What is the translation of " DUE TO THE QUALITY " in Swedish?

• på grund av kvaliteten
• tack vare kvaliteten

Examples of using Due to the quality in English and their translations into Swedish

Due to the quality of private and hotel accommodation.
På grund av kvaliteten på privata och hotellrum.

They were awarded there and that is not only due to the quality of the dishes.
De tilldelades där och det beror inte bara på diskens kvalitet.

It is all due to the quality, reliability and swiftness of the program.
Det beror allt på kvalitet, tillförlitlighet och snabbhet av programmet.

It can be said to be a good value for money due to the quality offered by it.
Det kan sägas vara ett bra värde för pengarna på grund av den kvalitet som erbjuds av det..

Due to the quality of the water and the equipment, it has been awarded a Blue Flag.
På grund av havets kvalitet och sin utrustning har den fått Blå Flagg.

Hemodynamics is provided due to the quality of contractions, and not their quantity.
Hemodynamik tillhandahålls på grund av kvaliteten på sammandragningar och inte deras kvantitet.

Due to the quality of Chinese bearings,
På grund av kvaliteten på kinesiska lager,

The formula of VERASIL, as we have already mentioned is very complete due to the quality of its ingredients.
Varesils formel, som vi redan har nämnt, är mycket komplett beroende på den höga kvaliteten hos dess ingredienser.

This is due to the quality, energy and dedication of its teams,” said Estelle Haenel,
Detta beror på kvaliteten, energin och hängivenheten hos dess team,”säger Estelle Haenel,

of course, due to the quality of beer served there.
naturligtvis, på grund av att kvaliteten på öl serveras det.

Due to the quality of construction, general concept
På grund av kvaliteten på byggandet, det allmänna konceptet

But the quality of the whole is mainly due to the quality of the welcome, relaxed atmosphere.
Men kvaliteten på det hela beror främst på kvaliteten på den välkomnande, avslappnad och vänlig.

The brand quickly established itself as the absolute reference in the world of children's shoes and gained success due to the quality of their products.
Ett märke som snabbt blir en absolut referens i nischen barnskor och framgången tack vare kvalitativa produkter.

specially due to the quality of the accommodation provided
speciellt på grund av kvaliteten på boendet tillhandahålls

Due to the quality of the product strategy in the corresponding forum page quickly grew to become the largest poker community.
Due till produktens kvalitet strategin i motsvarande forumet sidan snabbt växte till att bli den största poker community.

Agencies around the world also send us their texts to edit due to the quality we are able to guarantee.
Myndigheter i hela världen skickar sina texter till oss för redigering tack vare den höga kvalitet som vi kan garantera.

This was possible due to the quality of Parliament's proposals
Detta var möjligt tack vare kvaliteten på parlamentets förslag

this is usually due to the quality of the starch that is used as binder.
oftast beror det på kvalitén på mjölet som används som bindemedel.

the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly has succeeded in establishing itself as a key player in international North-South cooperation due to the quality of its work.
mina damer och herrar! Den gemensamma parlamentariska AVS-EU-församlingen har lyckats etablera sig som en nyckelspelare i det internationella nord-sydsamarbetet tack vare dess högkvalitativa arbete.

Please understand that we receive a high number of queries due to the quality of our work so that long wait times for appointments unfortunately cannot be avoided.
Vänligen förstå att vi får ett stort antal frågor på grund av kvaliteten på vårt arbete så att långa väntetider för utnämningar tyvärr inte kan undvikas.

a high profile location in their business due to the quality and look of our cabinets.
en hög profilplats i sin verksamhet på grund av kvaliteten och utseendet på våra skåp.

We are known on the coast as“THE bike people” due to the quality of bikes that we have in our rental fleet
Vi är kända på kusten som“THE bike People” på grund av kvaliteten på cyklarna som vi har i uthyrning

radiates energy 1000-10000 times smaller, but due to the quality of acquired forografie abundantly sufficient.
på en mobiltelefon(hög ljusstyrka LED)"> utstrålar energi smaller. These 1000-10000 gånger, men på grund av kvaliteten på Förvärvade forografie rikligt tillräcklig.

A very interesting business investment due to the quality of construction, the recent construction date,
En mycket intressant affärsinvestering på grund av byggkvaliteten, det senaste byggdatumet, det trevliga läget nära stranden

The student culture can be noticed as soon as you land in this city, but all in all its due to the quality education offered by the city's higher learning institutions.
Studenten kulturen märks så fort du landar i denna stad, men alla sin grund i utbildning av hög kvalitet som erbjuds av stadens högre utbildningsanstalter.

environmental practices which have allowed us to win over 10 different prizes due to the quality of our plantations. Expertise.
metoder för efterskördsbehandling och miljöskydd och detta har tillåtit oss att vinna över 10 olika priser tack vare kvaliteten på våra plantager. Expertis.

enjoyable to play due to the quality of the graphics and sound,
roliga att spela på grund av kvaliteten på grafik och ljud

fan coil heater with very low power consumption, due to the quality of insulation of the house.
kyla sker genom värmepumpen och fläktkonvektor värmare med mycket låg strömförbrukning, beroende på kvaliteten på isoleringen av huset.

The reason why these advertisers are penalized is most likely due to the quality of the destination page they lead people to when their ads are being clicked.
Anledningen till att dessa annonsörer straffas är mest sannolikt på grund av att kvaliteten på målsidan de leder människor till när deras annonser som klickade.

because here too, prices fluctuate due to the quality and performance differences of the individual solar panels.
kostnader för inköp och installation som specificerar, för även här varierar priserna på grund av de individuella solpanelernas kvalitet och prestandaskillnader.

How to use "due to the quality" in an English sentence

Chedlie struggles due to the quality of her education.

This is due to the quality of the list.

It's probably due to the quality of the troops.

That was due to the quality of your guides.

This most likely is due to the quality of biopsy.

Usa due to the quality major fields You dont have.

Buyers gain satisfaction due to the quality of the camera.

They said this was due to the quality of suits.

Entirely due to the quality of my training I'm sure.

This could be due to the quality of the parts.

How to use "på grund av kvaliteten, tack vare kvaliteten" in a Swedish sentence

Jag valde att skriva på framförallt på grund av kvaliteten i träningarna.

En tvåa i betyg tack vare kvaliteten – en femma på foten.

Vad vi kommer ihåg : En viss nostalgi på grund av kvaliteten på ritningarna.

Hej!Vi har uppmärksammat din blogg tack vare kvaliteten på dina goda recept.

Det är särskilt bekvämt tack vare kvaliteten på madrass och kudde.

På grund av kvaliteten som ska garanteras tillämpar vi alltid väggavtryck och fototapet.

Betyget blir en stark femma tack vare kvaliteten och de olika interaktionerna.

Vi stannade en extra par dagar bara på grund av kvaliteten på Killahevlin.

Dessa skjortor är populära på grund av kvaliteten på absorberande arbete.

Tack vare kvaliteten håller kläderna länge, även om de används ofta.