What is the translation of " FULLY SATISFACTORY " in Swedish?

• helt tillfredsställande
• fullt tillfredsställande
• fullständigt tillfredsställande

Examples of using Fully satisfactory in English and their translations into Swedish

This is still not fully satisfactory.
Detta fungerar fortfarande inte helt tillfredsställande.

it is still not fully satisfactory.
är en inte helt tillfredsställande lösning.

They cannot be dealt with in a fully satisfactory manner by the individual Member States.
De kan därför inte hanteras helt tillfredsställande av enskilda medlemsstater.

The transposal in Ireland cannot be considered fully satisfactory.
Av denna anledning kan landets införlivande inte anses vara helt tillfredsställande.

If these explanations are not fully satisfactory, the Commission delivers a reasoned opinion.
Om förklaringarna inte är fullt godtagbara överlämnar kommissionen ett motiverat yttrande.

You get what you order, which is fully satisfactory.
Man får det man beställer vilket är fullt tillfredsställande.

I know this is not a fully satisfactory answer in this difficult situation,
Jag vet att detta inte är ett helt tillfredsställande svar i denna svåra situation,

The reporting discipline was not fully satisfactory.
Rapporteringsdisciplinen har inte varit fullständigt tillfredsställande.

Anyway, the multiple arm system was not fully satisfactory, as it did not offer complete protection for welders and non-welding personnel.
I alla händelser var flerarmssystemet inte helt tillfredsställande, då det inte erbjöd ett komplett skydd för svetsarna och annan personal.

On these grounds, it is difficult to compute a fully satisfactory risk score.
Av denna anledning är det svårt att beräkna ett helt tillfredsställande riskvärde.

Fully satisfactory security conditions for the peaceful implementation of the popular consultation do not yet exist
Fullt tillfredsställande säkerhetsvillkor för ett fredligt genomförande av folkomröstningen finns ännu inte och Förenta nationerna kommer att fortsätta

warm hostess with a fully satisfactory apartment.
varm värdinna med en helt tillfredsställande lägenhet.

we can approve this text although it is not fully satisfactory in every respect, but that is part of the give
vi godkänna denna text, även om den inte är fullständigt tillfredsställande i alla hänseenden, men det hör till Europeiska unionens kompromissvilja,

We can highly recommend the lovely apartment and we had a fully satisfactory contact with Anne-Marie.
Vi kan starkt rekommendera den vackra lägenheten och vi hade en helt tillfredsställande kontakt med Anne-Marie.

Although not allinvestment projects achieved fully satisfactory results, and the sustainability is at risk,
Trots att inte alla investeringsprojekt uppnådde helt tillfredsställande resultat och hållbarheten är hotad,

the technology needs to come further for fully satisfactory results.
tekniken behöver komma längre för fullt tillfredsställande resultat.

A minimum requirement for setting a target is that fully satisfactory and feasible calculation methods are defined.
Ett minimikrav för att ett bindande mål skall kunna fastläggas är att fullt tillfredsställande och genomförbara beräkningsmetoder fastställs.

implementation was not yet fully satisfactory.
genomförandet var fortfarande inte helt tillfredsställande.

The Council acknowledges that Serbia has reached a fully satisfactory level in its cooperation with ICTY with the arrest of Ratko Mladic
Rådet erkänner att Serbien har uppnått en fullständigt tillfredsställande nivå på samarbetet med Icty i och med gripandet av Ratko Mladić

two systems” have not been fully satisfactory so far.
två system” har inte varit helt tillfredsställande hittills.

if it is not fully satisfactory in accordance with established standards(food grade),
det inte är helt tillfredsställande enligt fastställda standard(food grade),

similar is fully satisfactory.
liknande är helt tillfredsställande.

although the results are not fully satisfactory from the Commission's perspective, we would not like to delay
kommissionen inte är helt nöjd med resultaten, vi inte vill försena eller äventyra kompromissen som

integration in the ESCB are not fully satisfactory.
integration i ECBS är inte helt tillfredsställande.

the ones we could create a fully satisfactory and completely arbitrary sequences with.
de vi kunde skapa en helt tillfredsställande och helt godtycklig sekvens med.

the EESC believes that the situation is still not fully satisfactory.
EESK anser ännu inte att situationen är helt tillfredsställande.

Based on the analysis of the proposed dissemination strategies the expected result is not fully satisfactory bearing in mind few of the projects have been completed.
Med utgångspunkt i analysen av de föreslagna strategierna för informationsspridning är det förväntade resultatet inte helt tillfredsställande, med tanke på att endast några av projekten har avslutats.

Europe- being able to achieve a fully satisfactory outcome.
Europa- hade kunnat uppnå ett helt tillfredsställande resultat.

in the management of the Foundation's assets to ensure that its property is stored on fully satisfactory way and that the assets serve its purpose.
stiftelsens tillgångar tillse att dess egendom är förvarad på fullt betryggande sätt och att tillgångarna tjänar dess syfte.

the European Commission managed to achieve a partial- albeit not fully satisfactory- understanding.
efter ännu en svår förhandlingsomgång, lyckades uppnå en delöverenskommelse, om än inte en helt tillfredsställande sådan.