What is the translation of " DOCUMENT SHALL " in Swedish?

• dokument skall
• handling skall
• dokument ska
• dokumentet skall
• dokumentet ska

Examples of using Document shall in English and their translations into Swedish

This document shall include.
Detta dokument skall innehålla.

The CIU's prospectus or equivalent document shall include.
Fondföretagets prospekt eller motsvarande dokument skall innefatta i.

The document shall certify that the products satisfy.
I handlingarna skall intygas att produkterna uppfyller.

Where the certificate is not filed within that time limit, the document shall be deemed not to have been received.
Om intyget inte lämnas in inom denna period skall handlingen inte anses vara mottagen.

The document shall be available at the reception desk to all staff.
Dokumentet ska finnas tillgängligt vid receptionsdisken för alla anställda.

In case of import other than by vessel, this document shall indicate the location where the consignment was imported;
Vid import som inte sker med fartyg, skall dokumentet ange den plats där försändelsen infördes.

The document shall include the following features of each member of the teams.
Handlingen ska innehålla följande uppgifter om medlemmen i enheten.

a part of the territory of the Member State, the document shall also certify this fact.
delar av medlemsstatens territorium, ska dokumentet även styrka detta.

Where appropriate, that document shall also specify his degree of authorisation.
Om det är lämpligt, skall dokumentet också noga ange graderingen för hans tillstånd.

referred to in any purchase order or other document shall not govern the Contract.
refererade till i en inköpsorder eller annat dokument ska inte styra detta Kontrakt.

The air waybill or equivalent document shall contain at least the following particulars.
Flygfraktsedeln eller den likvärdiga handlingen skall innehålla minst följande uppgifter.

The document shall cover a maximum of 2 A4 pages in Arial, font size 11, single line spacing.
Dokumentet ska omfatta högst 2 A4-sidor i Arial, teckenstorlek 11, enkelt radavstånd.

Without prejudice to Article 8, the date of service of a document shall be the date on which it is served in accordance with the law of the Member State addressed.
Dagen för delgivning av en handling skall vara den dag då den delges i enlighet med den mottagande medlemsstatens lag, om inte annat följer av artikel 8.

The document shall contain an identification number,
Av handlingen ska framgå id-nummer,

T2 declaration or document shall be the principal for such operation.
en T1- eller T2-deklaration eller-dokument skall vara huvudansvarig för transporten.

This document shall also record that the person concerned is a family member of a Union citizen.
I intyget skall anges att den berörda personen är familjemedlem till en unionsmedborgare.

each copy of such a document shall bear a serial number.
Varje exemplar av ett sådant dokument skall ha ett serienummer.

Such document shall bear the same headings
Ett sådant dokument skall innehålla samma rubriker

the equivalent national document shall show one of the following endorsements.
motsvarande nationella dokument skall innehålla någon av följande lydelser.

That document shall contain enough information to enable the said goods to be identified;
Dokumentet skall innehålla tillräckliga uppgifter för att varorna skall kunna identifieras.

created within the Secretariat, the document shall be recorded promptly unless it is obvious that the document is of little significance to the organisation.
upprättats hos sekretariatet skall dokumentet registreras utan dröjsmål, om det inte är uppenbart att dokumentet är av ringa betydelse för verksamheten.

This document shall bear one of the following endorsements made by the customs office of reimportation.
Denna handling skall innehålla en av följande påteckningar gjord av tullkontoret vid återimporten.

created within the Nordic Council of Ministers or its Secretariat, the document shall be recorded promptly unless it is obvious that the document is of little significance to the organisation.
kommit in till eller upprättats hos ministerrådet eller sekretariatet ska dokumentet registreras utan dröjsmål, om det inte är uppenbart att dokumentet är av ringa betydelse för verksamheten.

The document shall also include, for carriage in containers of a nominal volume of more than 60 litres.
Vid transport i behållare med en nominell volym på över 60 liter skall följedokumentet innehålla även följande.

to a payment account, the fee information document shall disclose the fee for the entire package, the services included in the package
en del av ett paket med tjänster som rör ett betalkonto ska dokumentet med avgiftsinformation innehålla uppgifter om avgiften för paketet i sin helhet,

This document shall be drawn up in such a manner that it cannot be confused with the official label referred to under a.
Detta dokument skall vara utformat så att det inte kan förväxlas med den officiella etikett som avses under a.

The sending of that document shall in no way affect the subsequent decision referred to in Article 7.
Översändandet av dokumentet skall inte på något sätt påverka det påföljande beslut som avses i artikel 7.

This document shall be drawn up in such a manner that it cannot be confused with the official label referred to in paragraph 1.
Detta dokument ska vara utformat så att det inte kan förväxlas med den officiella etikett som avses i punkt 1.

A duplicate or a copy of the document shall remain at the customs office of exit or the office to which the T5 control copy is sent.
En dubblett eller en kopia av det officiella dokumentet skall bevaras på utfartstullkontoret eller bestämmelsetullkontoret för T5.

That document shall replace the paper document referred to in point(a) of the first subparagraph as soon as it has been
Detta dokument ska ersätta det pappersdokument som avses i punkt 1 a så snart det behandlats i enlighet med artikel 20.3,

How to use "document shall" in an English sentence

The revised document shall annotate all changes made.

In all cases the original document shall prevail.

The key information document shall constitute pre-contractual information.

A standard document shall be made for this.

Document shall be controlling to determine obligations hereunder.

This document shall be valid for three years.

The bylaws document shall carry a revision date.

Every five years the document shall be renewed.

MapCache’s Tileset Dimensions document shall be updated accordingly.

The document shall be in the English language.

How to use "dokument skall, handling skall, dokument ska" in a Swedish sentence

Dokument skall granskas en gång per år.

Vilka dokument skall fram och när? 2.

Sådan handling skall undersökas snarast möjligt.

Denna handling skall medfölja godset vid retur.

Detta dokument skall medtagas under resan.

Denna handling skall SBC erhålla och inte styrelsen.

Dessa dokument ska inte behöva efterfrågas.

Detta dokument skall läsas tillsammans med prospektet.

Detta dokument ska alltid medfölja produkten.

Följande dokument ska komplettera din skadeanmälan.