What is the translation of " ENOUGH TO SECURE " in Swedish?

• tillräckligt för att säkra
• tillräckligt för att säkerställa
• nog att säkra

Examples of using Enough to secure in English and their translations into Swedish

I hope that's enough to secure my safety for the evening.
Jag hoppas det räcker för att garantera min säkerhet i kväll.

that seems to be enough to secure your data.
det verkar vara tillräckligt för att säkra dina data.

And they will be quick enough to secure both ends of Arnhem Bridge?
Och dom är snabba nog att säkra båda ändarna av Arnhem bron?

because the fact that you already have more than enough to secure the product.
du redan har mer än tillräckligt för att säkra produkten.

Are you good enough to secure a place on the leader board?
Är du tillräckligt bra för att säkra en plats på poängtavlan?

these countries may not be investing enough to secure the health of their populations.
kan det hända att dessa länder inte investerar tillräckligt för att trygga befolkningens hälsa.

A mere three changes will have been enough to secure this approval, changes which are of secondary importance on the face of it,
Så lite som tre förändringar kommer att vara tillräckliga för att säkra ett godkännande- förändringar som vid första anblicken är mindre viktiga,

with extendable arms that will grip your device tightly enough to secure it- protecting it with its soft rubber tips.
med utdragbara armar som håller fast enheten tillräckligt hårt för att säkra den- skyddar den med sina mjuka gummitips.

That alone will not be enough to secure our future in the long term.
Enbart detta kommer inte att vara tillräckligt för att säkra vår framtid på lång sikt.

one goal in Game 4 could be enough to secure victory.
att med tanke på hur den Pittsburgh brottet hade fräste igenom"> de tre första spelen, kunde ett mål i spel 4 vara tillräckligt för att säkra segern.

Can you assess opportunities and respond quickly enough to secure and grow your share of the market?
Kan ni utvärdera möjligheterna och svara tillräckligt snabbt för att säkerställa och öka era marknadsandelar?

But we think $20 million ought to be enough to secure Now, that may not seem like a hell of a lot of money where you come from,
Men vi tror att 20 miljoner borde cara tillräckligt för att säkra att en jury i folkrepubliken Berkeley, Kalifornien lämnas i fred Det kanske inte

Both sectors are based on indigenous, domestic mineral resources abundant enough to secure their longevity in the EU economic area and also globally.
Båda sektorerna baserar sig på inhemska mineraltillgångar som är tillräckligt stora för att säkra livskraften inom EU: ekonomiska område och globalt.

Now, that may not seem like a hell of a lot of money where you come from, a jury in the People's Republic of Berkeley, California, let alone here. but we think $20 million ought to be enough to secure.
Men vi tror att 20 miljoner borde cara tillräckligt för att säkra att en jury i folkrepubliken Berkeley, Kalifornien lämnas i fred Det kanske inte verkar vara så mycket pengar där du kommer från.

Halutz's cold, deadly manner was enough to secure his promotion to armed forces chief of staff shortly thereafter.
Det kyligt dödliga sätt som Dan Halutz uppvisade räckte för att strax därefter försäkra honom befordran till stabschef för den israeliska krigsmakten.

Now that may not seem like a hell of a lot of money where you come from… but we think $20 million ought to be enough to secure a jury… in the People's Republic of Berkeley,
Men vi tror att 20 miljoner borde cara tillräckligt för att säkra att en jury i folkrepubliken Berkeley,

But we think $20 million ought to be enough to secure a jury… Now that may not seem like a hell of a in the People's Republic of Berkeley,
Men vi tror att 20 miljoner borde cara tillräckligt för att säkra att en jury i folkrepubliken Berkeley, Kalifornien lämnas i fred Det kanske inte verkar

they had done more than enough to secure not only British control of the region,
de hade gjort mer än tillräckligt för att säkra inte bara brittisk kontroll i regionen,

since in its present form the proposal is not enough to secure the future of the milk sector.
det framlagda förslaget inte är tillräckligt för att säkerställa mjölksektorns framtid.

If I am honest, however, I do not believe, in view of the trends in the market, that this will be enough to secure as many jobs in the car industry in the future as we have in the industry today.
Men med tanke på hur marknaden utvecklats tror jag ärligt talat inte att detta räcker för att säkra lika många arbetsplatser i framtidens bilindustri som vi har i dagens bilindustri.

who have evaded the Solarii long enough to secure a boat which can be repaired
som har hållit sig borta från Solarii tillräckligt länge för att säkra en båt för att fly från ön,

With the new engine the fighter reached 443 km/h(275 mph), fast enough to secure an order for a further 16 pre-production prototypes, each including improvements on the previous version.
Det nya flygplanet nådde en hastighet om 443 km/h med den nya motorn och detta var tillräckligt snabbt för att säkra en order för ytterligare 16 förproduktionsexemplar, vart och ett något förbättrade från det föregående.

the exchange of best practice within existing networks does not appear to be enough to secure a better evaluation of development in terms of skills and jobs.
nämligen utbyte av god praxis inom de existerande nätverken, inte tycks vara tillräckliga för att säkra en bättre bedömning av utvecklingen när det gäller kompetens och arbetstillfällen.

who was a Phystech supporter influential enough to secure Stalin's personal approval on the issue,
som var en Phystech supporter inflytelserik nog att säkra Stalins personliga godkännande i frågan,