What is the translation of " FULLY SATISFACTORY " in Finnish?

• täysin tyydyttävää
• kaikilta osin tyydyttävä
• täysin tyydyttäviä
• täysin tyydyttävä

Examples of using Fully satisfactory in English and their translations into Finnish

This is still not fully satisfactory.
Tämä ei ole vielä täysin tyydyttävää.

One provision related to the integration of the bank in the ESCB is not fully satisfactory.
Yksi pankin integroimista EKPJ: ään koskeva säännös ei ole täysin tyydyttävä.

If these explanations are not fully satisfactory, the Commission delivers a reasoned opinion.
Jos selitykset eivät tyydytä komissiota täysin, komissio antaa asiasta perustellun lausunnon.

The transposal in Ireland cannot be considered fully satisfactory.
Siksi Irlannin suorittama täytäntöönpano ei ole kaikilta osin tyydyttävä.

The Council acknowledges that Serbia has reached a fully satisfactory level in its cooperation with ICTY with the arrest of Ratko Mladic and Goran Hadzic.
Neuvosto on tietoinen siitä, että Serbia on päässyt täysin tyydyttävälle tasolle yhteistyössä entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän kansainvälisen sotarikostuomioistuimen kanssa Ratko Mladicin ja Goran Hadzicin pidätysten myötä.

The timing of the bank's integration in the ESCB is not fully satisfactory.
Pankin integrointia EKPJ: ään koskeva ajoitus ei ole täysin tyydyttävä.

A minimum requirement for setting a target is that fully satisfactory and feasible calculation methods are defined.
Vähimmäisvaatimus tavoitteen asettamiselle on, että on määritelty kaikilta osin tyydyttävät ja soveltuvat laskentamenetelmät.

The functioning of these committees and boards was not fully satisfactory.
Näiden valiokuntien ja lautakuntien toiminta ei ole ollut täysin tyydyttävää.

The overall picture of implementation is mixed, with approximately 50% of all cases showing fully satisfactory results and the other 50% showing results that are less than satisfactory or unsatisfactory.
Täytäntöönpanon kokonaiskuva on kirjava, noin 50 prosentissa kaikista tapauksista on saavutettu täysin tyydyttävät tulokset, ja lopuissa 50 prosentissa tulokset ovat välttävät tai epätyydyttävät.

Furthermore, the application of certain provisions of the Regulation is not fully satisfactory.
Myöskään eräiden asetuksen säännösten soveltaminen ei ole täysin tyydyttävää.

The analysis of impacts concludes that none of these options are fully satisfactory from both efficiency and investor protection point of view.
Vaikutusten arvioinnissa todetaan, ettei kumpikaan näistä vaihtoehdoista ole yksinään täysin tyydyttävä, kun niitä tarkastellaan tehokkuuden ja sijoittajansuojan näkökohdasta.

Furthermore, the application of certain provisions of the Regulation, in particular of Article 11, is not fully satisfactory.
Lisäksi joidenkin asetuksen säännösten ja varsinkin 11 artiklan soveltaminen ei ole täysin tyydyttävää.

So I might not have the time or the possibility to respond in a fully satisfactory way to all your detailed questions.
Joten minulla ei saata olla aikaa tai mahdollisuutta vastata täysin tyydyttävästi kaikkiin yksityiskohtaisiin kysymyksiinne.

At least the following three criteria have to be examined when considering whether a liability and compensation system is fully satisfactory.
Vähintään seuraavia kolmea perustetta on tutkittava mietittäessä, onko vahinkovastuu- ja korvausjärjestelmä täysin tyydyttävä.

All in all, we can approve this text although it is not fully satisfactory in every respect, but that is part of the give and take of the European Union, part of the process of accommodation that we go through and we can accept it.
Kaiken kaikkiaan voimme hyväksyä tämän tekstin, vaikka se ei ole joka suhteessa täysin tyydyttävä, mutta se on osa Euroopan unionin hyötyjä ja haittoja, osa mukauttamisprosessia, jota käymme läpi, ja voimme sen hyväksyä.

On these grounds, it is difficult to compute a fully satisfactory risk score.
Näillä perusteilla täysin tyydyttävän riskipisteytyksen laskeminen on vaikeaa.

By using both the national resources provided by Member States and the necessary external experience(i.e. a network of approximately 2 300 experts), the EMEA ensures that the quality of the scientific evaluation is fully satisfactory.
Käyttämällä sekä jäsenvaltioiden tarjoamia kansallisia resursseja että välttämätöntä ulkopuolista kokemusta(toisin sanoen lähes 2 300 asiantuntijan verkostoa) EMEA varmistaa, että tieteellisten arviointien laatu on täysin hyväksyttävä.

Overall, although significant progress has been made in several Member States to transpose the Directive, implementation of this legislation cannot be considered fully satisfactory, as demonstrated by a number of infringement procedures concerning this waste stream.
Kaiken kaikkiaan voidaan todeta, että vaikka useat jäsenvaltiot ovat edistyneet huomattavasti direktiivin saattamisessa osaksi kansallista lainsäädäntöä, tämän lainsäädännön täytäntöönpanoa ei voida pitää täysin tyydyttävänä, mitä osoittavat useat kyseistä jätevirtaa koskevat rikkomismenettelyt.

Several provisions in this draft law linked to independence and integration in the ESCB are not fully satisfactory.
Useat riippumattomuuteen ja EKPJ: ään integrointiin liittyvät lakiesityksen säännökset eivät ole täysin tyydyttäviä.

This therefore means that only one action in two produced fully satisfactory results.
Näin ollen ainoastaan puolet toimista antoi täysin tyydyttäviä tuloksia.

While this is an improvement on the vacuum that had existed before, it is still not fully satisfactory.
Vaikka tämä merkitsee parannusta verrattuna aiemmin vallinneeseen tyhjiöön, se ei tarkoita, että tilanne olisi kaikilta osin tyydyttävä.

There are a number of European voluntary standards in this area, but discussions with the Member States have made it clear that the solutions offered by these standards are not fully satisfactory, especially as far as the use of flame retardants is concerned.
Alalla on käytössä useita vapaaehtoisia standardeja, mutta jäsenvaltioiden kanssa käydyissä keskusteluissa on käynyt selvästi ilmi, että standardien tarjoamat ratkaisut eivät ole täysin tyydyttäviä, etenkään liekinestoaineiden osalta.

I am convinced that if there had been a longer discussion phase for this agreement it would have resulted in both sides- the US and Europe- being able to achieve a fully satisfactory outcome.
Olen vakuuttunut siitä, että jos sopimuksesta keskusteluun olisi käytetty pidempi aika, seurauksena olisi molemmin puolin- Yhdysvalloissa ja Euroopassa- ollut mahdollisuus saavuttaa kaikilta osin tyydyttävä tulos.

Experiences in Hong Kong and Macao with“one country, two systems” have not been fully satisfactory so far.
Hongkongissa ja Macaossa saadut kokemukset"yhdestä valtiosta ja kahdesta järjestelmästä" eivät tähän mennessä ole olleet täysin tyydyttäviä.

It is therefore all the more fortunate that two weeks ago, after another difficult round of negotiations, the European Commission managed to achieve a partial- albeit not fully satisfactory- understanding.
Siksi olikin niin hyvä asia, että kaksi viikkoa sitten, toisen vaikean neuvottelukierroksen jälkeen, Euroopan komissio onnistui saamaan aikaan osittaisen- vaikkakaan ei täysin tyydyttävän- yhteisymmärryksen.

As regards efforts to reduce the impact of aviation emissions on climate change, the EU considers that the resolution adopted by the assembly on this subject represents progress, but is not fully satisfactory, as the EU had advocated more ambitious global goals and actions in this field.
EU katsoo, että kokouksen antama päätöslauselma on edistysaskel pyrkimyksissä vähentää lentoliikenteestä aiheutuvien päästöjen vaikutusta ilmastonmuutokseen, vaikkakaan ei täysin riittävä, koska EU olisi toivonut määrätietoisempia globaaleja tavoitteita ja toimia tällä alalla.

The European Council notes the considerable progress Serbia has made towards fulfilling the political criteria set by the Copenhagen European Council and the Stabilisation and Association Process requirements and that a fully satisfactory level in its co-operation with ICTY was reached.
Eurooppa-neuvosto panee merkille, että Serbia on edistynyt merkittävästi Kööpenhaminan Eurooppa-neuvoston asettamien poliittisten kriteerien sekä vakautus- ja assosiaatioprosessin vaatimusten täyttämisessä ja että sen yhteistyössä entisen Jugoslavian alueen rikostuomioistuimen kanssa saavutettiin täysin tyydyttävä taso.

Fortunately, the Council has mitigated the Commission's original proposal, partly by introducing the chance for Member States to grant production-linked aid, up to a maximum of 30%, although the compromise achieved is not fully satisfactory and will still penalise the sector too much.
Onneksi neuvosto on lieventänyt komission alkuperäistä ehdotusta osittain niin, että se on sisällyttänyt ehdotukseen jäsenvaltioille annetun mahdollisuuden myöntää korkeintaan 30 prosentin suuruinen tuotantosidonnainen tuki. Tästä huolimatta saavutettu kompromissi ei ole täysin tyydyttävä ja se on yhä liian ankara sokerialalle.

How to use "fully satisfactory" in an English sentence

I find that too reductive, difficult to accept as a fully satisfactory explanation.

Intensive work over the past year has led to a fully satisfactory theory.

When such values conflict, no fully satisfactory answer is likely to present itself.

No teacher has had a fully satisfactory experience their first couple of times.

Staff were attentive and friendly and so completed the overall fully satisfactory experience.

One or more fillers may be used to achieve a fully satisfactory result.

There will never be a fully satisfactory answer for why there is suffering.

The result has been fully satisfactory for the Foundation and for both participants.

This kind of improvements are fully satisfactory and may, essentially, turn into necessary.

Attribution aficionados will recognize that none of these is a fully satisfactory approach.

How to use "täysin tyydyttäviä" in a Finnish sentence

Lähtökohtaisesti molemmat ovat täysin tyydyttäviä ja ne voivat tarjota samanlaista nautintoa.

Kaikki luetellut vaatimukset ovat täysin tyydyttäviä sellaisen materiaalin kanssa kuin ekstrudoitu polystyreeni.

Tekniikat antavat täysin tyydyttäviä tuloksia oikaisun jälkeen.

Edellä mainituissa patenteissa havainnollistetut järjestelyt ovat täysin tyydyttäviä käsiteltäessä suurinta osaa pujottamistilanteista.

Tavallisesti lyhyt käyttö tuo kuitenkin täysin tyydyttäviä tuloksia.

Kalkkuna-annokset olivat täysin tyydyttäviä ja erinomaisesti hintansa arvoiset.

Tulee nippu täysin tyydyttäviä sivuja, joilta vastaus löytyy.

Siksi kaikkia täysin tyydyttäviä periaatteita ja ohjeita on mahdoton laatia.

Näistä syistä geologisen tutkimuksen mukaan titaanille ei ole täysin tyydyttäviä korvikkeita.

Tietyiltä osin ei kuitenkaan ole saatu aikaan Suomea täysin tyydyttäviä ratkaisuja.