What is the translation of " DRAFT GENERAL BUDGET " in Swedish?

• förslag till allmän budget
• förslaget till allmän budget

Examples of using Draft general budget in English and their translations into Swedish

Draft general budget 2009 Section III.
Förslag till allmän budget 2009 avsnitt III.

Guidelines for the draft general budget for 2000.
Riktlinjer för förslaget till allmän budget för budgetåret 2000.

Draft general budget: Section III vote.
Förslag till allmän budget 2008(avsnitt III) omröstning.

Presentation by the Council of the draft general budget for 2002.
Presentation av rådet av förslaget till allmän budget- 2002.

Draft General Budget for 1998, as modified by the Council.
Förslag till allmän budget för 1998, ändrat av rådet.

Presentation by the Council of the draft general budget- Budget 2008.
Rådets presentation av förslaget till allmän budget- Budget 2008.

Draft general budget 2009 as modified by the Council all sections.
Förslag till allmän budget 2009, ändrat av rådet alla avsnitt.

The next item is the presentation by Council of the draft general budget for 2004.
Nästa punkt är rådets framläggande av förslaget till allmän budget för 2004.

Preliminary draft general budget- year 2000.
Preliminärt förslag till allmän budget för budgetåret 2000.

Draft general budget 2009 Sections I,
Förslag till allmän budget 2009 avsnitt I, II,

Presentation by the Council of the draft general budget for the 2010 financial year debate.
Rådets presentation av förslaget till allmän budget- Budgetåret 2010 debatt.

Draft general budget for 1996: first readin S- point 1.6.3.
Förslag till allmän budget för 1996: upprätt ande för första behandling»punkt 1.6.3.

Presentation by the Council of its position on the draft general budget- 2019 financial year(debate).
Rådets presentation av sin ståndpunkt om förslaget till allmän budget- budgetåret 2019(debatt).

Preliminary draft general budget for 1999(presentation), p. 35- 6.
Första förslaget till allmän budget för 1999(presentation), s. 35- 6.

The European Parliament has adopted the Council's position of 10 December 2010 on the draft general budget which was presented by the Commission on 26 November 2010.
Europaparlamentet har antagit rådets ståndpunkt av den 10 december 2010 om förslaget till allmän budget som kommissionen lade fram den 26 november 2010.

Draft general budget 2008 as modified by the Council(all sections) debate.
Förslag till allmän budget 2008, ändrat av rådet(alla avsnitt) debatt.

As a result of the vote on the draft general budget, the following technical adjustments should be made.
Som ett resultat av omröstningen om förslaget till allmän budget bör följande tekniska justeringar göras.

Draft general budget for 2007, amended by the Council(all sections) vote.
Förslag till allmän budget 2007, ändrat av rådet(alla avsnitt) omröstning.

Amending budget No 1/97-1998 draft general budget- draft 1997 ECSC operating budget, p. 55 -6.
Ändrings- och tilläggsbudget nr 1 för 1997- Förslag till allmän budget för 1998- Ändringsbudget till EKSG: driftsbudget för 1997, s. 56- 6. Välkomsthälsning, s.

Draft general budget for 2007(sections I, II,
Förslag till allmän budget 2007(avsnitt I,

I voted against the draft general budget for 2009 for the different European institutions, including Parliament obviously.
I slutomröstningen röstade jag mot förslaget till allmän budget för 2009 för de olika EU-institutionerna, naturligtvis även parlamentet.

Draft general budget for 2002(as amended by the Council) and Letter of Amendment 2/2002.
Förslag till allmän budget 2002(ändrat av rådet)/ Ändringsskrivelse 2/2002.

The European Parliament, for the first time in its history, has discussed the draft general budget of the European Union for 2011 according to the new rules under the Treaty of Lisbon.
Europaparlamentet har för första gången i historien diskuterat förslaget till allmän budget för EU för 2011 enligt de nya reglerna inom ramen för Lissabonfördraget.

The draft general budget before you today reflects the enormity of this challenge.
Det förslag till allmän budget ni i dag har framför er återspeglar denna utmanings väldighet.

The Council adopted by qualified majority the draft general budget for 2006 at first reading after a conciliation meeting with the European Parliament and the Commission.
Rådet antog med kvalificerad majoritet vid första behandlingen ett förslag till allmän budget för 2006 efter ett medlingsmöte med Europaparlamentet och kommissionen.

The draft general budget for the financial year 2009 amounts at first reading to.
Efter första behandlingen uppgår förslaget till allmän budget för budgetåret 2009 till..

The Council agreed by qualified majority on the draft general budget for 2007 at first reading after a conciliation meeting with the European Parliament and the Commission.
Rådet enades om förslaget till allmän budget för 2007 med kvalificerad majoritet vid första behandlingen efter ett förlikningsmöte med Europaparlamentet och kommissionen.

The draft general budget for the financial year 2010 as agreed by the Council amounts to.
Förslaget till allmän budget för budgetåret 2010 enligt rådets överenskommelse uppgår till..

Turning to the first reading of the draft general budget for 1997, the value of the interinstitutional cooperation can be illustrated in most parts of the budget..
För att så övergå till förstabehandlingen av förslaget till allmän budget för 1997 så kan värdet av det interinstitutionella samarbetet belysas i de flesta delar av budgeten..

Draft general budget for 2007(Section III)- Draft general budget for 2007 Sections I,
Förslag till allmän budget 2007(avsnitt III)- Förslag till allmän budget 2007 avsnitt I, II,