What is the translation of " DROP BY DROP " in Swedish?

• droppe för droppe
• droppar
• droppvis

Examples of using Drop by drop in English and their translations into Swedish

Drop by drop.
Droppe för droppe.

We're gonna do this drop by drop.
Vi gör det droppe för droppe.

Drop by drop, Mrs. Flores.
Droppe för droppe, mrs Flores.

And I'm giving it to you. Drop by drop.
Jag ger det till dig, droppe för droppe.

Falls drop by drop upon the heart.
Faller droppe för droppe på hjärtat.

You know, just fighting cancer drop by drop.
Du vet, kämpar mot cancern, droppe för droppe.

I killed the vampire jew, drop by drop drank the blood of the Russian people.
Jag dödade vampyr jude, en droppe drack blodet av det ryska folket.

The only way to compare data is drop by drop.
Enda sättet att jämföra gifter är droppe för droppe.

Falls drop by drop upon the heart. Pain that cannot forget And even in our sleep.
Och även i sömnen… Smärta som inte kan glömma faller som droppar på hjärtat.

Buddha reminds us that a jug fills drop by drop.
Buddha påminner oss om att en kanna fylls droppvis.

Therefore, they cannot be pick and drop by drop to increase the total happiness.
Därför kan de inte plocka och en droppe att öka den totala lycka.

I will look deep into your eyes… and drop by drop.
Jag ska se dig djupt i ögonen och droppe för droppe.

And even in our sleep… falls drop by drop upon the heart. Pain that cannot forget.
Och även i sömnen… Smärta som inte kan glömma faller som droppar på hjärtat.

Galactica is slipping away from you drop by drop.
Galactica är att glida iväg från och med du, droppe för droppe.

Drop by drop, we must bring the news to the people that there is a method of correction.
Droppe för droppe måste vi föra nyheten till folket att det finns en metod för korrigering.

She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.
Hon får kvinnorna att plantera nya träd och vattna dem, droppe för droppe.

We also apply the CBD hemp oil drop by drop on the skin to achieve an intensive regeneration.
Vi applicerar också CBD-hampoljedroppen med droppe på huden för att uppnå en intensiv regenerering.

And even in our sleep… Pain that cannot forget falls drop by drop upon the heart.
Och även i sömnen… Smärta som inte kan glömma faller som droppar på hjärtat.

As in filling a vessel drop by drop,""there is at last one which makes it run over.
När man fyller ett kärl en droppe i taget""är det alltid en som får det att rinna över.

Pain that cannot forget And even in our sleep… falls drop by drop upon the heart.
Och även i sömnen… Smärta som inte kan glömma faller som droppar på hjärtat.

Add, drop by drop, about 20 millilitres of the barium chloride solution(4.2) while stirring the solution vigorously.
Tillsätt droppe för droppe ungefär 20 ml bariumkloridlösning(4.2) under ständig, kraftig omrörning.

Now my desires turned to blood… Poured drop by drop, until it is exhausted.
Nu är min önskan att ditt blod ska spillas droppe för droppe tills det att du är tömd.

Adjust this solution to pH of 5 by adding the sulfuric acid solution(4.1) drop by drop.
Justera lösningens pH-värde till 5 genom att tillsätta svavelsyralösning(4.1) droppe för droppe.

Veterinarians say that it is possible to mix oil drop by drop into the feed for coat problems.
Veterinärer säger att det är möjligt att blanda oljedropp för droppe i foderet för kappproblem.

The powerful Exosphere liquid extract lets you explore the optimal kratom experience, drop by drop.
Det kraftfulla, flytande Exosphere extraktet låter dig utforska den optimala kratom upplevelsen, droppe för droppe.

Add 10 ml of xanthydrol to the filtrate drop by drop(4.23), stirring continually with a glass rod.
Tillsätt därefter 10 ml xanthydrol till filtratet, droppe för droppe(4,23), under ständig omrörning med en glasstav.

Tape made of welded polyethylene- on a seam while weldingleave tiny holes through which the water trickles drop by drop.
Tejp gjord av svetsade polyeten- på en söm medan svetslämna små hål genom vilka vattnet sipprar droppe för droppe.

This way, you can adjust your dog's dose drop by drop to make sure he gets the exact quantity.
På detta sätt kan du justera din hunds dos droppe för droppe för att säkerställa att man får exakt kvantitet.

Drop by drop, while being twisted in a serpentine of laboratory assistant,
Tappa tappar by, stunder som vrids i ett slingra av laboranten,

Even though these hothouses are now irrigated drop by drop, water consumption continues to increase along with exports.
Även om drivhusen nu vattnas droppe för droppe, fortsätter vattenkonsumtionen att öka tillsammans med exporten.