Examples of using Ecodesign directive in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Proposal for the extension of the Ecodesign Directive.
The Ecodesign Directive is an important building block of the Action Plan.
Work for defining implementing measures of the Ecodesign Directive.
Arbetet för att fastställa genomförandebestämmelser för ekodesigndirektivet.This Ecodesign Directive currently only applies to energy-using products.
Detta ekodesigndirektiv gäller i dag endast energianvändande produkter.These proposals are also in line with the Ecodesign Directive and the Ecolabel Regulation.
Förslaget ligger också i linje med ekodesigndirektivet och förordningen om miljömärkning.The Ecodesign Directive, tackling emissions from domestic combustion sources;
Ekodesigndirektivet, som är riktat mot utsläpp från förbränningsanläggningar i hemmen.This aligns the scope with the recently extended scope of the Ecodesign Directive.
Detta anpassar tillämpningsområdet med det nyligen utvidgade tillämpningsområdet för ekodesigndirektivet.The Ecodesign Directive pushes the market by banning the least efficient products.
Ekodesigndirektivet driver på marknaden genom att förbjuda de minst effektiva produkterna.Means of transport should therefore remain outside the scope of the Ecodesign Directive.
Transportmedel bör därför också i fortsättningen falla utanför ekodesigndirektivets tillämpningsområde.The Ecodesign Directive establishes minimum requirements for the placing on the market of the products.
Genom ekodesigndirektivet fastställs minimikrav för att få släppa ut produkter på marknaden.Emphasis on circular economy aspects in future product requirements under the Ecodesign directive.
Fokus på den cirkulära ekonomins olika aspekter i framtida produktkrav enligt direktivet om ekodesign.The Ecodesign Directive required the Commission to review the effectiveness of the Directive
Ekodesigndirektivet föreskrev att kommissionen ska se över direktivetsThis Impact Assessment accompanies the proposal for the amendment of the Ecodesign Directive for Energy Using Products1.
Denna konsekvensanalys åtföljer förslaget till ändring av ekodesigndirektivet om energianvändande produkter1.Now we are to broaden the scope of the Ecodesign Directive, imposing energy requirements,
Nu ska vi bredda tillämpningsområdet för direktivet om ekodesign genom att införa energikrav för t.ex. fönster,specific aspects of the Ecodesign Directive, completed in June 2014;
vissa aspekter av ekodesigndirektivet avslutades i juni 2014.The extension of the scope of the Ecodesign Directive is part of the SCP/SIP Communication
Utvidgningen av ekodesigndirektivets tillämpningsområde är en del av meddelandet omThe Commission will also explore the possibility of horizontal requirements on the provision for repair information under the Ecodesign directive;
Kommissionen kommer också att undersöka möjligheten att införa övergripande krav på information but the effects of the ecodesign directive have shown how carefully these issues must be handled.
men effekterna av direktivet om ekodesign har visat hur noga dessa frågor måste hanteras.Flexits air handling units for residential buildings, fans for central ventilation and kitchen hoods with motor are all covered by the ecodesign directive.
Flexit's luftbehandlingsaggregat för bostadshus och köksfläktar med motor omfattas av Ekodesigndirektivet. Energimärkningsetiketter är redan infört på produkterna.Changing the scope of the Ecodesign Directive would not have direct impacts on products, since the Ecodesign Directive is a framework Directive. .
En ändring av in developing implementing measures of the Ecodesign Directive.
där man arbetar med att fastställa tillämpningsföreskrifter för direktivet om ekodesign.To ensure these energy efficiency standards are met, the European Union's Ecodesign Directive requires a range of Daikin products to display a uniform energy label.
För att säkerställa att standarden för energieffektivitet är uppfylld kräver Europeiska unionens ekodesigndirektiv att värmepumpar ochh luftkonditionering har en enhetlig energimärkning.Action Plan and the extension of the Ecodesign Directive.
hållbar industripolitik och av utvidgningen av ekodesigndirektivet.Consider product requirements under the Ecodesign directive to improve the recyclability of electronic devices
Överväga produktkrav enligt ekodesigndirektivet för att öka möjligheterna till materialåtervinning av elektronisk utrustningcost-effective market surveillance system across the Union to ensure compliance with the Ecodesign Directive, and makes the following recommendations.
kostnadseffektivt marknadskontrollsystem i hela unionen för att säkerställa förenlighet med ekodesigndirektivet, och föreslår därför att.The EU's ecodesign directive for energy-related products outlines mandatory hydraulic efficiency ratings for water pumps
EU: ekodesigndirektiv för energirelaterade produkter anger obligatoriska nivåer för hydraulisk verkningsgrad för vattenpumparit is closely linked to the review of EMAS and the Ecodesign directive.
är nära förknippad med granskningen av Emas- och ekodesigndirektivet.When the European Union issued the Ecodesign Directive(2009/125/EC), a legislative act to set minimum efficiency standards for energy-related products,
När Europeiska unionen utfärdade direktivet om ekodesign(2009/125/ EG), en lagstiftningsakt för att fastställa miniminivåer för effektivitet för energirelaterade produkterThe accumulation and dissemination of the body of knowledge generated by the ecodesign efforts of manufacturers is one of the crucial benefits in the reform of the ecodesign directive.
Insamling och spridning av befintliga kunskaper som genereras genom tillverkarnas ekodesignarbete är en av de avgörande positiva effekterna av omarbetningen av direktivet om ekodesign.specific aspects of the Ecodesign Directive in a Staff Working Document accompanying this proposal SWD(2015) 143.
