What is the translation of " DOCUMENTS REFERRED TO IN ARTICLE " in Swedish?

• de handlingar som avses i artikel
• dokument som avses i artikel
• handlingar som avses i artikel
• dokument som avses i artiklarna
• den dokumentation som avses i artikel

Examples of using Documents referred to in article in English and their translations into Swedish

The documents referred to in Article 221 must be presented.
De handlingar som avses i artikel 221 skall inges.

Such consignments shall be accompanied by the documents referred to in Article 71.
Dessa sändningar skall åtföljas av de dokument som avses i artikel 7.1.

The documents referred to in Article 30 of Regulation(EEC)
De dokument som avses i artikel 30 i förordning(EEG) nr 3183/80

The Agency shall disseminate the documents referred to in Article 9(4)(a),(b),(c) and d.
Myndigheten skall tillhandahålla de handlingar som nämns i artikel 9.4 a-9.4 d.

An exporter applying for the issue of a certificate shall keep for at least three years the documents referred to in Article 24.
Den exportör som ansöker om utfärdande av ett intyg skall under minst tre år bevara de handlingar som avses i artikel 2.4.

Goods moving under cover of one of the documents referred to in Article 163(2)(b) to(e) of the Code;
Varor som befordras upptagna i ett av de dokument som avses i artiklarna 163.2 b Pe i kodexen.

The following may be imported into the Community as originating products within the meaning of this section without it being necessary to produce documents referred to in Article 105 or in Article 115.
Följande varor får importeras till gemenskapen som ursprungsvaror i enlighet med detta avsnitt, utan att de dokument som avses i artiklarna 105 eller 115 behöver uppvisas.

The Agency shall disseminate the documents referred to in Article 34(4)(a) to e.
Myndigheten skall tillhandahålla de handlingar som nämns i artikel 34.4 a-34.4 e.

The documents referred to in Article 5 of Regulation No 615/98
De handlingar som avses i artikel 5 i förordning nr 615/98

For each year from 2016 until and including 2022, the Member State shall submit the documents referred to in Article 751.
För varje år från 2016 till 2022 ska medlemsstaten lämna in de dokument som avses i artikel 75.1.

A list of the standards and/or normative documents referred to in Article 1314, applied in full or in part;
En lista över de standarder och/eller de normerande dokument som avses i artikel 1314 och som tillämpats helt eller delvis.

The documents referred to in Article 7(1) and(2) should include detailed
De dokument som avses i artikel 7.1 och 7.2 bör innehålla utförliga

registers and other documents referred to in Article 24(2);
register och övriga handlingar som avses i artikel 24.2.

Exempting the applicant from presenting the documents referred to in Article 5 where they have been previously provided
Att sökande befrias från kravet på att lägga fram sådana handlingar som avses i artikel 5 ifall de lagts fram tidigare

Descriptions of the solutions adopted to meet the essential requirements where the standards and/or normative documents referred to in Article 1314 have not been applied;
Beskrivningar av de lösningar som använts för att uppfylla de grundläggande kraven, när de standarder och/eller de normerande dokument som avses i artikel 1314 inte har tillämpats.

However, an employer shall provide or complement the documents referred to in Article 5(1), Article 6 and Article 7 only upon the request of a worker who is already employed on that date.
Arbetsgivaren ska dock tillhandahålla eller komplettera de dokument som avses i artikel 5.1, artikel 6 och artikel 7 endast på begäran av en arbetstagare som redan är anställd vid tidpunkten.

In the event of a draft decision which envisages the granting of marketing authorization, the documents referred to in Article 32(5)(a) and(b) shall be annexed.
Om förslaget till beslut tillstyrker att godkännande för försäljning meddelas, skall de dokument som avses i artikel 32.5 a-b bifogas.

However employers shall provide or complement the documents referred to in Article 4(1), Article 5 and Article 6 only upon request of a worker or of a representative on the worker's behalf.
Arbetsgivaren ska dock tillhandahålla eller komplettera de dokument som avses i artikel 5.1, artikel 6 och artikel 7 endast på begäran av en arbetstagare som redan är anställd vid tidpunkten.

In the event of a draft decision which envisages the granting of marketing authorization, the documents referred to in Article 36(5)(2),(a) and(b)
Om förslaget till beslut tillstyrker att det veterinärmedicinska läkemedlet godkänns för försäljning, skall de dokument som avses i artikel 36.5 andra stycket a

That the information in the certificates or documents referred to in Article 7(1) corresponds to the information forwarded in advance in accordance with Article 3(3);
Att uppgifterna i veterinärintyg, veterinärdokument eller varje annat dokument som avses i artikel 7.1 överensstämmer med de uppgifter som skall lämnas i förväg i enlighet med artikel 3.3.

in particular by means of documents referred to in Article 24(6) of this Regulation.
särskilt med hjälp av de handlingar som avses i artikel 24.6 i den här förordningen.

For countries where the documents referred to in Article 3(2) exist,
För länder där de dokument som avses i artikel 3.2 finns,

registers and other documents referred to in Article 14(2) can be consulted by the competent authority;
kan ta del av lagerbokföring, register och övriga handlingar som avses i artikel 14.2.

part II to this Directive are kept up to date in the networks and individual documents referred to in Article 4 2.
enligt bilaga 1 del II till detta direktiv, hålls aktuella i de nätverk och personliga dokument som avses i artikel 4.2.

However, employers shall provide or complement the documents referred to in Article 4(1), Article 5
Arbetsgivarna ska dock tillhandahålla eller komplettera de dokument som avses i artikel 4.1, artikel 5

for the tariff preferences referred to in Article 120 without it being necessary to produce the documents referred to in Article 127 or in Article 135.
importen till gemenskapen eller till en förmånsberättigad republik beviljas den förmånsbehandling som avses i artikel 120 utan att de dokument som avses i artiklarna 127 eller 135 behöver uppvisas.

Consignments presented for transit at the border inspection post shall be accompanied by the documents referred to in Article 7(1) together, if necessary, with authenticated translations of such documents;.
Sändningar som har anmälts för transiteringsförfarande vid gränskontrollstationen skall åtföljas av de intyg eller dokument som avses i artikel 7.1 samt om så behövs av bestyrkta översättningar.

The persons concerned shall keep the documents referred to in Article 14 for the purposes of control by the customs authorities, for the period laid down
De berörda personerna skall bevara de handlingar som avses i artikel 14 för att tullmyndigheterna skall kunna kontrollera dem under den tid som fastställs i gällande bestämmelser

Where the customs declaration is made by means of a data-processing technique, the customs authorities may allow accompanying documents referred to in Article 62(2) not to be lodged with the declaration.
För tulldeklarationer som upprättas med hjälp av databehandlingsteknik får tullmyndigheterna tillåta att de åtföljande dokument som avses i artikel 62.2 inte bifogas deklarationen.

In particular, checks shall establish whether the invoices and other documents referred to in Article 12 have been signed by identifiable operators who can,
Det skall särskilt kontrolleras att inköpsfakturorna och de övriga dokument som avses i artikel 12 har undertecknats av identifierbara aktörer som, om så krävs,