What is the translation of " DUE TO THE COMBINATION " in Swedish?

• på grund av kombinationen
• tack vare kombinationen

Examples of using Due to the combination in English and their translations into Swedish

This is mainly due to the combination of.
Detta beror huvudsakligen på kombinationen av.

Due to the combination of rubber and plastic, TPE opens up new applications for the rubber industry.
På grund av kombinationen av gummi och plast öppnar TPE nya applikationer för gummiindustrin.

Development of complexity occurs due to the combination of transgenes that lead to many side effects.
Utveckling av komplexitet uppstår tack vare kombinationen av transgenes som leder till många biverkningar.

result display and processor due to the combination of high efficiency
resultatet display och processor på grund av kombinationen av hög effektivitet

These are due to the combination of natural sciences and humanities.
Dessa har sin grund i kombinationen av naturvetenskap och humaniora.

Technical director Ted Carson felt that Marston became interesting due to the combination of cynicism and realism.
Tekniskt ansvarig Ted Carson tyckte att Marston blev intressant på grund av kombinationen av cynism och realism.

Its particular charm is due to the combination of village atmosphere and surprising luxury in authentic surroundings.
Dess speciella charm beror på kombinationen av småstadskänsla och överraskande lyx i autentisk miljö.

Wide Power range: 50w 80w 100w 150w 200 watt LED Flood Light at 120-277 volts due to the combination of all internal components.
Wide Effektområde: 50W 80W 100w 150w 200 watts LED Flood ljus vid 120-277 volt på grund av kombinationen av alla interna components.

The quick action of ThermaCuts is due to the combination of green tea
Snabbverkan av ThermaCuts beror på kombinationen av grönt te och Bitter Orange,

Wide Power range: 50w 80w 100w 150w 200 watt LED Flood Light at 120-277 volts due to the combination of all internal components.
Brett Effektintervall: 50W 80W 100w 150w 200 watts LED Flood ljus vid 120-277 volt på grund av kombinationen av alla interna components.

Internally, due to the combination of smooth colors& carefully chosen furniture a feeling of relaxation& calmness is experienced.
Internt på grund av en kombination av mjuka färger och noga utvalt möbler en känsla av avslappning och lugn upplevt.

top among VPN providers, which is due to the combination of strong security,
är i absolut topp bland VPN leverantörer, vilket beror på kombinationen av stark säkerhet,

It is precisely due to the combination of these two factors that asymmetric shocks are very unlikely within EMU.
Det är just tack vare kombinationen av dessa två faktorer som de asymmetriska chockerna är mycket osannolika inom den ekonomiska och monetära» unionen.

by a further 6%, in 2001 due to the combination of falling consumption
med ytterligare 6% år 2001 på grund av kombinationen av fallande konsumtion

This is due to the combination of a safer material composition
Detta beror på en kombination av säkrare materialsammansättning

Our program's effectiveness is mainly due to the combination of traditional techniques and innovative ones.
Vårt programs effektivitet beror till största delen på kombinationen av traditionella och moderna tekniker.

This is due to the combination of the negative impact of the crisis and the time needed
Detta beror på en kombination av att finanskrisen gett negativa effekter på sysselsättningen

The lack of an observed interaction could be due to the combination of the induction of CYP2C9
Bristen på någon observerad interaktion skulle kunna bero på kombinationen av induktionen av CYP2C9

2001, by 148000 tonnes or 7%, due to the combination of falling exports
2001 minskade sedan avsaluproduktionen med 148000 ton eller med 7% på grund av en kombination av minskad export

Please note that due to the combination of its stock Trim color and Trim Kit models available, EVGA GeForce RTX 2080 Ti and 2080 Black Edition cards are only eligible for Red Trim Kits.
Observera att EVGA GeForce RTX 2080Ti- och 2080 Black Edition-kort bara är giltiga för röda färglistpaket på grund av kombinationen av dess ursprungliga kantfärg och de färglistpaket som är tillgängliga.

Hence the idea of communications satellites appeared shortly after World War II, due to the combination of two very different technologies missiles and microwave.
Därför idén om kommunikationssatelliter visade strax efter andra världskriget, på grund av en kombination av två mycket olika tekniker missiler och mikrovågsugn.

The popularity of the opera is probably due to the combination of warmth and joy that the work conveys, in combination with Donizetti's amazing music.
Operans popularitet beror troligen på kombinationen av värme och glädje som verket förmedlar i kombination med Donizettis fantastiska musik.

The reason why stainless steel does not rust in the same way as ordinary iron is primarily due to the combination of iron, chromium,
Orsaken till att rostfritt stål inte rostar på samma sätt som du säkert har sett på vanligt järn, beror i huvudsak på legeringen av järn, krom,

Sharply rising demand for tanker transport(due to the combination of increasing oil consumption
Kraftigt stigande efterfrågan på tanktransporter(till följd av ökande konsumtion av olja i kombination med normaliserade lagerniver)

the level of allowances- of various healthcare systems due to the combination of maternal and parental leave that it is now practically impossible to find a common denominator.
bidragsnivå- av olika hälso- och sjukvårdssystem på grund av kombinationen av mammaledighet och föräldraledighet att det nu är praktiskt taget omöjligt att finna en gemensam nämnare.

In view of the increased work-load for the Board Members due to the combination with Korsnäs, it is proposed that the remuneration shall be adjusted as follows(the remuneration levels stated below are on a yearly basis).
Med anledning av den ökade arbetsinsats som kan förutses för styrelseledamöterna till följd av samgåendet med Korsnäs föreslås att nivåerna för styrelsearvodet ska justeras enligt följande(angivna nivåer avser arvode på årsbasis).

a select ambience which is due to the combination of an attentive and friendly staff
en väljer atmosfär som beror på kombinationen av en uppmärksam och vänlig personal

The quick impact of ThermaCuts is due to the combination of green tea
Den snabba effekten av ThermaCuts beror på kombinationen av grönt te

Also ideal as a front end for modelling effects pedals, due to the combination of effects send
Också perfekt som en front för att modellera effektpedaler, p.g.a. kombinationen av effekter med Send och Returnanslutningar

dry climate and partly due to the combination of a diversified farmland with elements of sandy areas mixed with older forests with old
torra klimatet, dels på kombinationen av ett omväxlande odlingslandskap med inslag av sandiga marker blandat med äldre skogar med gamla