What is the translation of " DO NOT WISH TO BE ASSOCIATED " in Swedish?

• inte vill associeras
• inte vill vara associerad
• inte vill tilldela
• önskar att inte bli kopplad

Examples of using Do not wish to be associated in English and their translations into Swedish

I do not wish to be associated with the sabotage that was perpetrated today.
Jag stöder gärna förslaget: Jag vill inte bli förknippad med dagens sabotage.

this is an act with which we do not wish to be associated.
detta är en handling som vi inte vill förknippas med.

If you do not wish to be associated with your profile on Google, you must log
Om du inte vill tilldela din profil på Google måste du logga ut

If you do not wish to be associated with your profile on Google, you must log
Om du inte vill vara associerad med din profil på Google måste du logga ut

If you do not wish to be associated with your profile on Google, you must log
Om du inte önskar sammankopplas med din YouTube-profil, måste du logga ut

If you do not wish to be associated with your Google profile, you must first
Om du inte vill vara associerad med din profil på Google måste du logga ut

If you do not wish to be associated with your profile on Google,
Om du inte vill kopplas ihop med din profil på Google,

If you do not wish to be associated with your profile on Google,
Om du önskar att inte bli kopplad till din profil på YouTube,

If you do not wish to be associated with your profile on Google, you must log out before activating the button.
Om du inte vill ansluta ditt Facebook-konto på det här sättet måste du logga ut innan du aktiverar knappen.

If you do not wish to be associated with your profile on YouTube, you must log
Om du inte vill att den här kopplingen ska göras måste du logga ut från Google

If you do not wish to be associated with your profile on Google, you must log
Om du inte vill vara associerad med din profil måste du logga ut

If you do not wish to be associated with your profile, you must log out before activating the play button for the video.
Om du inte vill vara associerad med din profil måste du logga ut innan du aktiverar uppspelningsknappen för videon.

If you do not wish to be associated with your profile on Google,
Om du inte vill att detta ska associeras med din profil på Google,

If you do not wish to be associated with your profile on Google, you must log out before activating the button.
Om du inte vill att Google kopplar dina uppgifter till din profil måste du logga ut från Google innan du klickar på knappen.

If you do not wish to be associated with your profile on Google, you must log
Om du inte vill att dina uppgifter ska kopplas till din Google-profil måste du logga ut från Google

If you do not wish to be associated with your profile on YouTube, you will have
Om du inte vill att uppgifterna ska tilldelas din Google-profil måste du logga ut

If you do not wish to be associated with your profile on YouTube, you must log
Om du inte vill att data ska kopplas till din profil genom tredje parts leverantören,

If you do not wish to be associated to your Google profile, you must first
Om du inte vill att dina uppgifter ska kopplas till din Google-profil måste du logga ut från Google

If you do not wish to be associated with your profile on YouTube, you must log
Om du inte vill att dina uppgifter ska kopplas till din Google-profil måste du logga ut från Google

We do not wish to be associated with those of our colleagues who are against a strong Europe,
Vi vill inte sammankopplas med alla dem bland våra kolleger som är mot ett starkt Europa.

We support the joint motion for a resolution, but we do not wish to be associated with references to a proposal for a directive by the Commission on concentrations in the media
Vi stöder det gemensamma förslaget till resolution, men vi vill inte förknippas med uppmaningarna till kommissionen att lägga fram ett förslag till direktiv om mediekoncentration

SugarDaters® distances itself from such activities and does not wish to be associated with or to promote such activities.
SugarDaters® tar avstånd från sådan verksamhet och vill inte bli förknippade med eller främja sådan verksamhet.

It is emphasized that SugarDaters® distances itself from such activities and does not wish to be associated with or to promote such activities.
SugarDaters® tar stort avstånd ifrån sådana aktiviteter och önskar inte att bli associerad med liknande aktiviteter eller uppmuntran till liknande aktiviteter.

Mr President, the Group of the European Radical Alliance does not wish to be associated with the joint motion for a resolution on the global economic
Herr ordförande! Gruppen Europeiska radikala alliansen har inte velat ansluta sig till det gemensamma resolutionsförslaget om den internationella ekonomiska