What is the translation of " ELSE'S NAME " in Swedish?

• annans namn
• annat namn

Examples of using Else's name in English and their translations into Swedish

But somebody else's name.
Men någon annans namn.

Who else's name has become a literal verb?
Vilka andras namn har blivit ett verb?

Although someone else's name is on it.
Men det står någon annans namn där.

Either open a business in somebody else's name.
Öppna ett växelkontor under annat namn.

Everybody else's name always is.
Alla annans namn alltid är.

Can I sign up with someone else's name?
Kan jag registrera mig med någon annans namn?

But somebody else's name… Thomas something.
Men det stod ett annat namn, Thomas.

Start an exchange shop under someone else's name.
Öppna ett växelkontor under annat namn.

It has somebody else's name on it. I wish.
Jag önskar att det var jag men det är i nån annans namn.

Why would steve sign somebody else's name?
Varför skulle Steve underteckna med ett annat namn?

Somebody else's name might have started with the letter"H", mightn't it?
Någon annans namn kunde väl också ha börjat med ett H, eller hur?

Wanna put somebody else's name on it?
Vill du fylla i något mer namn?

When they arrested me, I was attempting to purchase a cellphone in somebody else's name.
De grep mig när jag försökte köpa en mobil i nån annans namn.

This car leased in someone else's name is who I am!
Bilen är leasad i en annans namn!

you will receive a handsome donation certificate to print out in your own name or in someone else's name.
ett fint gåvobrev som du själv kan skriva ut, i ditt eget eller i någon annans namn.

Wanna put somebody else's name on it?
Vill du sätta dit någon annans namn, så tala till mig?

if the order is placed in someone else's name.
beställning sker i någon annans namn.

I wish. It has somebody else's name on it.
Jag önskar att det var jag men det är i nån annans namn.

easily you can set up an anonymous page in someone else's name.
enkelt man kan sätta upp en anonym sida i någon annans namn.

Why do my tickets have someone else's name on them?
Varför har mina biljetter någon annans namn på dem?

YAHUSHUA Christ took our place at Calvary and NO ONE else's name under Heaven or Earth can we pray too
YAHUSHUA Kristus tog vår plats på Golgota och INGEN annans namn under Himlen eller jorden kan vi be till

You do the exhibition but use someone else's name.
Du har utställningen, men du använder någon annans namn.

In other words, if you use someone else's name or information, you must first obtain its consent.
Om du använder någon annans namn eller uppgifter måste du med andra ord först inhämta dennes medgivande.

You're a vampire now. The lease would be in someone else's name.
Du är vampyr nu, lägenheten står i nån annans namn.

Namejacking(taking someone else's name) is not allowed.
Namejacking(att ta någon annans namn) är inte tillåtet.

Can I buy tickets that are personalised with someone else's name on them?
Kan jag köpa biljetter som har någon annans namn på dem?

Mental hospital with total amnesia, under someone else's name. Then I'm gonna knock you out, and you're gonna wake up in a.
Med total minnesförlust, under någon annans namn. Se′n ska jag knocka dig, och du vaknar upp på ett mentalsjukhus.

5 should have been tabled in someone else's name for the PPE Group.
ändringsförslag 4 och 5 skulle lagts fram i någon annans namn för PPE-DE-gruppen.

In a mental ward with total amnesia under someone else's name. if you throw that computer on the floor again you will wake up Burt Reynolds is taking me to a movie premiere tonight, so-- help me God.
Vaknar du på ett mentalsjukhus med minnesförlust och en annans namn. Burt Reynolds tar mig med på en filmpremiär ikväll, så… gud hjälpe mig, om du kastar den där datorn på golvet igen.

Why do my tickets have someone else's name on them?
Kan jag köpa biljetter som har någon annans namn på dem?