What is the translation of " DRAFT TEXTS " in Swedish?

• utkast till texter
• textförslag

Examples of using Draft texts in English and their translations into Swedish

Debate on the draft texts on enhanced cooperation conv 723/03.
Diskussion angående textutkasten om närmare samarbeten conv 723/03.

The negotiations have been in progress since 2002 and still no draft texts have been made available to us.
Förhandlingarna har pågått sedan 2002 och ännu har vi inte fått tillgång till några utkast till texter.

The draft texts submitted to the Council result from a single Commission proposal for a Regulation.
De utkast som överlämnades till rådet är resultatet av ett enda kommissionsförslag till förordning.

During the negotiations in the Council of Europe on the Additional Protocol, draft texts were made publicly available for comments.
Under förhandlingarna i Europarådet om tilläggsprotokollet offentliggjordes utkast till texter för synpunkter.

two follow-up rounds of e-mail consultations on draft texts.
två uppföljande rundor med e-postkontakter om textutkast.

The Agency is not mentioned in the draft texts, but it will come into being
Myndigheten finns inte med i förslagen till text, men den kommer att finnas

showed that the Convention broadly welcomed the draft texts on external action presented by the Praesidium.
konventet i det stora hela välkomnade presidiets utkast om yttre åtgärder.

In this respect the draft texts sets forth the rules on how the cost attributable to the discharge of public services are to be determined.
I utkastet till nya bestämmelser anges hur kostnaderna för tillhandahållandet av offentliga tjänster skall fastställas.

prior to drawing up new draft texts.
intressenter före utarbetandet av nya textförslag.

The draft texts of both initiatives have evolved very much in the course of discussions in the Working Party on Cooperation in Criminal Matters.
Förslagstexterna i båda initiativen har utvecklats mycket under diskussionerna i arbetsgruppen för straffrättsligt samarbete.

The second part will contain a series of draft texts, tables and lists illustrating some of the options before the Conference.
Den andra delen innehåller en rad utkast till texter, tabeller och förteckningar som belyser några av de valmöjligheter som konferensen står inför.

Draft texts intended for the Council must be available at least two weeks before the Council meeting
De utkast till texter som är avsedda för rådet skall finnas tillgängliga senast två veckor före rådsmötet så

While Member States are thus not obliged to notify their draft texts in this field to the Commission, they must submit details of adopted measures.
Medlemsstaterna har således ingen skyldighet att förhandsanmäla sina förslagstexter på detta område, men måste skicka över antagna åtgärder till kommissionen.

The draft texts were published in the Official Journal
Utkasten offentliggjordes i EGT och kommissionen mottog över

The Commission invites all interested parties to submit their written observations on the draft texts within 8 weeks from the date of publication in the Official Journal.
Kommissionen uppmanar alla intresserade att inkomma med skriftliga synpunkter på utkasten inom åtta(8) veckor från dagen för offentliggörandet i EUT.

For the first time the draft texts of delegated acts will be open to the public at large on the Commission's website for four weeks in parallel to the consultation of experts in the Member States.
För första gången kommer utkasten till de delegerade akterna att finnas tillgängliga på kommissionens webbplats för kommentarer från allmänheten under fyra veckors tid, samtidigt med samråden med experter i medlemsstaterna.

by the end of the year, I can return with draft texts that will enable us to significantly improve the situation with regard to the right of asylum in Europe.
jag hoppas att jag i slutet av året kan återkomma med textförslag som ger oss möjlighet att väsentligt förbättra den asylrättsliga situationen i Europa.

FR Last night we examined four draft texts on combating organised crime which,
FR Vi granskade i går kväll fyra förslag till texter om kampen mot den organiserade brottsligheten,

to which are appended the draft texts drawn up by the Presidency during the first phase of the Conference documents Nos 6 and 7.
av det italienska ordförandeskapet, och till vilken är bifogade de utkast till texter som utarbetades av ordförandeskapet under den första fasen dokument nr 6 och 7.

These practices for ensuring sound preparation of the Council's work entail all draft texts for the Council being available two weeks at the latest before the Council meeting to enable Coreper to examine them at least twice.
Dessa rutiner för att förbereda rådets arbete väl innebär att alla utkast till texter som är avsedda för rådet skall finnas tillgängliga senast två veckor före rådets möte så att Coreper hinner behandla dem minst två gånger.

the European Chemicals Agency to begin looking at whether approved individual substances that show indications of being endocrine disruptors can be identified as endocrine disruptors according to the criteria in the draft texts presented today.
myndigheten fr livsmedelsskerhet och Europeiska kemikaliemyndigheten att brja underska om enskilda godknda mnen som visar tecken p att vara hormonstrande kan identifieras som hormonstrande mnen enligt kriterierna i de utkast som lggs fram i dag.

will be taken at a later stage, once the draft texts of these annexes have become available in all the necessary languages and have been examined by internal bodies of the Council.
kommer att fattas i ett senare skede när utkasten till dessa bilagor har blivit tillgängliga på alla nödvändiga språk och har granskats av rådets organ.

we believe this makes what we are doing quite distinctive when we legislate with the Council and draft texts with the Commission.
Vi anser att detta gör vårt arbete tämligen distinktivt när vi lagstiftar med rådet och utarbetar texter med kommissionen.

Whilst the Member States have regularly communicated their draft texts under the products notification procedure, they have adopted a considerable number of texts on Information Society services without prior notification.
När det gäller anmälningar på produktområdet har medlemsstaterna tagit för vana att anmäla sina utkast till lagstiftning, men när det gäller informationssamhällets tjänster har många texter antagits utan föranmälan.

For the first time, the draft texts of delegated acts- measures which amend
För första gången kommer utkasten till de delegerade akterna(som ändrar

Vice-Chairman Amato opened the session with the announcement that the mid-May plenary session to discuss the draft texts on"External action" and"Institutions" would require at least two full days(15 May starting at 10.00,
Vice ordförande Guiliano Amato öppnade mötet med att meddela att plenarmötet i mitten av maj, där man skall diskutera utkastet till texter om"yttre åtgärder" och"institutioner", kommer att sträcka sig över minst två hela dagar(den 15 maj från kl. 10

This addendum also includes draft texts on fundamental rights,
Detta addendum inbegriper också utkast till texter om grundläggande rättigheter,

Ambassador Mr Randsford Smith said that we regret that the draft texts presented to this ministerial conference,
Ambassadör Randsford Smith sade att vi beklagar att utkasten som läggs fram för denna ministerkonferens,

The draft text amending that Directive provides for.
I utkastet till texten om ändring av direktivet föreskrivs följande.

The draft text would include a commitment to evaluate any new legislation.
Utkastet till text skulle inkludera ett åtagande om att utvärdera eventuell ny lagstiftning.

How to use "draft texts" in an English sentence

Draft texts for different purposes (i.e.

Delete draft texts android samsung galaxy 4.

The draft texts are not yet available.

The four draft texts incorporated those views.

The relevant draft texts are attached as annexes.

Indonesia’s representative tabled four draft texts on UNRWA.

Draft texts should be released for public discussion.

We draft texts for all your needs and occasions.

For all the negotiating texts, draft texts and reports.

We draft texts – for your demanding target group.

How to use "textförslag" in a Swedish sentence

face wipes for oily skin Textförslag tackkort studenten.

Textförslag kondoleans text kollega Kondoleans vid dödsfall.

Gå textförslag kassan Mina sidor Logga in.

Säg tack med ett av textförslag vackra tackkort.

Detta textförslag innehåller en sannolikt oavsiktlig begränsning.

Ref dry fiber - textförslag till begravningsblommor.

Viktoria har tagit fram textförslag samt kostnadsförslag.

Textförslag FÖRSLAG PÅ TEXTER TILL BAND OCH KORT.

Har ni förslag textförslag några bra tack-formuleringar?

Grattis Alla Textförslag till mors kort.