What is the translation of " DOES NOT ALLOW ME " in Swedish?

• inte tillåter mig
• låter mig inte
• kan jag inte

Examples of using Does not allow me in English and their translations into Swedish

It does not allow me to do it.
Den låter mig inte göra det själv.

Her mother, the three-headed snake, does not allow me to see her.
Hennes mor, den tre-hövdade ormen låter mig inte träffa henne.

My program does not allow me to use foul language.
Mitt program låter mig inte säga så fula ord.

In addition, there are many ambiguities in the proposal which time does not allow me to list in more detail.
Det finns dessutom många oklarheter i förslaget som jag inte kan gå inte på närmare på grund av tidsbrist.

My faith does not allow me to kill.
Min tro tillåter mig inte att döda.

my health does not allow me to travel, as I would like to.
inte min hälsa inte tillåter mig att resa, som jag skulle vilja.

Time does not allow me to summarize the entire debate.
Tiden tillåter inte att jag sammanfattar hela debatten.

Nonetheless, I must also say that the regulation does not allow me, on this precise point,
Men jag måste ändå säga att förordningen inte tillåter mig, på denna precisa punkt,

Time does not allow me to run the numbers of Irish economic success.
På grund av tidsbrist kan jag inte räkna upp alla irländska ekonomiska framgångar.

I realized that my body does not allow me to do anything I want.
Jag insåg att min kropp inte tillåter mig att göra någonting jag vill ha.

It does not allow me to sit on a plateau believing that I am already a developed person.
De tillåter mig inte att sitta på en platå i tron att jag redan är en utvecklad person.

My two minutes does not allow me to continue.
Eftersom jag bara har två minuters talartid kan jag inte fortsätta citera.

I write against the system that does not allow me to feel myself as a free woman.
jag skriver mot systemet som inte låter mig känna mig som en fri kvinna.

My profession does not allow me to make that distinction.
Mitt yrke tillåter mej inte att göra den sortens urskiljning.

I have encountered this issue recently on the Windows 10 Email application, which does not allow me to use two-factor authentication for the iCloud address.
Jag stötte på detta problem nyligen på e-post Windows 10, som inte tillåter mig tvåfaktorsautentisering för iCloud-adress. Inaktivera Apple ID-tvåfaktorautentisering.

My profession does not allow me to make that kind ofdistinction.
Mitt yrke tillåter mej inte att göra den sortens urskiljning.

The system does not allow me to Explain That it is only a room
Systemet tillåter inte mig att förklara att det är bara ett rum

I certainly appreciate the merits of the matter but the procedure does not allow me to put to the vote again an amendment that has already been put to the vote and rejected.
Jag är förvisso medveten om det riktiga sakförhållandet, men ordningen tillåter mig inte att åter låta ett ändringsförslag gå till omröstning som redan har varit uppe till omröstning och avslagits.

The system does not allow me to explain that it is only a room
Systemet inte tillåter mig att förklara att det är bara ett rum

Book,"Prolixity does not allow me to give a detailed account.
Bok,"Prolixity inte tillåter mig att ge en detaljerad redogörelse.

My training does not allow me to pretend to be a major player,
Min träning tillåter inte att jag hävdar att jag är en stor aktör,

I have a pride which does not allow me to be anything else than a man of glory!
Jag har en stolthet som icke tillåter mig vara annat än en man af ära!

Clearly time does not allow me to discuss in detail the Commission's position on all the amendments,
Det är uppenbart att tiden inte tillåter mig att i detalj diskutera kommissionens ståndpunkt i alla ändringsförslag,

It is evident He wants me still to work for the T.S. since He does not allow me to make a contract with Katkoff- one that would put yearly 40,000 francs at least in my pocket- to write exclusively for his journal and paper….
Det är uppenbart att han vill att jag fortfarande skall arbeta för TS eftersom han inte ger mig tillåtelse att skriva ett kontrakt med Katkoff som skulle stoppa åtminstone 40 francs årligen i min ficka….

And if you do not allow me, then immediately I shall leave your company.
Och om du inte tillåter mig, omedelbart ska jag lämna ditt sällskap.

My religious vows do not allow me to lie.
Mina religiösa löften tillåter mig inte att ljuga.

You did not allow me to speak and you did not accept the debate.
Ni lät mig inte tala, och ni ville inte ta den debatten.

My duties did not allow me to get away before now.
Mina sysslor tillät mig inte att komma förrän nu.

Do not allow me to lose sight of You.
Tillåt mig inte att förlora Dig ur sikte.

Do not allow me to come to inozemnim zagarbnikam our land.
Låt inte mig att komma till inozemnim zagarbnikam vårt land.

How to use "does not allow me" in an English sentence

He still does not allow me to clip him.

It does not allow me to add any connections.

Concentrated fire does not allow me to target limbs.

this method does not allow me to do that.

Which does not allow me to pay using pp.

Sadly, space does not allow me to do that.

Intense love sometimes does not allow me to live.

My phone does not allow me to call out.

Mygazine does not allow me to click on hyperlinks!

This format does not allow me a third column.

How to use "låter mig inte, kan jag inte" in a Swedish sentence

Jag låter mig inte brytas ner.

Tilda låter mig inte vara ifred.

Kan jag inte kommunicera kan jag inte heller vara ledare.

Jag låter mig inte stressas längre.

Kan jag inte jobba så kan jag inte jobba tex.

Men jag låter mig inte förslavas.

Men jag låter mig inte stressas.

Ibland kan jag inte överlämna uppgifterna.

Nääää, här kan jag inte sitta!!!!

Kan jag inte detta så kan jag inte heller hjälpa”.