What is the translation of " EASILY END UP " in Swedish?

• lätt hamna
• lätt sluta

Examples of using Easily end up in English and their translations into Swedish

Two trenches that a Christian easily end up in.
Två diken som man som kristen lätt hamnar i.

Troy could easily end up a struggling artist.
Även Harvardutbildad kan Troy lätt sluta som kämpande konstnär.

Even with a Harvard education, Troy could easily end up a struggling artist.
Även Harvardutbildad kan Troy lätt sluta som kämpande konstnär.

This can easily end up with exposure to the malicious third parties.
Detta kan lätt hamna med exponering för skadliga tredje part.

Just off of Las Ramblas, you could easily end up here by chance.
Bara du går lite ifrån Las Ramblas, intill El Raval can du lätt hamna här.

Thus, you may easily end up on the dangerous side of the World Wide Web.
Alltså kan du lätt hamna på den farliga sidan av World Wide Web.

but also easily end up in overpriced tourist traps.
men också lätt hamna i överdrivna turistfällor.

You could easily end up on a malicious page,
Du kan lätt hamna på en skadlig sida,

If you do not exercise into your 60s, you can easily end up in a vicious spiral.
Om man inte tränar efter 60-årsåldern hamnar man lätt i en ond spiral.

You could easily end up on an infected site,
Du kan lätt hamna på en infekterad plats,

you could easily end up with a malware infection.
kan du lätt hamna med en malware infektion.

It means that you can easily end up in a malicious website
Det innebär att du kan lätt hamna i en skadlig webbplats

you may easily end up on an infected website.
kan du lätt hamna på en infekterad webbplats.

Important documents can easily end up in the wrong hands,
Känsliga dokument kan enkelt hamna i fel händer,

The proposed Directive contains a labelling requirement for equipment which might easily end up in a dustbin.
Det föreslagna direktivet omfattar märkningskrav för sådana produkter som lätt kan hamna i soptunnan.

you might easily end up with a possibly undesired software, like jf71qh5v14.
du kan lätt hamna med ett eventuellt oönskade program, som jf71qh5v14.

so you could easily end up on a malicious one.
så du kan lätt hamna på en skadlig.

Without that, we easily end up in a spiral of discrimination
Annars hamnar vi lätt i en spiral med diskriminering

you could easily end up with malware.
du kan lätt hamna med skadlig kod.

In this situation, you can easily end up giving back the full profits,
I denna situation kan man lätt sluta med att få alla vinster tillbaka,

you may easily end up with Havenotifyfriends.
du kan lätt hamna med Havenotifyfriends.

The truth is that waste placed in a bin in London, can quite easily end up 5 000 miles away in a recycling factory in China's Pearl River delta.
Sanningen är att avfall som kastas i en soptunna i London lätt hamnar 800 mil bort på en återvinningsstation i Pearl River-deltat i Kina.

connecting to a public Wifi on your phone, the data you have can easily end up in the wrong hands.
kopplar upp dig till offentlig Wi-Fi på din telefon kan de data du har lätt hamna i fel händer.

If the opponent is alert and defend themselves aggressively, it can easily end up with the puck in your own goal instead of the opponent.
Om motståndaren är allert och försvarar sig offensivt så kan det lätt sluta med att pucken ligger i eget mål istället för motståndaren.

But those who are separated out can easily end up being excluded; therefore, the goal must
Men de som blir avskilda hamnar lätt i utanförskap, därför måste målet vara

However, we urge you to remember that after clicking one of them, you may easily end up in a malignant page
Dock uppmanar vi dig att komma ihåg att när du klickar på en av dem, du kan lätt hamna i en elakartad sida

The basic idea behind all methods is to make sure that the oil easily ends up in your system and provides the desired results.
Grundtanken med alla metoder är att se till att oljan enkelt tas upp av ditt system och ger det önskade resultatet.

you might have easily ended up with ad-supported software.
du kanske har lätt slutade med ad-programvara som stöds.