What is the translation of " DO SUCH THINGS " in Swedish?

• göra sådana saker
• göra såna saker
• gör sådana saker
• göra nåt sånt
• göra så här

Examples of using Do such things in English and their translations into Swedish

We do such things here.
Vi gör sådant här.

How can people do such things?
Hur kunde de göra nåt sånt?

We do such things as you never could imagine.
Vi gör saker du inte kan föreställa dig.

We shall do such things.
Vi skall göra sådana saker!

William's disturbed brother can do such things.
Williams bror är sjuk och kan göra sånt.

Only Pascual can do such things, and now you're in gaol.
Bara Pascual kan göra en sån sak, och nu är du i häktet.

I never knew men could do such things.
Tänk att människan kan göra sånt.

The women who do such things to survive have no choice but I.
Kvinnor som gör sånt för att överleva har inget val men jag.

Tomorrow, you will do such things.
I morgon kommer du att utföra stordåd.

I wonder who could do such things. But the things I have seen in the jungle.
Jag undrar vem som kan göra sånt. Men det jag har sett i djungeln.

As you never could imagine. We do such things.
Vi gör saker du inte kan föreställa dig.

And they save all who do such things, and walk in guilelessness and simplicity.
Och de sparar alla som gör sådana saker, och gå i guilelessness och enkelhet.

I have to ask him how he could do such things.
Jag måste fråga hur han kunde göra såna saker.

That all the world shall-- I will do such things-"What they are, yet I know not, but they shall be the terrors of the earth.
Att världen ska- ja, jag ska göra sådant-"vad, vet jag själv ej än-- men hela jorden därvid ska rysa.

We cannot stay among people who do such things to others.
Vi kan inte vara bland folk som kan göra så här mot andra.

The women who do such things to survive have no choice but I… He's the
Kvinnor som gör sånt för att Det är han som behöver psykologhjälp… överleva har inget val

How could you do such things?
Hur kunde du göra såna saker?

When they're deranged with anger, but not you, Jane. There are people who can do such things.
Det finns folk som kan göra sånt i vredesmod, men inte du.

How could you do such things?
Hur kunde du göra sådana saker?

I know it looks bad, but do you really think anyone is going to believe that I could do such things?
Det ser illa ut, men lär nån tro att jag kan göra nåt sånt?

Then I think the war is lost. When we do such things, shoot our own officers by the road.
När vi gör såna saker, skjuter våra egna officerare på vägen, då tror jag att kriget är förlorat.

If her future didn't depend on it, we wouldn't do such things.
Om inte hennes framtid hängde på det, skulle vi inte göra så här.

It may do such things as store the fact that you have registered for a seminar
Det kan göra sådana saker som butiken det faktum att du har registrerat

But do you really think anyone is going to believe that I could do such things? I know it looks bad?
Det ser illa ut, men lär nån tro att jag kan göra nåt sånt?

After all, how much you need to do now and do such things that you never had before- regularly wash diapers and feed the baby
När allt kommer omkring, hur mycket du behöver göra nu och gör sådana saker som du aldrig haft tidigare- tvätta regelbundet blöjor

The weak link in our faith is believing that he would do such things for ordinary, inconsequential you and me.
Den svaga länken i vår tro är att tro på att han skulle göra sådana saker för vanliga, oviktiga dig och mig.

do you really think anyone is going to believe that I could do such things?
tror du verkligen att… någon kommer att tro att jag kunde göra sådana saker?

even as I also have said before, that they who do such things shall not inherit God's kingdom.
säger ännu tillförene, att de, som sådana göra, skola icke ärfva Guds rike.

they cannot mechanically and arbitrarily do such things;
de kan inte mekaniskt och godtyckligt göra sådant;

Of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
Der jag eder tillförene af sagt hafver, och säger ännu tillförene, att de, som sådana göra, skola icke ärfva Guds rike.