What is the translation of " DO THIS BY YOURSELF " in Swedish?

• göra det här själv
• göra det här ensam

Examples of using Do this by yourself in English and their translations into Swedish

You gotta do this by yourself.
Du måste göra det själv.

I'm not letting you do this by yourself.
jag låter inte dig göra detta själv.

You can't do this by yourself.
Du kan inte göra det själv.

I would have never let you do this by yourself.
Du får inte göra detta ensam.

You can do this by yourself, but it takes too much time and energy.
Visst kan man göra det själv, men det tar för mycket tid och energi.

You shouldn't do this by yourself.
Ni bör inte göra det ensam.

If you cannot do this by yourself, your healthcare professional
Om du inte kan göra detta själv, kan vårdpersonalen

You're really gonna do this by yourself?
Tänker du göra det själv?

Bobby, you're gonna have to do this by yourself… because there is nobody on this team that's any good. Thank you.
Ffra er! Du måste klara dig själv, ingen annan är nåt att ha.

You know you don't have to do this by yourself.
Du behöver inte göra det här ensam.

You could do this by yourself.
Du skulle kunna göra det här själv.

Are you sure you wanna do this by yourself?
Är du säker på att du vill göra det här själv?

I don't know if you do this by yourself or work with the police.
Men jag vet inte om du ska göra det själv eller be polisen om hjälp.

Right? No, you shouldn't have to do this by yourself.
Nej, du borde inte behöva göra det själv. Rätt?

You couldn't do this by yourself.
Du kan inte ha gjort det själv.

I'm not gonna let you do this by yourself.
Du får inte göra det här själv.

However, you can also do this by yourself, manually.
Men kan du också göra detta själv, manuellt.

Nora, you're going to have to do this by yourself.
Nora, du blir tvungen att göra det själv.

But I'm not letting you do this by yourself.- I don't know about Jersey.
Jag vet inte om Jersey, men jag låter inte dig göra detta själv.

You don't have to do this by yourself.
Du behöver inte göra det själv.

You don't have to do this by yourself.
Du behöver inte göra det ensam.

I can't let you do this by yourself.
Jag kan inte låta dig göra det själv.

Linda, you cannot do this by yourself.
Linda, du kan inte göra detta själv.

I can't let you do this by yourself.
Jag kan inte låta dig göra det här ensam.

Yeah? You don't have to do this by yourself. Paula.
Paula.-Ja? Du måste inte göra det ensam.

No, you shouldn't have to do this by yourself. Right?
Nej, du borde inte behöva göra det själv. Rätt?

You did this by yourself, didn't you?
Du gjorde det själv eller hur?

Thank you.- You did this by yourself?
Har du gjort den själv?

You did this by yourself?
Har du gjort den själv?

You did this by yourself?
Har du gjort det själv?