What is the translation of " ELSE GETTING " in Swedish?

• annan får
• annat kom
• annan blir

Examples of using Else getting in English and their translations into Swedish

Everybody else getting one.
Alla andra får ju en.

I don't want anyone else getting any ideas.
Jag vill inte att nån annan får veta.

Isn't anybody else getting off here?
Ska ingen annan stiga av här?

Preferably without anyone else getting shot.
Helst utan att någon annan blir skjuten.

All units, anybody else getting some weird stuff out Kissel County way?
Alla enheter, är det någon annan som får konstiga larm från Kissel County?

We can't take the chance of someone else getting that job.
Nej, tänk om nån annan får jobbet.

Isn't anybody else getting off here? Excuse me.
Ska ingen annan stiga av här? Ursäkta mig.

A moment with her mother without everything else getting in the way.
Utan att allt annat kom i vägen.

Don't want no one else getting hurt, do we?
Ingen annan får ju dö, va?

Isn't there anybody else getting off?
Ska ingen annan stiga av här?

Yeah, anybody else getting the creeps?
Ja, någon annan som får kalla kårar?

That's the sound of everyone else getting killed.
Det är ljudet av alla andra som blir dödade.

Without everything else getting in the way.
Utan att allt annat kom i vägen.

We don't want anyone else getting hurt.
Vi vill inte att nån annan blir skadad.

Isn't there anybody else getting off? Excuse me.
Ska ingen annan stiga av här? Ursäkta mig.

I don't want anybody else getting hurt.
Jag vill inte att någon mer blir skadad.

Excuse me… isn't anybody else getting off here?
Ska ingen annan stiga av här?

Excuse me… isn't anybody else getting off here?
Ska ingen annan stiga av här? Ursäkta mig?

He doesn't want somebody else getting the attention.
Han ville inte att nån annan skulle få uppmärksamhet.

Nobody else gets it, okay?
Ingen annan blir den, okej?

Anyone else gets a tumor, they will put a warning on the label.
Om någon annan får en tumör sätter de en varning på etiketten.

Before someone else gets hurt… or killed.
Innan någon annan blir fort… skadad…

No one else gets access to this body.
Ingen annan får ges tillgång till den här kroppen.

Yeah, but if something else got out we would know about it, right?
Ja, men om något annat kom ut så skulle vi vetat det, eller hur?

Do you think anyone else gets this ezcited over a car accident?
Tror du nån annan blir så uppspelt av en bilolycka?

Nobody else gets to do that.
Ingen annan får den chansen.

Nobody else gets shot unless I say so.
Och ingen annan blir skjuten om inte jag säger det.

Someone else gets to use it.
Nån annan får användning för den.

Before anybody else gets hurt.
Innan någon annan blir skadad.

The only way anyone else gets access to your trophies.
Ingen annan får tillgång till dig.

How to use "else getting" in an English sentence

Anyone else getting attacked less? ...Anyone else getting attacked less?

Any one else getting married there?

Anyone else getting this random issue?

Anybody else getting calls from 00-0000-0656?

anyone else getting bored with this?

Anyone else getting these force closes?

Anyone else getting kicked off safari?

Anyone else getting ping between 300-500?

Anyone else getting that error message?

Anyone else getting OneNote sync errors?

How to use "annan blir, annan får" in a Swedish sentence

Och så kanske någon annan blir glad.

Och att ingen annan blir sjuk.

Bättre att någon annan får dom.

Någon annan får berätta den historien.

Någon hittar Gud, en annan blir ateist.

Någon annan får det att fungera.

Haha, ingen annan får plats...tror jag.

Hoppas att ingen annan får det.

Någon annan får gärna rätta mig.

Hyllningen till en annan blir ett anspråk.