What is the translation of " DO THAT WHEN YOU " in Swedish?

• göra det när du

Examples of using Do that when you in English and their translations into Swedish

They do that when you're sitting still.
De gör så när man sitter stilla.

Maybe. Just to clarify, you should do that when you're right.
Kanske.- Du borde göra det när du har rätt.

They do that when you set it on easy.
Dem gör det när man kör på lättaste.

I don't think you do that when you run away.
Jag tror inte man gör det när man rymmer.

You can do that when you're twenty and have been to a photo work shop.
Man får göra sånt när man är 20 år och kommer från fotoutbildningen.

Well, you can't even do that when you're tetraplegic.
Man kan inte ens göra det när man är förlamad.

Can we do that when you are full grown?
Kan vi göra så när du är fullvuxen?

but I will do that when you arrive and stay here,
men jag kommer att göra det när du kommer och bo här,

Why would I do that, when you made it abundantly clear that being married was the last thing you wanted to be,
Varför skulle jag göra så, när du har markerat väldigt tydligt att det sista du vill är att vara gift,

You should do that when you're right.
Du borde göra det när du har rätt.

We will do that when you both come down.
Det gör vi när ni båda kommer ner.

Maybe you could do that when you come to check on me.
Det kanske du kan göra när du tittar till mig.

Did she do that when you were a patient?
Gjorde hon det när du var patient?

No, I mean why would he do that when you people framed him for terrorism?
Nej, varför skulle han göra det när ni satte dit honom för terrorism?

You can do that when you're a madame.
Så kan du göra när du är madame.

He didn't do that when you were married.
Det gjorde han inte när ni var gifta.

You only do that when you're nervous.
Det gör du bara när du är nervös.

You only do that when you're stressed.
Du gör det när du är stressad.

You only do that when you're annoyed.
Det gör du bara när du är irriterad.

You only do that when you're worried.
Så där gör du bara när du är orolig.

You always do that when you're nervous.
Du gör det alltid när du är nervös.

How can you do that when you're a police officer?
Hur kan man göra så när man är polis?

You always do that when you're courting.
Det gör man alltid när man är i sällskap med en flicka.

How can you do that when you don't even believe me?
Hur kan du göra det när du inte ens tror mig?

Do you always do that when you're concentrating?
Gör du alltid så när du koncentrerar dig?.

How you gonna do that when you have been incarcerated?
Hur ska du kunna göra det när du suttit i fängelse?

Why would you do that, when you know what it does?.
Varför skulle du göra det, när du vet vad som händer?

You gonna do that when you get your mentored hunting license in three years?
Kommer du att göra så när du får din jaktlicens om tre år?

I don't think you can do that when you have got the real power out there that wouldn't allow that to happen!
Jag tror inte att du kan göra det när du har den verkliga makten där ute som inte skulle tillåta detta att hända!

So you always did that when you have something to get off your chest.
Du brukade alltid göra det när du har något på hjärtat.