöder dessa ändringar eftersom de inte påverkar ambitionsnivån i kommissionens förslag

Do not alter the dose prescribed by your physician as this may have serious implications
Ändra inte dosen som din läkare förskrivet eftersom detta kan få allvarliga konsekvenser

Furthermore, actions which target investment gains first and foremost, and which do not alter ownership structures, need not arouse the kind of national fears we are seeing in the market.
Åtgärder som först och främst inriktas på investeringsvinster och som inte ändrar ägarskapsstrukturerna kommer dessutom inte att orsaka sådan rädsla på nationell nivå som vi ser på marknaden.

We do not alter our data collection
Vi ändrar inte våra rutiner rörande insamling

while these considerations do not alter the fundamental characteristics of the product,
Medan dessa omständigheter inte påverkar produktens grundläggande egenskaper,

These five axes do not alter the priorities fixed by the European transport networks within the European Union.
Dessa fem linjer ändrar inte de prioriteringar som har fastslagits för det europeiska nätet inom EU.

But these cases do not alter the general fact of the decline.
Men dessa fall förändrar inte det faktum att det rörde sig om en allmän tillbakagång.

If you do not alter profile settings, their default values are applied whenever Windows Firewall with Advanced Security uses the profile.
Om du inte ändrar profilinställningarna tillämpas standardvärdena när profilen används i Windows-brandväggen med avancerad säkerhet.

All the fine words of the Council do not alter the fact that in 90% of all acts which are passed, only the Council is actively involved?
Alla vackra tal i rådet ändrar inte det faktum att i 90 procent av alla rättsakter som utfärdas är det rådet självt som handlar aktivt. Och hur handlar det?

If you do not alter the settings for a profile, then its default values are applied whenever Windows Firewall with Advanced Security uses the profile.
Om du inte ändrar inställningarna för en profil tillämpas standardvärdena när profilen används i Windows-brandväggen med avancerad säkerhet.

Although the interinstitutional agreements do not alter the enactment of primary law, in this case, they clarify relations between EU institutions.
Trots att de interinstitutionella avtalen inte förändrar primärrättsliga bestämmelser förtydligar de i detta fall förbindelserna mellan EU-institutionerna.

How to use "do not alter" in an English sentence

Please do not alter the banners below.

Weapon loads do not alter ship speed.

Please do not alter any internet settings.

Do not alter your caps and gowns.

Next, paperclips do not alter the page.

Do not alter the manufacturer's muffler system.

They do not alter your body's metabolism.

Do not alter our logo and/or graphics.

Please do not alter any switch points!

Do not alter established dosage regimen (i.

How to use "ändra inte, förändrar inte, inte påverkar" in a Swedish sentence

Ändra inte Malmös stadsvapen.! - Skrivunder.com Underskrifter (230) Ändra inte Malmös stadsvapen.!

Men det förändrar inte saker nu.

Var god ändra inte din klubbtillhörighet.

OBS! ändra inte lösenordet för demokund..

Vänsterpartiets mindre uppgång förändrar inte detta.

Det förändrar inte att bomber faller.

Fläckar, som dock inte påverkar läsligheten.

Susana och Nestor, ändra inte någonting!

Allmän säkerhet Ändra inte produktens specifikationer.

Vad regionen anfört förändrar inte bedömningen.