What is the translation of " DOCUMENTS REFERRED TO IN PARAGRAPH " in Swedish?

• handlingar som avses i punkt
• dokument som avses i punkt

Examples of using Documents referred to in paragraph in English and their translations into Swedish

The information and documents referred to in paragraph 1 are the following.
Följande information och dokumentation avses i punkt 1.

The balance shall be paid subject to verification of the documents referred to in paragraph 3.
Restbeloppet utbetalas först efter kontroll av de handlingar som avses i punkt 3.

The documents referred to in paragraph 1 may not be produced later than three months after their date of issue.
De handlingar som nämns i punkt 1 får inte inlämnas senare än tre månader efter det att de utfärdats.

The period of employment must be shown in the documents referred to in paragraph 4(3) b.
Anställningstiden måste framgå i de dokument som nämns i artikel 4.3 b.

In addition to the documents referred to in paragraph 1, the European Parliament and the Council may attach any other relevant documents to the budget.
Utöver de dokument som avses i punkt 1 får Europaparlamentet och rådet bifoga budgeten alla andra relevanta dokument..

Information on the instructions for use of the medicinal product, further to the information contained in the documents referred to in paragraph 1;
Information om hur läkemedlet ska användas utöver informationen i de handlingar som avses i punkt 1.

The registers or records and the documents referred to in paragraph 1 shall be kept for at least three years from the end of the calendar year in which the export took place.
De register eller förteckningar och dokument som avses i punkt 1 skall bevaras i minst tre år från utgången av det kalenderår under vilket exporten ägde rum.

Ca information on the environmental impact of the medicinal product further to the information on the disposal and collection system contained in the documents referred to in paragraph 1.
Ca Information om läkemedlets miljöinverkan utöver informationen om system för bortskaffande och insamling i de handlingar som avses i punkt 1.

The documents referred to in paragraph 1 shall be submitted to the Commission
De dokument som avses i punkt 1 ska lämnas in till kommissionen

Member States shall not impose any formal requirement relating to the translation of the documents referred to in paragraph 1 other than those laid down in paragraphs 1 and 2.
Medlemsstaterna ska inte införa något formellt krav beträffande översättningen av de handlingar som avses i punkt 1 utöver dem som fastställs i punkterna 1 och 2.

The documents referred to in paragraph 1 shall be sent in four copies to the Commission by 10 February of the year following the end of the financial year which it concerns.
De handlingar som avses i punkt 1 skall sändas till kommissionen i fyra exemplar senast den 10 februari året efter det berörda räkenskapsåret.

Subject to available funding, the Commission shall pay the balance within no more than sixty days from the date on which it accepts the documents referred to in paragraph one above.
Beroende på vilka medel som finns tillgängliga skall kommissionen betala mellanskillnaden senast sextio dagar efter den dag då den godkänner de handlingar som avses i punkt 1.

The balance shall be paid not later than six months after the information and documents referred to in paragraph 1 are considered receivable by the Commission and the last annual account has been cleared.
Slutbetalningen ska göras senast sex månader efter det att kommissionen mottagit den information och de handlingar som avses i punkt 1 och de sista årsräkenskaperna har avslutats.

for the scrutiny or the persons empowered for that purpose may require that extracts or copies of the documents referred to in paragraph 1 be supplied to them.
ansvarar för granskningen eller de personer som är bemyndigade att utföra denna får begära in utdrag eller kopior av de handlingar som avses i punkt 1.

including the particulars and documents referred to in paragraph 3, in writing,
inbegripet de uppgifter och handlingar som avses i punkt 3, skriftligen bekräfta detta för sökanden,

The documents referred to in paragraph 1 need not, however, be annexed to
De handlingar som avses i punkt 1 behöver dock inte bifogas prospektet om andelsägarna informerats om

The approval authorities of the Member States designated by the manufacturer shall, within three months of receipt of the documents referred to in paragraph 2, decide whether they accept the type-approval or not.
Godkännandemyndigheterna i de medlemsstater som tillverkaren anger ska inom tre månader efter mottagandet av de handlingar som avses i punkt 2 besluta huruvida de godtar typgodkännandet.

Any amendment concerning the documents referred to in paragraph 2, in particular a political programme
Alla ändringar avseende de handlingar som avses i punkt 2, särskilt av politiskt program och stadgar,

If the holder of the authorisation for a medicinal product for human use proposes to make any variation of the particulars and documents referred to in paragraph 2, he shall submit the relevant application to the Agency.
Om innehavaren av godkännandet för försäljning av ett humanläkemedel avser att införa någon ändring i de uppgifter och handlingar som avses i punkt 2, skall denne inge en ansökan om detta till myndigheten.

Failure to send any of the documents referred to in paragraph 1 to the Commission by 30 June 2016 at the latest shall automatically result in the decommitment of the balance, in accordance with Article 87.
Om något av de dokument som avses i punkt 1 inte har inkommit till kommissionen senast den 30 juni 2016 skall kommissionen automatiskt återta resterande medel enligt artikel 87.

Paragraph 3 shall not apply if the Internet site gives shareholders the possibility to save an electronic copy of the documents referred to in paragraph 1, throughout the period referred to in paragraph 1.
Punkt 3 ska inte vara tillämplig om webbplatsen gör det möjligt för aktieägarna att spara en elektronisk kopia av de handlingar som avses i punkt 1 under hela den period som avses i punkt 1.”.

That there are procedures to ensure that the documents referred to in paragraph 2a are held in accordance with the requirements of Article 38(6)
Att det finns rutiner som garanterar att de dokument som avses i punkt 2a sparas i enlighet med kraven i artikel 38.6 i förordning(EG)

If the holder of the marketing authorisation for the veterinary medicinal product proposes to make any variation of the particulars and documents referred to in paragraph 4, he shall submit the relevant application to the Agency.
Om innehavaren av godkännandet för försäljning av ett veterinärmedicinskt läkemedel avser att införa någon ändring i de uppgifter och handlingar som avses i punkt 4, skall ansökan om detta ges in till myndigheten.

Member States may develop templates and models for the documents referred to in paragraph 1 and put them at the disposal of worker
Medlemsstaterna får utarbeta mallar och förlagor för de dokument som avses i punkt 1 och göra dem tillgängliga för arbetstagare

If the holder of the authorisation for placing the veterinary product on the market proposes to make any alteration to the information and documents referred to in paragraph 4, he/she shall submit the relevant application to the Agency.
Om innehavaren av godkännandet för försäljning för ett veterinärmedicinskt läkemedel avser att införa någon ändring i de uppgifter och handlingar som avses i punkt 4, skall han inge en ansökan härom till myndigheten.

If Member States authorize the dissemination of the documents referred to in paragraph 1 before the prospectus is available,
Om medlemsstaterna medger spridning av sådana dokument som avses i punkt 1 innan prospektet är tillgängligt,

electronic copy of the official certificates or documents referred to in paragraph 1 or, if the consignment is split,
elektronisk kopia av de officiella intyg eller dokument som avses i punkt 1; för delsändningar ska bestyrkta papperskopior

A company shall not be required to make the documents referred to in paragraph 1 available at its registered office if,
Ett företag ska inte behöva göra de handlingar som avses i punkt 1 tillgängliga där det har sitt säte

During the three months following the month in which the full application file referred to in paragraph 1 is lodged, and once they have carried out the examination of the documents referred to in paragraph 2 and the checks referred to in Article 10, Member States shall
Under de tre månaderna närmast efter den månad då fullständig ansökan lämnades in enligt punkt 1, och efter den genomgång av dokumenten som avses i punkt 2 och de kontroller som avses i artikel 10 skall medlemsstaten betala ut gemenskapsfinansieringen

On the basis of the documents referred to in paragraph 2, the Commission shall, after consulting the Fund Committee,
På grundval av de dokument som avses i punkt 2 skall kommissionen efter att ha rådgjort med EUGFJ: