What is the translation of " ENTERED INTO FORCE IN DECEMBER " in Swedish?

• trädde i kraft i december

Examples of using Entered into force in december in English and their translations into Swedish

Entered into force in December.
Trädde i kraft i december.

The Treaty of Lisbon entered into force in December 2009.
Lissabonfördraget trädde i kraft i december 2009.

was signed in June 1994 and entered into force in December 1997.
Ryssland undertecknades i juni 1994 och trädde i kraft i december 1997.

The Lisbon treaty, which entered into force in December 2009, has enshrined space policy as an EU competence, thus strengthening its political dimension.
Enligt Lissabonfördraget, som trädde i kraft i december 2009 är rymdpolitiken en av EU: befogenheter, vilket stärker dess politiska dimension.

The provisions on independence entered into force in December 1997.
Bestämmelserna om oberoende trädde i kraft i december 1997.

the Republic of Gabon on fishing off the coast of Gabon, which entered into force in December 1998.
Republiken Gabon om fiske utanför Gabons kust som trädde i kraft i december 1998.

The EU-Pakistan readmission agreement entered into force in December 2010.
Återtagandeavtalet mellan EU och Pakistan trädde i kraft i december 2010.

The Treaty on European Union(TEU), which entered into force in December 2009, gives formal recognition to the role of participatory democracy civil dialogue, consultation, European citizens' initiative.
I EU-fördraget, som trädde i kraft i december 2009, erkänns formellt deltagardemokratins roll civil dialog, samråd och det europeiska medborgarinitiativet.

This led to the eventual adoption of the"six pack" proposals, which entered into force in December 2011 MEMO/11/898.
Detta ledde till slut till antagandet av förslagen om”sexpacket”, som trädde i kraft i december 2011 MEMO/11/898.

Under article 207 of the Treaty of Lisbon, which entered into force in December 2009, foreign direct investment(FDI) has become a policy area of exclusive EU
I enlighet med artikel 207 i Lissabonfördraget, som trädde i kraft i december 2009, har utländska direktinvesteringar blivit politikområde där EU har exklusiv befogenhet

No 1370/2007, which entered into force in December 2009, is already underway.
nr 1370/2007, som trädde i kraft i december 2009, är redan på gång.

The EU regulation on rail passengers' rights and obligations, which entered into force in December 2009, aims to ensure that disabled passengers
EU: förordning om passagerares rättigheter och skyldigheter, som trädde i kraft i december 2009, ska garantera att funktionshindrade och resenärer med nedsatt

The codecision procedure has been applied in the CAP decision-making process since the Treaty of Lisbon entered into force in December 2009.
Medbeslutandeförfarandet har tillämpats på beslutsfattandet inom jordbrukspolitiken sedan Lissabonfördraget trädde i kraft i december 2009.

The Inter-institutional Agreement on Better Lawmaking, which entered into force in December 2003, should further facilitate the up-dating and simplification of the Community acquis.
Genom det interinstitutionella avtalet om bättre lagstiftning, som trädde i kraft i december 2003, borde moderniseringen och förenklingen av gemenskapens regelverk ytterligare underlättas.

Under the corrective arm, the sustainable correction of excessive deficits has been impressive since the six-pack entered into force in December 2011.
Inom ramen för den korrigerande delen har det gjorts betydande insatser för att på ett hållbart sätt korrigera alltför stora underskott sedan sexpacken trädde i kraft i december 2011.

The latest revision of primary EU law has been carried out by the Treaty of Lisbon, which entered into force in December 2009(the treaties referred to above include the amendments by the Treaty of Lisbon).
Den senaste ändringen av EU: s primärrätt har skett genom Lissabonfördraget, som trädde i kraft i december 2009(fördragen som det hänvisas till ovan inkluderar de ändringar som fastställs genom Lissabonfördraget).

adapting them to decision-making procedures provided for by the Treaty of Lisbon, which entered into force in December 2009.
antogs mellan 1972 och 2009 och anpassa dem till de beslutsförfaranden som föreskrivs i Lissabonfördraget, som trädde i kraft i december 2009.

The IIA on better lawmaking only entered into force in December 2003.
Det interinstitutionella avtalet om bättre lagstiftning trädde i kraft först i december 2003.

on information sharing about cross-border financial institutions entered into force in December 2016.
informationsutbyte om finansiella institut med gränsöverskridande verksamhet trädde i kraft i december 2016.

the interim agreement, which entered into force in December 2006, establish a contractual trade regime between the Community and Albania.
och interimsavtalet, som trädde i kraft i december 2006, fastställs en avtalsbunden handelsordning mellan gemenskapen och Albanien.

The aim of the Services Directive, which entered into force in December 2006, is to open up the market for service providers in the European Union by getting rid of all protectionist barriers, arbitrary hindrances and any discriminatory rules.
Målet för tjänstedirektivet, som trädde i kraft i december 2006, är att öppna marknaden för tjänsteleverantörerna i Europeiska unionen genom att avveckla alla protektionistiska begränsningar, godtyckliga hinder och diskriminerande regler.

the aim of the Services Directive, which entered into force in December 2006, is to open up the market for service providers in the European Union
Syftet med tjänstedirektivet, som trädde i kraft i december 2006, är att öppna marknaden för tjänsteleverantörer i EU och undanröja alla protektionistiska murar,

With the exception of the new Recommendation on relevant markets, which entered into force in December, the legislative parts of the proposed regulatory package will only enter into force after their adoption by the Council
Med undantag för den nya rekommendationen om relevanta marknader, som trädde i kraft i december, kommer lagstiftningsdelarna av det föreslagna lagstiftningspaketet att träda i kraft först när de antagits av rådet

Only since an additional protocol to the Mannheim Convention entered into force in December 2004 has the mutual recognition of ships' certificates been possible, and, in fact, the most important aspect of the new directive is the introduction of a standard ship's certificate for inland waterway vessels within the EU.
Det ömsesidiga erkännandet av fartygscertifikat blev inte möjligt förrän ett tilläggsprotokoll till Mannheimkonventionen trädde i kraft i december 2004. Den viktigaste aspekten med det nya direktivet är faktiskt att införa ett standardcertifikat för fartyg inom EU: inlandssjöfart.

The European Services Directive entered into force in December 2006 with the ambitious objective of opening up the market for service providers in the European Union,
Tjänstedirektivet trädde i kraft i december 2006 och hade det ambitiösa målet att öppna marknaden för tjänsteleverantörerna i Europeiska unionen, avveckla de protektionistiska

Soon, the Cross-Border Mergers Directive, which will enter into force in December, will give all limited liability companies,
Snart kommer direktivet om gränsöverskridande sammanslagningar, vilket träder i kraft i december, att ge alla aktiebolag- däribland små

The ministers reaffirmed their commitment to finalise the project by January 2005 so that it could enter into force in December 2005.
Ministrarna bekräftade att de ville att projektet skulle vara färdigbehandlat i januari 2005 så att det kunde träda i kraft i december 2005.

inland waterways transport which will enter into force in December 2012.
på inre vattenvägar som kommer att träda i kraft i december 2012.

was adopted and will enter into force in December 2009101.
tjänster på området landtransporter, som kommer att träda i kraft i december 2009101.

with a view to the FTAA entering into force in December of that year.
det amerikanska frihandelsområdet skall träda i kraft i december samma år.

How to use "entered into force in december" in an English sentence

The Lisbon Treaty, which entered into force in December 2009 calls for the accession of the EU to the ECHR.

JPEPA which entered into force in December 2008, is an important framework for enhancing economic relationship between the two countries.

The bilateral Free Trade Agreement between Moldova and Armenia covers trade in goods and entered into force in December 1995.

As Marco Marzo will discuss in more detail, the bilateral verification and inspection regime entered into force in December 1991.

The Charter became legally binding on EU Member States when the Treaty of Lisbon entered into force in December 2009.

The Armenia-Kazakhstan bilateral Free Trade Agreement (FTA): The FTA entered into force in December 2001 and covers trade in goods.

The ISA Framework Agreement had entered into force in December 2017 and formally became de-jure treaty based International Intergovernmental Organization.

A new law entered into force in December 2014 amending the Spanish Companies Law with the goal of improving corporate governance.

The European Union has approved a Directive on disclosure of non-financial and diversity information (2014/95/EU) entered into force in December 2014.

European Commission’s proposal from May 2016 on a regulation for combating an unjustified geo-blocking online entered into force in December 2018.

How to use "trädde i kraft i december" in a Swedish sentence

Kraven på öppenhet blev striktare i lagen som trädde i kraft i december 2015.

Den NZPHD lagen trädde i kraft i december 2000.

Helsingfors nuvarande generalplan – generalplanen 2016 – trädde i kraft i december 2018.

Utträde ur KFUM trädde i kraft i december samma år.

Det är en effekt av FRA-lagen som trädde i kraft i december 2009.

Lagen om nationella kvalitetsregister trädde i kraft i december 2007.

Lagstiftningen som gäller brottsofferavgiften trädde i kraft i december 2016.

Inlösenprogrammet trädde i kraft i december 1996 när dotterbolaget Scandic börsnoterades.

De regler som gäller för arbetskraftsinvandring trädde i kraft i december 2008.

Definitionen trädde i kraft i december 2011 genom lag 1283/2011.