What is the translation of " DROP IN DEMAND " in Swedish?

• minskad efterfrågan
• den sjunkande efterfrågan

Examples of using Drop in demand in English and their translations into Swedish

It means a drop in demand for us.
Det innebär att efterfrågan sjunker.

Intervention stocks grew rapidly in 2009 in the wake of a drop in demand.
Interventionslagren växte snabbt under 2009 när efterfrågan minskade.

The redundancies are the result of the drop in demand for such vehicles throughout Europe.
Uppsägningarna är en följd av en minskad efterfrågan på sådana fordon i hela Europa.

The supply of beef would thus be limited in order to adapt to the drop in demand.
Utbudet av kött kommer således att begränsas för att man skall kunna anpassa sig till den sjunkande efterfrågan.

The drop in demand has been only partially attributable to the attacks in New York
Den minskade efterfrågan beror emellertid endast delvis på attentaten i New York

This amendment will enable airlines to deal with a drop in demand created by the war in Iraq and the SARS virus.
Denna ändring kommer att göra det möjligt för flygbolag att hantera en minskad efterfrågan som uppkommit genom kriget i Irak och sarsviruset.

The dramatic drop in demand from these customer segments is expected to result in negative effects on sales during the second quarter.
Den kraftigt minskade efterfrågan inom dessa kundsegment förväntas ge negativa försäljningseffekter under andra kvartalet.

Chevron has projected lower production for upcoming years due to a drop in demand and increasing popularity of Liquid Natural Gas(LNG).
Chevron har beräknat lägre produktion under kommande år till följd av en minskad efterfrågan och en ökande popularitet för flytande naturgas(LNG).

In the space sector, the drop in demand for satellite communications has affected both the satellite and the launcher business.
Inom rymdsektorn har den minskade efterfrågan på satellitkommunikationer påverkat marknaden för både satelliter och bärraketer.

A large number of unsold homes(according to estimates, 10 000 Zagreb) and a drop in demand caused a significant drop in their prices.
Ett stort antal osålda bostäder(enligt uppskattningar 10 000 Zagreb) och en minskad efterfrågan orsakade en betydande nedgång i deras priser.

Who perfectly understand that the real drop in demand for black gold is not so great that prices fell by almost half,
Som helt förstå att den verkliga nedgången i efterfrågan på det svarta guldet är inte så stor att priserna föll med nästan hälften,

The European Parliament's research department estimates that if the proposal is adopted in its present version, the drop in demand would be between a minimum of 30,000 tonnes and 200,000 tonnes.
Europaparlamentets direktion för studier gör bedömningen att om förslaget antas i sin nuvarande version skulle efterfrågan minska med mellan 30 000 och 200 000 ton.

The drop in demand has meant major industrial restructuring,
Nedgången i efterfrågan har medfört en betydande industriell omstrukturering,

First, there has been a sharp and uniform drop in demand for passenger and commercial vehicles both in the EU and worldwide.
För det första har efterfrågan på personbilar och nyttofordon sjunkit kraftigt och enhetligt i såväl EU som resten av världen.

falling house prices could lead to unnecessary strains in the real economy in the long run, with a drop in demand as a result.
fallande huspriser skulle kunna leda till onödiga påfrestningar i den reala ekonomin på sikt med ett fall i efterfrågan som följd.

Since the crisis began the steel industry has reacted decisively to the drop in demand for steel by introducing permanent
Sedan krisens början har stålindustrin på ett beslutsamt sätt hanterat den minskade efterfrågan på stål genom att införa varaktiga

It appears that the recent drop in demand for collocation space together with growing awareness of possible discrimination is leading to greater pressure for co-mingling,
Det tycks som om den senaste tidens minskade efterfrågan på samlokaliseringsutrymme tillsammans med medvetenheten om eventuell diskriminering leder till ökade krav på blandad samlokalisering, vilket för närvarande förekommer i Belgien,

Eastern Europe, as the drop in demand primarily affected products which have played a significant role in exports, such as cars, consumer electronics, and so on.
effekt på centraleuropeiska och östeuropeiska länder genom en minskad efterfrågan främst på viktiga exportprodukter, exempelvis bilar och hemelektronik.

There are some grounds to hope that the drop in demand that is resulting from the indispensible fiscal consolidation can be offset in the long term if that consolidation is done in an intelligent and balanced way.
Det finns ett visst hopp om att den minskade efterfrågan som den oundvikliga budgetkonsolideringen ger upphov till kan uppvägas på lång sikt om konsolideringen utformas på ett intelligent och balanserat sätt.

transport operations of air carriers and resulted in a significant drop in demand during the remainder of the summer 2001
har allvarligt påverkat lufttrafikföretagens flygtrafik och lett till en betydande nedgång i efterfrågan under återstoden av sommarsäsongen 2001

Despite the high technological performance of the EU steel industry, the drop in demand from emerging countries
Trots den höga tekniska prestandan inom EU: s stålindustri har den sjunkande efterfrågan från tillväxtekonomier och den globala överkapaciteten,

those events seriously affected the air transport operations of air carriers and resulted in a significant drop in demand during the remainder of the summer 2001
den politiska utveckling som har följt på dessa händelser har allvarligt påverkat lufttrafikföretagens flygtrafik och lett till en betydande nedgång i efterfrågan under resten av sommarsäsongen 2001

The car industry today is experiencing an unprecedented crisis characterised by a drop in demand, by a need for finance for manufacturers
Bilindustrin upplever i dag en kris utan motstycke, en kris som kännetecknas av minskad efterfrågan, av ett behov av finansiering hos tillverkare

would lead to a significant drop in demand for gas, especially in the winter months in which the previous crises occurred.
skulle leda till en avsevärd minskning av gasbehovet, i synnerhet under vintermånaderna, då tidigare kriser inträffade.

indirectly seek to meet the needs of a sector which, despite an overall drop in demand of almost 10% between 1975
försöker svara mot behoven i en sektor som, trots den globala nedgången för efterfrågan på nästan tio procent mellan 1975

of slots at Community airports so as to enable airlines to deal with a drop in demand created by the war in Iraq and the SARS virus.
starträttigheter vid flygplatser inom gemenskapen för att ge flygbolagen möjlighet att hantera den sjunkande efterfrågan som en konsekvens av Irakkriget och sars-viruset.

Because of the difficult situation on the beef and veal market resulting from the sharp drop in demand due in particular to disaffection on the part of consumers worried by the increase in the recorded number of bovine spongiform encephalopathy cases, the livestock is
På grund av den svåra situationen på nötköttsmarknaden beroende på en stark nedgång av efterfrågan, som i sin tur beror på att konsumenterna oroas av ökningen av antalet konstaterade fall av bovin spongiform encefalopati, blir djuren kvar på produktionsanläggningen mycket längre

allowing them to address the drop in demand.
göra det möjligt för dem att hantera den minskade efterfrågan.

However, a collapse of these high prices occurs because their rise caused a drop in demand on the one hand, and, on the other,
Men kommer nu ett sammanbrott av dessa höga priser, därför att de har framkallat en minskad efterfrågan, medan de samtidigt har åstadkommit en utvidgad produktion i ett område

Because of the difficult situation on the beef and veal market resulting from the sharp drop in demand due in particular to disaffection on the part of consumers worried by the increase in the recorded number of bovine spongiform encephalopathy cases,
På grund av den svåra situationen på nötköttsmarknaden beroende på en stark nedgång av efterfrågan, som i sin tur beror på att konsumenterna oroas av ökningen av antalet konstaterade fall av bovin spongiform encefalopati, ligger slakt och export av djur

How to use "drop in demand" in an English sentence

A sudden drop in demand threatened DocuSign, an electronic-signature service.

That drop in demand is "disturbing," said Paul Ashworth, senior U.S.

Dollar which led to a drop in demand for dollar-denominated gold.

Technologies showing the largest drop in demand include LAMP, AJAX, Backbone.js.

With an annual drop in demand comes a drop in supply.

Last year's drop in demand for China's exports due to U.S.

You are attributing it to a drop in demand for currency.

Due to the drop in demand and low prices, several. 3.

But a drop in demand can also create a similar scenario.

Did I notice a sudden drop in demand for my services?

How to use "minskad efterfrågan" in a Swedish sentence

Varaktigt minskad efterfrågan kräver naturligtvis andra åtgärder.

Minskad efterfrågan i krisländerna drabbar också andra.

Minskad efterfrågan på tv-apparater bidrog till resultatförsämringen.

Anledningen ska vara minskad efterfrågan på dieselbilar.

Minskad efterfrågan leder till färre arbetstillfällen.

Man hänvisar till minskad efterfrågan på kolkraft.

Till dessa hör minskad efterfrågan på lån.

Minskad efterfrågan leder till mindre fiske.

Minskad efterfrågan betyder mer tillgänglig kapacitet.

Minskad efterfrågan inom fordonsindustrin ligger bakom.