What is the translation of " ELSE CAN GO " in Swedish?

• mer kan gå
• annan kan gå
• annan kan följa

Examples of using Else can go in English and their translations into Swedish

Everyone else can go.
Ni andra kan gå.

What else can go wrong around here?
Vad mer ska gå sönder här?

Everyone else can go.
Alla andra kan gå.

What else can go wrong today? Wonderful?
Underbart. Vad mer kan gå fel idag?

Everybody else can go.
Alla andra kan ge sig iväg.

So what else can go wrong when the hindenburg deflates?
Så vad kan mer gå fel när Hindenburg tappar luft?

They can go that nobody else can go to.
Och ingen annan kunde gå.

What else can go wrong?
Vad mer kan gå fel?

You got it. I'm scared to ask what else can go wrong.
Jag vågar inte tänka på vad mer som kan gå fel.- Ska bli.

Someone else can go with him.
Nån annan kan följa med.

The good news is with Nog gone, nothing else can go missing.
Nu när Nog är borta kan inget mer försvinna.

I ca… what else can go wrong?
Vad mer kan gå fel?

At least the drizzle will put the tree out and nothing else can go wrong!
Regnet kommer ju i alla fall släcka granen. Och sedan kan ingenting mer gå fel!

Someone else can go.
Någon annan kan åka.

No one else can go to Uncle Ray's.
Ingen annan får besöka farbror Ray.

So somebody else can go ahead.
Så någon annan kan gå vidare.

No one else can go down there.
Ingen annan kan gå dit ner.

Everything else can go to hell.
Allt annat kan dra åt helvete.

No one else can go down there.
Ingen annan kan gå ner dit.

No. Someone else can go with him.
Nej. Nån annan kan följa med.

Everyone else can go jump off a bridge.
Resten kan gå och hoppa från en bro.

No. Someone else can go with him.
Nån annan kan följa med.- Nej.

Someone else can go with him. No.
Nej. Nån annan kan följa med.

Someone else can go with him. No.
Nån annan kan följa med.- Nej.

I wonder what else can go wrong today?
Vad mer kan gå snett i dag?

Maybe someone else can go instead.
Nån annan kanske kan gå dit.

Wonderful. What else can go wrong today?
Underbart. Vad mer kan gå fel idag?

What else could go wrong?
Vad mer kan gå fel?

What else could go wrong with Ms. Chang today? Great.
Vad mer kan gå fel med ms Chang i dag? Toppen.

A place inside themselves where nobody else could go to.
En plats inombords dit ingen annan kunde gå.