What is the translation of " ELSE IN THIS HOUSE " in Swedish?

• annan i det här huset
• andra här i parlamentet

Examples of using Else in this house in English and their translations into Swedish

There is something else in this house.
Det är nåt annat här.

Like everyone else in this House, I hope and expect that the sow stalls proposal will go through on Thursday.
Liksom alla andra i kammaren hoppas och förväntar jag mig att suggstallförslaget kommer att antas på torsdag.

Then there is someone else in this house?
Då finns det någon annan i huset?

Like everyone else in this House, I am of course in favour of budgetary rigour,
Liksom alla andra här i parlamentet är jag givetvis för en stram budget,

I knew there was someone else in this house.
Jag visste att det var någon annan i huset.

Commissioner, like everyone else in this House, I am not disregarding the method used to select the future Managing Director of the International Monetary Fund,
Precis som alla andra här i parlamentet bortser jag naturligtvis inte från den metod som används för att utse den framtida chefen för Internationella valutafonden, men det som folk

You ain't no better than anybody else in this house.
Du är inte bättre än nån annan här.

There's nothing else in this house to connect us.
Det finns inget här som binder ihop oss.

You need to tell me if there's someone else in this house.
Du måste berätta om det är någon annan i huset.

Is there someone else in this house? Excuse me?
Ursäkta mig. Finns det någon annan i det här huset?

There's no man called Salt or anything else in this house.
Det finns ingen man som heter Salt, eller något annat här.

I couldn't trust anyone else in this house to do anything correctly.
Ingen annan i det här hushållet gör ju någonting på rätt sätt.

Hey. you need to tell me Listen, kid… if there''s someone else in this house.
Du måste berätta om det är någon annan i huset. Lyssna, pojk… Hej?

There's someone else in this house. No.
Det finns någon annan i det här huset. Nej.

Well, there's still some confusion as to whether or not there's anybody else in this house.
Tja, det råder lite förvirring om det finns någon annan i huset.

Mr President-in-Office, I, like everybody else in this House, would like to wish the Italian Presidency success over the next six months.
Herr rådsordförande! Jag skulle, likt alla andra i denna kammare, vilja önska det italienska ordförandeskapet framgång under de kommande sex månaderna.

Wadsworth, am I right in thinking there's nobody else in this house?
Wadsworth, har jag rätt om jag tror att det inte finns någon mera i huset?

No. There's someone else in this house.
Det finns någon annan i det här huset.

As far as Galileo is concerned, Mr President, you know more than anyone else in this House what is needed.
Herr talman! När det gäller Galileo känner ni till mer än någon annan i kammaren vad som behövs.

There is something else in this house.
Det är nåt annat i det här huset som de tillber.

Excuse me. Is there someone else in this house?
Ursäkta mig. Finns det någon annan i det här huset?

Who else lives in this house?
Vem mer bor i det här huset?

Who else is in this house?
Vem mer finns i huset?