What is the translation of " EACH YEAR AS A RESULT " in Swedish?

• varje år till följd

Examples of using Each year as a result in English and their translations into Swedish

In addition, dies about 500 people in Sweden each year as a result of so-called.
Dessutom dör ca 500 personer i Sverige varje år till följd av sk.

Some 4 500 workers die each year as a result of accidents at work and many more from work-related illnesses.
Ungefär 4 500 arbetstagare dör varje år till följd av arbetsolyckor och många fler av arbetsrelaterade sjukdomar.

As the report points out, around half a million people die each year as a result of small arms violence.
Som påpekas i betänkandet dör cirka en halv miljon människor varje år till följd av våld genom handeldvapen.

People die worldwide each year as a result of ambient air pollution,
Personer dör varje år till följd av luftföroreningar i världen

Approximately 3.4 million adults die each year as a result of being overweight or obese.
Cirka 3, 4 miljoner vuxna dör varje år som en följd av övervikt eller fetma.

According to the most recent figures from the UN Food and Agriculture Organization, 7.3 million tonnes of non-target marine species are discarded globally each year as a result of unselective fishing practices.
Enligt de senaste siffrorna från FAO kastas varje år 7, 3 miljoner ton marina icke-målarter runt om i världen på grund av icke-selektiva fiskemetoder.

There are 650 000 tonnes of oil spills each year as a result of unauthorised degassing, a figure that equates to 75'Erikas'!
Varje år släpps det ut 650 000 ton olja till följd av otillåtna avgaser, vilket motsvarar 75 Erika!

On the health front, the Commission notes that some 60,000 people in the EU's large cities die each year as a result of excessive air pollution.
När det gäller folkhälsan konstaterar kommissionen att cirka 60 000 människor dör årligen i EU: storstäder på grund av förhöjda utsläppsnivåer.

DHSC claimed an estimated 500 lives were saved each year as a result of NHS health checks,
DHSC hävdade uppskattningsvis 500 liv räddas varje år som en följd av NHS hälsokontroller, men sade att det var“möjligheter för

estimates that about three hundred thousand people experience mild to moderate concussions each year as a result of sports injuries.
beräknar att omkring tre hundra tusen människor upplever mild till måttlig hjärnskakning varje år till följd av idrottsskador.

The Member States lose billions of euros each year as a result of tax fraud and tax evasion.
Medlemsstaterna förlorar miljardtals euro varje år till följd av skattebedrägerier och skatteundandragande.

out of which approximately US$ 3 billion is declared lost each year as a result from card crime.
snabbt 2 000 miljarder US-dollar per år, av vilka ungefär 3 miljarder varje år förklaras förlorade till följd av kortbedrägerier.

It is estimated that over 7.6million working days are lost in the UK each year as a result of flu-related sickness,
Man räknar med att över 7, 6 miljoner arbetsdagar går förlorade i Storbritannien varje år på grund av influensarelaterad sjukdom,

it is still a sad fact that 500 000 people die each year as a result of the use of small arms
om uppförandekoden för vapenexport, men det är fortfarande ett sorgligt faktum att 500 000 människor dör varje år som en följd av användningen av handeldvapen

Given that the Member States lose billions of euros each year as a result of tax fraud and tax evasion,
Med tanke på att medlemsstaterna förlorar miljardtals euro varje år till följd av skattebedrägerier och skatteundandragande anser EESK

sea turtles die each year as a result of plastic waste and other marine debris.
havssköldpaddor dör varje år till följd av plastavfall och annat marint skräp.

more than 79,000 adults die each year as a result of passive smoking in the 25 countries of the EU.
Institut National du Cancer i Frankrike dör varje år över 79 000 vuxna till följd av passiv rökning i EU: s 25 medlemsstater.

In writing.-(DE) In view of the fact that, in Germany alone, around 25 000 people die each year as a result of adverse reactions and interactions
Skriftlig.-(DE) Med tanke på att cirka 25 000 personer dör varje år som resultat av biverkningar och kombinationseffekter enbart i Tyskland

I am sure Parliament has not- the sobering fact that around half a million people die each year as a result of violence linked to small arms
parlamentet inte har glömt- det dämpande faktum att ungefär en halv miljon människor dör varje år till följd av våld genom användning av handeldvapen

so the detailed content is updated each year as a result of the rapid changes that are transforming the industry worldwide.
så det detaljerade innehållet uppdateras varje år till följd av de snabba förändringar som förändrar industrin världen över.

Oil is dumped at sea every six minutes and more than 20 000 tonnes of oil is dumped into European seas each year as a result of maritime traffic, enough to fill 10 000 Olympic-sized swimming pools.
Olja dumpas i havet var sjätte minut, och över 20 000 ton olja dumpas i europeiska vatten varje år till följd av sjöfartstrafiken, tillräckligt för att fylla 10 000 simbassänger av olympisk storlek.

let alone the actual level of funding available over the next seven years, would not be able to cover all the costs incurred by European Union citizens each year as a result of the damage caused by unforeseen disasters and catastrophes.
för att inte tala om de nuvarande tillgängliga fondmedlen under de närmaste sju åren, skulle kunna täcka alla kostnader som EU: medborgare varje år ådrar sig till följd av de skador som orsakas av oförutsedda katastrofer.

I am quoting a figure relating to Italy- the 24 000 young people who become disabled each year as a result of accidents caused by the frenetic approach to life
det finns flera: tänk på- och den uppgift jag nämner gäller för Italien- de 24 000 ungdomar som blir handikappade varje år till följd av olyckor orsakade av dagens frenetiska levnadssätt

Estimates indicate that victims lose around €290 billion each year worldwide as a result of cybercriminal activities Norton, 2011.
Beräkningar visar att offer världen över förlorar runt 290 miljarder euro varje år på grund av it-brottsverksamhet Norton, 2011.