What is the translation of " EFFECTIVENESS OF THE DIRECTIVE " in Swedish?

• direktivets effektivitet

Examples of using Effectiveness of the directive in English and their translations into Swedish

Effectiveness of the Directive in Remedying Environmental Damage.
Direktivets effektivitet vad gäller att avhjälpa miljöskador.

Despite these limitations, this initial evaluation of the effectiveness of the Directive comes at the right time.
Trots dessa begränsningar kommer denna inledande utvärdering av direktivets effekter vid rätt tidpunkt.

The effectiveness of the Directive varies significantly because it has been implemented very differently across the Member States.
Direktivets effektivitet varierar avsevärt eftersom det har genomförts på mycket olika sätt i medlemsstaterna.

In the comments above, the Commission has expressed some considerations which might help to enhance the effectiveness of the Directive.
Kommissionen har ovan gjort vissa påpekanden som kan öka verkan av direktivet.

After five years, the Commission will review the effectiveness of the directive and present new proposals if necessary.
Efter fem år kommer kommissionen att ta ställning till direktivets verkningsfullhet och om så krävs lägga fram nya förslag.

A new paragraph 3(3) has been inserted at the request of the European Parliament in order to be able to evaluate the effectiveness of the Directive.
En ny punkt 3.3 har införts på begäran av Europaparlamentet för att direktivets verkan skall kunna bedömas.

Market surveillance is crucial for the effectiveness of the Directive and, more in general, the Community legislation applicable to consumer products.
Marknadsövervakning har en avgörande betydelse för direktivets effektivitet, men även mer allmänt för gemenskapens lagstiftning om konsumentprodukter.

Believes that coordination with initiatives connected to the circular economy would further enhance the effectiveness of the directive;
Europaparlamentet anser att direktivets genomslagskraft skulle förbättras ytterligare genom initiativ som är kopplade till den cirkulära ekonomin.

This period has afforded us sufficient opportunity to assess the effectiveness of the directive in contributing to a genuine single market for motor insurance.
Denna period har erbjudit oss tillräckliga möjligheter att utvärdera direktivets effektivitet att bidra till en verklig inre marknad för motorfordonsförsäkringar.

The effectiveness of the Directive also lies in the possibility of imposing a standstill period on national drafts as provided for by Articles 9(3),(4) and(5) of the Directive.
Direktivets effektivitet resulterar också i möjligheten att”blockera” nationella utkast enligt artiklarna 9.3-5 i direktivet..

Available information does not yet allow for concrete conclusions to be drawn about the effectiveness of the Directive in remedying environmental damage.
Den information som finns tillgänglig gör det ännu inte möjligt att dra konkreta slutsatser om direktivets effektivitet när det gäller att avhjälpa miljöskador.

The effectiveness of the Directive is best reflected in the amount of remedied environmental damage turning around EUR 6 million without five major losses,
Direktivets effektivitet speglas bäst i det belopp som avhjälpta miljöskador uppgår till omsättning 6 miljoner euro utan fem större förluster, och 180 miljoner euro

Thus there is insufficient data to draw reliable conclusions on the effectiveness of the Directive in terms of actual remediation of environmental damage.
Det finns därför inte tillräckligt underlag för att dra välgrundade slutsatser om direktivets effektivitet när det gäller faktiskt avhjälpande av miljöskador.

the Council on the implementation and effectiveness of the Directive.
rådet om erfarenheterna av tillämpningen och effektiviteten av direktivet.

A revision clause must be inserted in order to ensure that the effectiveness of the directive can be verified
En översynsklausul måste infogas för att garantera att direktivets effektivitet kan bekräftas och att bestämmelserna i direktivet kan förbättras

which will examine the effectiveness of the Directive.
då direktivets effektivitet ska undersökas.

Although the wide variety of national implementation methods may impair the effectiveness of the Directive, it is extremely difficult to verify exactly how.
Även om den stora variationen mellan nationella genomförandemetoder kan minska direktivets effektivitet, är det oerhört svårt att kontrollera exakt på vilket sätt.

Regular evaluation of the effectiveness of the Directive in the‘Thematic Strategy Expert Group', which will recommend appropriate guidance,
Regelbunden utvärdering av direktivets effektivitet inom expertgruppen för den temainriktade strategin som kommer att rekommendera lämplig vägledning,

In answer to your question, the Commission has set up an expert group to assist the Commission with analysing the effectiveness of the directive and achieving the balance that you ask for.
Som svar på er fråga har kommissionen upprättat en expertgrupp för att hjälpa kommissionen att analysera direktivets effektivitet och uppnå den balans som ni efterfrågar.

The report shall pay particular attention to the effectiveness of the Directive in protecting the most vulnerable actors against unfair trading practices throughout the food supply chain,
Rapporten ska särskilt inriktas på direktivets ändamålsenlighet när det gäller att skydda de mest utsatta aktörerna mot otillbörliga handelsmetoder i livsmedelskedjan,

as it would thwart the effectiveness of the directive as a means of harmonising the procedures for issuing patents.
den skulle motverka effektiviteten för direktivet som ett medel att harmonisera förfarandena för att utfärda patent.

The report assesses the effectiveness of the Directive in terms of actual remediation of environmental damage
I rapporten bedöms direktivets effektivitet när det gäller faktiskt avhjälpande av miljöskador

The Energy Labelling Directive(2010/30/EU) 1 requires the Commission to evaluate the effectiveness of the Directive and submit a report to the European Parliament and Council by 31 December 2014.
I energimärkningsdirektivet(2010/30/EU)1 fastställs att kommissionen senast den 31 december 2014 ska se över direktivets ändamålsenlighet och lägga fram en rapport för Europaparlamentet och rådet.

Member States with a better basis to judge the effectiveness of the directives.
bättre underlag så att de kan bedöma hur effektiva direktiven är.

The Commission, before 30 April 2010 shall present a report on the effectiveness of the Directive in terms of actual remediation of environmental damages,
Kommissionen skall före den 30 april 2010 lägga fram en rapport om direktivets effektivitet i fråga om faktiskt avhjälpande av miljöskador,

since it includes a question about the effectiveness of the Directive in comparison with other environmental instruments.
det omfattar en fråga om direktivets effektivitet jämfört med andra instrument på miljöområdet.

EPER is also a tool to monitor the effectiveness of the Directive, in terms of reduced emissions to air and water, although it is
EPER är också ett instrument som kan användas för att övervaka direktivets effektivitet när det gäller att minska utsläppen till luft

In particular, this data is necessary to be able to monitor compliance with the mandatory discharge requirement of the Directive, as well as to assess the effectiveness of the Directive in terms of amounts
Dessa uppgifter är framför allt nödvändiga för att kunna övervaka efterlevnad av kravet om obligatorisk avlämning i direktivet samt för att bedöma direktivets effektivitet när det gäller mängder

the Commission considers that its proposal is already the result of a delicate balance between improving the effectiveness of the Directive and limiting an additional administrative burden.
anser kommissionen att dess förslag redan utgör resultatet av en känslig balans mellan att förbättra direktivets effektivitet och att undvika att den administrativa bördan ökas.

this article is included, given the importance of this issue for the effectiveness of the Directive, to draw Member States' attention to this serious problem.
åtalsförfaranden har man av hänsyn till frågans stora betydelse för direktivets effektivitet infört denna artikel för att dra medlemsstaternas uppmärksamhet till detta allvarliga problem.