What is the translation of " ENTIRELY SATISFACTORY " in Swedish?

• helt tillfredsställande
• fullständigt tillfredsställande
• hållet tillfredsställande

Examples of using Entirely satisfactory in English and their translations into Swedish

This is not entirely satisfactory.
Detta är inte helt tillfredsställande.

No one can claim that the Cotonou system was entirely satisfactory.
Ingen kan hävda att Cotonousystemet varit helt tillfredsställande.

That is not entirely satisfactory.
Det är inte riktigt tillfredsställande.

In fact, the final compromise has not proved entirely satisfactory.
Den slutliga kompromissen har faktiskt inte visat sig helt tillfredsställande.

Although the end result is not entirely satisfactory, there are many lessons to be learnt from it.
Även om slutresultatet inte är helt tillfredsställande kan många lärdomar dras av detta.

Martin was entirely satisfactory.
Martin var helt tillfredsställande.

In particular, it is not entirely satisfactory with regard to biofuels,
Den är i synnerhet inte helt tillfredsställande när det gäller biobränslen,

Framework conditions are not entirely satisfactory.
Han ansåg även att ramvillkoren inte är helt tillfredsställande.

However, this procedure has proved entirely satisfactory in the past and should therefore be retained beyond the period originally set;
Detta förfarande har dock hittills visat sig vara fullt tillfredsställande och bör därför behållas utöver den fastställda perioden.

the progress made is not entirely satisfactory.
asyl är de framsteg som gjorts inte helt tillfredsställande.

As you will see, the letter does not, unfortunately, give an entirely satisfactory response regarding the people who are being detained.
Som ni kommer att kunna konstatera är svaret tyvärr inte helt tillfredsställande vad gäller de kvarhållna personerna.

However, the implementation of the innovation aid provision was not entirely satisfactory.
Genomförandet av bestämmelserna om innovationsstödet var emellertid inte helt tillfredsställande.

This is not entirely satisfactory, in particular,
Det är inte helt tillfredsställande, särskilt inte för medborgare

The pick up was not entirely satisfactory.
Plocka upp var inte helt tillfredsställande.

we do not find it entirely satisfactory.
vi inte anser att det är helt tillfredsställande.

FR No compromise is entirely satisfactory.
FR Ingen kompromiss är helt tillfredsställande.

though I do not consider the text to be entirely satisfactory.
jag anser att texten inte är helt tillfredsställande.

No single method of assessment is entirely satisfactory- clinical features as well as laboratory analysis must be taken into account.
Det finns ingen metod som i sig är helt tillräcklig för att bedöma tillståndet, utan både kliniska tecken och laboratorievärden måste beaktas.

The Study indicates furthermore that the application of Article 14 is not entirely satisfactory see Annex VIII.
Det framgår också att tillämpningen av artikel 14 inte är helt tillfredsställande se bilaga VIII.

The arrangement was not entirely satisfactory to the French because trade was limited
Arrangemanget var inte helt tillfredsställande för fransmännen eftersom handel var begränsad

European years as they have so far been constituted and implemented cannot be an entirely satisfactory model.
Tidigare europeiska år har i sin hittillsvarande form inte varit helt tillfredsställande med tanke på förlopp och innehåll.

According to the scientific studies, the level of stocks is entirely satisfactory, and European Union financial aid represents an important source of income for the countries of the region.
Enligt de vetenskapliga studierna är beståndens nivåer helt tillfredsställande, och Europeiska unionens bistånd utgör en viktig inkomstkälla för länderna i regionen.

with regard to which the current situation in Europe is not entirely satisfactory.
för vilka den aktuella situationen inom EU inte är helt tillfredsställande.

Madam President, Mr Crowley's report can be seen as an entirely satisfactory response to the problems connected with the social aspects of housing.
Fru ordförande! Crowleys betänkande innehåller alla de element som krävs för att det skall kunna anses vara fullständigt tillfredsställande och för att kunna ge en adekvat lösning på problemet med de sociala aspekterna på boende.

is then perhaps not entirely satisfactory.
är då kanske inte helt tillfredsställande.

it is not an entirely satisfactory solution, because the poorest countries are precisely the ones that could least afford to assist their farmers.
är lockande ur vissa aspekter, men inte hundraprocentigt tillfredsställande, eftersom det är just de fattigaste länderna som kan betala minst.

I must say that it is not entirely satisfactory.
jag måste säga, att det inte var fullt tillfredsställande.

The Commission can therefore accept this amendment because it responds in an entirely satisfactory way to the reservations expressed by the Commission in its statement concerning Article 8 of the common position.
Kommissionen kan därför godta denna ändring, eftersom den på ett helt tillfredsställande sätt tar hänsyn till de reservationer som kommissionen framförde i sin förklaring beträffande artikel 8 i den gemensamma ståndpunkten.

three Commissioners are not entirely satisfactory?
man inte är helt tillfreds med två eller tre kommissionärer?

Firstly, if the conditions in which the elections took place on 26 July were not entirely satisfactory- and they were far from it- it seems clear to everyone that we will not be able to build a democratic and peaceful future in Cambodia if this vote is disallowed.
För det första, även om omständigheterna vid valen den 26 juli inte är helt och hållet tillfredsställande, långt ifrån, verkar det klart för alla att man inte kan bygga en demokratisk och fredlig framtid i Kambodja på förhandlingarna vid detta valresultat.