What is the translation of " ENTER THE KINGDOM " in Swedish?

• komma in i rike

Examples of using Enter the kingdom in English and their translations into Swedish

Make ready to enter the Kingdom.
Ḥaqīqah få komma till Himmelriket.

The Bible makes it perfectly clear that those who abuse themselves with mankind cannot enter the Kingdom of God.
I bibeln fastslås helt tydligt att de som vilseleder mänskligheten inte kan komma in i Guds rike.

Those who enter the kingdom shall ascend to my Father;
De som kommer in i riket skall uppstiga till min Fader;

The Father never compels any man to enter the kingdom.
Fadern tvingar aldrig någon att stiga in i riket.

So that you may enter the kingdom of heaven!
Ni har blivit pånyttfödda så ni kan äntra himlens kungadöme!

humanity would proceed to repentance and could enter the Kingdom of.
mänskligheten skulle omvända sig och kunna komma in i Himlens Kungarike.

Finally we enter the kingdom of princes, pharaohs and gods.
Vi ska träda in i prinsarnas, faraonernas och gudarnas rike.

They said to him,“Then shall we enter the kingdom as babies?”.
De sade till honom:”Om vi är små skall vi då gå in i riket?”.

Do you not observe that far greater numbers of the poor joyfully receive the gospelˆ and immediately enter the kingdom?
Märker ni inte att ett mycket större antal av de fattiga med glädje tar emot evangeliet och genast stiger in i riket?

Now the New Thing is that you can't enter the Kingdom of God except you come as a little babe.
Det senaste är att du inte kan komma in i Guds rike om du inte kommer som ett litet barn.

the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.
ande kan inte komma in i Guds rike.

As we have just read, no one will enter the kingdom of God without being born of water and the Spirit.
Som vi just har läst kommer ingen att komma in i Guds rike utan att vara född av vatten och Anden.

he can't enter the kingdom of God.
så kan hon inte komma in i Guds rike.

(Jn 3:4), YAHUSHUA says,“No one can enter the Kingdom of GOD without being born from water and the SPIRIT[NLT].
(Joh 3:4), så svarar YAHUSHUA:”Den som inte blir född av vatten och ANDE kan inte komma in i GUDS Rike.

the Spirit,"> he cannot enter the kingdom of God.
kan hon inte komma in i Guds rike.

If everyone you love cannot enter the kingdom through the narrow gate,
Om alla du älskar inte kan träda in i himlen genom den trånga porten,

Without a gift. An angel should never enter the kingdom of heaven.
En ängel borde aldrig gå in i Guds rike utan en gåva.

But when some of the family enter the kingdom and others reject the gospel, such division can produce only sorrow and sadness.
Men när några i familjen träder in i riket och andra avvisar evangeliet kan en sådan splittring endast leda till sorg och bekymmer.

When the apostles strengthened the souls of the disciples, they said,“We must through many tribulations enter the kingdom of God.”.
När apostlarna skulle styrka lärjungarnas själar sa de:«Vi måste gå genom många lidanden för att komma in i Guds rike.».

And Jesus says in John 3:5 that no one can enter the kingdom of God unless he is born of water and the Spirit.
Och Jesus påpekar i Johannes 3:5 att det är nödvändigt att födas av vatten och ande för att komma in i Guds rike.

If one's wealth does not invade the precincts of the soulˆ, it is of no consequence in the spiritˆual life of those who would enter the kingdom.”.
Om ens förmögenhet inte inkräktar på själens område är den utan betydelse för det andliga livet hos dem som vill träda in i riket.”.

Jesus answered,"I tell you the truth, no one can enter the kingdom of God unless he is born of water and the Spirit.
Jesus svarade:”Jag säger dig sanningen: Den som inte blir född av vatten och Ande kan inte komma in i Guds rike.

brother may, through the light of guidance, enter the Kingdom of God.
broder genom vägledningens ljus kan inträda i Guds rike.

no one can enter the kingdom of God without being born of water and Spirit.
en människa icke bliver född av vatten och ande, så kan hon icke komma in i Guds rike.

the Spirit,"> he cannot enter the Kingdom of God.
ande kan inte komma in i Guds rike.

Jesus replied,“I assure you, no one can enter the Kingdom of God without being born of water and the Spirit.
Jesus svarade:“Sannerligen, sannerligen säger jag dig: Om en människa icke bliver född av vatten och ande, så kan hon icke komma in i Guds rike.

that it is through many hardships and tribulations we must enter the kingdom of God.
det är genom mycken bedrövelse som vi måste ingå i Guds rike.

Jesus answered, I tell you the truth, no one can enter the kingdom of God unless he is born of water and the Spirit.
Jesus svarade: Sannerligen, sannerligen säger jag dig: Om en människa icke bliver född av vatten och ande, så kan hon icke komma in i Guds rike.

the spirit one cannot enter the kingdom of God";"Blessed are the pure of heart; the fulfilment of all the laws" and so on.">
kan han icke komma in i Guds rike"-"Saliga äro de renhjärtade,

He who enters the kingdom has eternalˆ life already- he shall never perish.
Den som träder in i riket, han har redan evigt liv- han skall aldrig förgås.