What is the translation of " ELEMENTS THAT SHOULD " in Swedish?

• element som bör
• beståndsdelar som bör

Examples of using Elements that should in English and their translations into Swedish

All these are elements that should strengthen the partnership.
Dessa inslag bör stärka partnerskapet.

It is however appropriate already at this stage to signal some of the elements that should be incorporated.
Det är dock önskvärt att redan på detta stadium signalera några av de komponenter som bör ingå.

Like two elements that should go together, but don't.
Två element som borde passa ihop, men inte gör det.

As a result, you get a film noir aesthetic inside a comic book strip style, two elements that shouldn't work together
Ett resultat av detta är att du får en film noir-estetik inuti en serietidningsstil; två element som inte borde funka tillsammans

The elements that should be considered in this context are.
Följande frågor bör beaktas i detta sammanhang.

The Council adopted conclusions on the European Research Area(ERA) and the key elements that should lead to the successful achievement
Rådet antog slutsatser om det europeiska forskningsområdet och de viktigaste beståndsdelarna som ska leda till skapandet

Here are some elements that should help you solve this problem of age of water baptism.
Här är några saker som behöver hjälpa dig att lösa detta ålders problem för vatten dopet.

will be adopted in Gothenburg, we will clearly include three elements that should form part of the concept of sustainable development.
vi i den strategi som förhoppningsvis skall antas i Göteborg på ett tydligt sätt får med tre element som bör ingå i begreppet hållbar utveckling.

It is these elements that should be the target of our ire.
Det är dessa element som bör vara målet för vår vrede.

are critical elements that should be documented as evidence that the discussion took place.
är kritiska beståndsdelar som bör dokumenteras som bevisar att diskussionen ägde rum.

It is these elements that should influence our decision tomorrow.
Det är dessa faktorer som bör påverka vårt beslut i morgon.

The main advantage of this reduction in the size of documents would be to reduce the number of applications for amendments concerning elements that should normally not be included in programmes but simply identified in programming complements.
Den största fördelen med att förkorta dokumentens längd skulle vara att antalet begäranden om ändringar skulle minska vad gäller faktorer som normalt inte bör ingå i programdokumenten, utan endast anges i programkomplementen.

In the EESC's view the key elements that should be covered by the strategy could be summarised under the following heads.
EESK anser att de centrala beståndsdelar som bör omfattas av strategin kan sammanfattas i följande rubriker.

In writing.- This report evaluates the management of H1N1 influenza in 2009-2010 in the EU and highlights elements that should be improved: cooperation, independence and transparency in the management of future pandemic crises.
Skriftlig.-(EN) I det här betänkandet utvärderar man hanteringen av H1N1-influensan 2009-2010 i EU och belyser vilka faktorer som bör förbättras. I hanteringen av framtida pandemikriser måste man stärka samarbete, oberoende och öppenhet.

The following table lists the elements that should be considered for the selection of strain gauges, which are only applicable to conventional conditions,
I följande tabell anges de element som bör beaktas vid valet av spänningsmätare, vilka endast är tillämpliga på konventionella förhållanden, exklusive strålning,

In a non-exhaustive list, Article 83(2) mentions elements that should in particular be covered by implementing rules created on this basis.
I artikel 83.2 anges, i form av en icke uttömmande uppräkning, de moment som de genomförandebestämmelser som införs på grundval av dessa artiklar särskilt bör omfatta.

To determine the elements that should form the preferred option,
För att fastställa vilka element som skulle ingå i det alternativ som väljs,

However, it is also true that there are elements that should continue to attract our attention,
Det är emellertid också sant att det finns saker som vi måste vara uppmärksamma på även i fortsättningen,

The Council also AGREED on a number of elements that should be taken into account while undertaking such exit strategies,
Rådet ENADES även om ett antal faktorer som skulle beaktas när sådana exitstrategier genomfördes,

The Council held a policy debate on the key elements that should lead to the achievement
Rådet höll en riktlinjedebatt om de viktigaste beståndsdelarna som ska leda till skapandet och genomförandet av det

The study's result describes the elements that should be in an iterative design process
Studiens resultat beskriver också vilka element som bör finnas i en iterativ designprocess

The Court of Justice has identified specific elements that should be taken into account when evaluating the intangible benefits arising from USO.
EG-domstolen har identifierat specifika komponenter som bör beaktas när man utvärderar de immateriella förtjänster som uppstår genom skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster.

This is a vital new element that should promote integration and modernisation.
Detta är en mycket viktig ny faktor som borde främja integration och modernisering.

It is a key element that should be consolidated along with the active role of women in politics
Det är ett centralt inslag som bör stärkas, förutom kvinnors aktiva roll inom politiken

Another basic element that should be emphasized is that Associated Members will be included in this strategy on their own merits.
En annan grundläggande faktor som bör betonas är att de associerade medlemmarnas egna meriter kommer att vara avgörande för om och hur de omfattas av denna strategi.

The creation and development of new economic activity in the agricultural sector by young farmers is financially challenging and constitutes an element that should be considered in the allocation
Unga jordbrukares etablering och utveckling av ny ekonomisk verksamhet inom jordbrukssektorn innebär en ekonomisk utmaning och är en komponent som bör beaktas vid fördelning

Another element that should move freely
Något annat som bör röra sig fritt

Transparency in the market is also an important element that should be taken into account in EU legislation when dealing with unfair commercial practices.
Öppenhet på marknaden är också en viktig faktor som EU-rätten bör beakta när otillbörliga handelsmetoder regleras.

Some elements that you should learn about wart elimination solution.
Vissa element som du bör lära om vårta rengöring formel.

Some elements that you should recognize regarding wart cleaning solution.
Vissa element som du bör känna igen om vårta rengöringslösning.