Examples of using Do you really want to remove in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Do you really want to remove %1?
Msgstr"""Do you really want to remove this contact?
Msgstr"""Vill du verkligen ta bort den här kontakten?Do you really want to remove the %1 tab?
Vill du verkligen ta bort fliken% 1?Do you really want to remove the theme %1?
Vill du verkligen ta bort temat% 1?Do you really want to remove this list?
Vill du verkligen ta bort den här listan?Do you really want to remove that group?
Vill du verkligen ta bort den där gruppen?Do you really want to remove %1 from the project?
Vill du verkligen ta bort% 1 från projektet?Do you really want to remove this companion? Yes.
Vill du verkligen ta bort denna medresenär? Ja.Do you really want to remove the %1 %2 from the file?
Vill du verkligen ta bort% 1% 2 från filen?Do you really want to remove this named area?
Vill du verkligen ta bort det här namngivna området?Do you really want to remove all selected payees?
Vill du verkligen ta bort alla markerade betalare?Do you really want to remove the identity named %1?
Vill du verkligen ta bort identiteten med namnet% 1?Do you really want to remove"%1" from your address book?
Vill du verkligen ta bort"% 1" från adressboken?Do you really want to remove the calendar %1 from the list?
Vill du verkligen ta bort kalendern% 1 från listan?Do you really want to remove the bookmark to %1?
Vill du verkligen ta bort bokmärket till% 1?@ action:?Do you really want to remove all users from group'%1'?
Vill du verkligen ta bort alla användare från gruppen"% 1"?Do you really want to remove the attachment labeled"%1"?
Vill du verkligen ta bort bilagan med beteckningen"% 1"?@ title:?Do you really want to remove this group and all its snippets?
Vill du verkligen ta bort gruppen och alla dess textsnuttar?Do you really want to remove this product from your cart?
Vill du verkligen ta bort denna produkt från Do you really want to remove this entry from translation memory?
Vill du verkligen ta bort den här posten från översättningsminnet?@ title:?Do you really want to remove your default calendar(%1) from the list?
Do you really want to remove this item from the list of data to be excluded from indexing?
Vill du verkligen ta bort objektet från listan med data att undanta från indexering?Do you really want to remove this folder from the list of folders to be included for indexing?
Vill du verkligen ta bort katalogen från listan med kataloger som ska ingå i indexeringen?Do you really want to remove'%1'? This will only remove the group,
Vill du verkligen ta bort'% 1'? Det Do you really want to remove the currency %1 from the file?
Vill du verkligen ta bort valutan% 1 från filen?Do you really want to remove your own permissions for this folder? You will not be able to access it afterwards.
Vill du verkligen ta bort Do you really want to remove the mapping of account %1 to an online account?
Vill du verkligen ta bort kopplingen av kontot% 1 till ett direktkonto? Beroende på detaljerna
