What is the translation of " DOES NOT PROVIDE SUFFICIENT " in Swedish?

• ger inte tillräckligt
• inte erbjuder tillräckliga
• inte innehåller tillräckliga
• inte ger tillräcklig
• ger inte tillräcklig
• ger inte tillräckliga

Examples of using Does not provide sufficient in English and their translations into Swedish

The self-management does not provide sufficient guidance.
Självledarskapet ger inte tillräcklig vägledning.

which all Member States agree does not provide sufficient guarantees.
som enligt medlemsstaternas enhälliga uppfattning inte erbjuder tillräckliga garantier.

The administration of justice in the United States does not provide sufficient guarantees for the rights of suspects.
Rättsskipningen i Förenta staterna ger otillräckliga garantier för misstänkta personers rättigheter.

This report does not provide sufficient information to allow us to reach a definitive conclusion on the level of safety that has been reached.
Nämnda rapport ger inte tillräckligt med information för att nå en definitiv slutsats om uppnådd säkerhetsnivå.

audio output hardware does not provide sufficient expansion.
vanlig ljudutrustning ger inte tillräckliga expansionsmöjligheter.

The medical diagnosis of a child does not provide sufficient information on how the child will cooperate in the dental setting.
Barnets medicinska diagnos ger inte tillräcklig information om hur barnet kommer att fungera i tandvården.

Finally, the applicant claims that the contested regulation does not provide sufficient grounds;
Sökanden gör slutligen gällande den angripna förordningen inte innehåller en tillräcklig motivering.

The present regulatory environment does not provide sufficient incentives to invest in radical CO2-reducing technologies.
Den aktuella regelmässiga miljön ger inte tillräckliga incitament för investeringar i radikal koldioxidminskande teknik.

CD Paper Sleeve- packaging is usually limited to promoting and demonstration CD, because it does not provide sufficient value for commercial use.
CD-Papper Ärm- förpackningar är vanligtvis begränsad till att främja och demonstrations-CD, eftersom det inte ger tillräckligt värde för kommersiell användning.

A lack of sleep or sleep that does not provide sufficient recovery exposes you to illnesses
Brist på sömn eller sömn som inte ger tillräcklig återhämtning kan utsätta dig för sjukdomar

The purely voluntary approach to NIS that the EU has followed to-date does not provide sufficient protection against NIS risks.
Den helt frivilliga metod som EU hittills har tillämpat ger inte tillräckligt skydd mot nät- och informationsriskerna.

A system based on national cap-setting does not provide sufficient guarantees that the emission reduction objectives endorsed by the European Council in March 2007 will be achieved.
Ett system som bygger på nationella tak ger inte tillräcklig säkerhet för att de mål för utsläppsminskning som Europeiska rådet bekräftade i mars 2007 verkligen uppnås.

even implementation is the fact that the market does not provide sufficient economic incentives for compliance.
enhetligt genomförande är att marknaden inte erbjuder tillräckliga ekonomiska incitament för att följa lagstiftningen.

The current DCF does not provide sufficient data on some ecosystem impacts of fisheries which are however required for implementing efficiently the MSFD.
Den nuvarande uppgiftsinsamlingsramen ger inte tillräckliga uppgifter när det gäller vissa aspekter av fiskets påverkan på ekosystemen, men dessa uppgifter behövs för ett effektivt genomförande av ramdirektivet om en marin strategi.

The rubber or polyurethane conventionally used to coat the cones does not provide sufficient protection under the extremely erosive operating conditions.
Polyuretangummi som oftast används på konerna ger inte tillräckligt skydd i ytterst vittrande driftförhållanden.

This report does not provide sufficient basis to safely draw conclusions concerning differences in strategies
Rapporten ger inte tillräckligt underlag för att säkert kunna dra slutsatser om skillnader vad gäller strategier

Security Council Resolution 1244 of 1999 does not provide sufficient justification or legitimacy for this.
Säkerhetsrådets resolution 1244 från 1999 motiverar inte detta och ger inte tillräcklig legitimitet för detta.

The tax system does not provide sufficient incentives for reducing energy costs
Skattesystemet ger inte tillräckligt starka incitament för att minska energikostnaderna

However, we also consider it important to mention that the current legal basis does not provide sufficient European solutions,
Vi menar dock också att det är viktigt att nämna att den nuvarande rättsliga grunden inte ger tillräckliga lösningar på EU-nivå

In cases where the safety data sheet does not provide sufficient information about the hazardous porperties to health or the environment,
I de fall då säkerhetsdatabladen inte ger tillräcklig information om ämnenas miljö- och hälsofarliga egenskaper kan du gå vidare

evaluation system was that it does not provide sufficient and reliable information on what was financed and what was achieved.
utvärderingssystemet var att det inte tillhandahåller tillräcklig och tillförlitlig information om vad som finansierades och uppnåddes.

that the capital framework for banks does not provide sufficient incentives for long-term investments.
att kapitalreglerna för banker inte ger tillräckliga incitament för långsiktiga investeringar.

The Member States contend that the ESA does not provide sufficient guarantees for the processing of sensitive data,
Medlemsstaterna anser att ESA inte ger tillräckliga garantier för behandlingen av känsliga data

The rules of presumption in chapter 11 of the Swedish Inheritance Code are to be considered as an aid in the interpretation of wills, if the will itself does not provide sufficient guidance for what the deviser intended to happen with his legacy.
Presumtionsreglerna i 11 kap. ÄB får anses vara ett hjälpmedel vid tolkning av testamenten som i sig inte ger tillräcklig ledning för vad testatorn avsett ska hända med sin kvarlåtenskap.

Increasing concern that current EU chemicals policy does not provide sufficient protection led to a debate at the informal Council of Environment Ministers in Chester in April 1998.
Vid miljöministrarnas informella rådsmöte i Chester i april 1998 diskuterades den växande oron för att EU: nuvarande kemikaliepolitik inte erbjuder ett tillräckligt skydd.

employed by the competent third-country authorities for the verification of sanitary criteria for fishery products exported to the EU does not provide sufficient guarantees that these criteria are always respected;
behöriga myndigheter i tredjeländer tillämpar för att kontrollera att fiskeriprodukter som exporteras till EU följer hälsobestämmelserna inte ger tillräckliga garantier för att dessa kriterier alltid följs.

Where it becomes apparent after consultation that the request does not provide sufficient evidence to justify initiating an investigation, then the Member State shall be so informed.
Om det efter samråd står klart att klagomålet inte innehåller tillräckliga bevis för att motivera en undersökning skall medlemsstaten informeras om detta.

a period of seven years, does not provide sufficient scope for contemporary art alongside structural investment.
en period om sju år ger inte tillräckligt utrymme för både samtida konst och strukturinvesteringar.

The EESC regrets that the final regulation adopted by the European Commission does not provide sufficient tools for the substantial improvement of transparency in the European aviation market/sector.
EESK beklagar att den slutliga förordning som kommissionen antagit inte innehåller tillräckliga redskap för en märkbar förbättring av öppenheten på den europeiska luftfartsmarknaden och luftfartssektorn.

CBA's legal basis does not provide sufficient guarantees against potential misuse of the Bureau as a political tool.30
Byråns rättsliga grund ger inte tillräckliga garantier mot eventuellt missbruk av byrån som ett politiskt verktyg.30