What is the translation of " ENTITIES OPERATING " in Swedish?

• enheter som verkar
• enheter verksamma
• enheter som bedriver verksamhet
• enheter som agerar

Examples of using Entities operating in English and their translations into Swedish

Entities operating pursuant to Ley no 10 de 15 de junio de 1987.
Enheter verksamma enligt Ley no 10 de 15 junio de 1987.

British Gas PLC and other entities operating pursuant to the Gas Act 1986.
British Gas plc eller andra enheter verksamma enligt Gas Act 1986.

Entities operating subject to permits corresponding to the criteria of Article 2(3) of the Directive.
Privata enheter verksamma med stöd av tillstånd förenliga med rekvisiten i artikel 2.3 i direktivet.

Directive 2004/17/EC concerning entities operating in the water, energy,
Direktiv 2004/17/EG avseende enheter som verkar på områdena vatten,

in whole or in part, to other entities operating on their behalf.
delvis överlåta sin förvaltning till andra enheter som arbetar för deras räkning.

First, entities operating outside the regular banking system engaged in one of the following activities.
Dels bolag verksamma utanför det reguljära banksystemet som ägnar sig åt en av följande verksamheter.

Given the close geographical links with Turkey, the same is proposed for such entities operating in the countries falling under the MEDA and CARDS programmes.
Med tanke på de nära geografiska banden med Turkiet föreslås samma sak gälla för juridiska personer med verksamhet i länder som omfattas av Meda- och Cards-programmen.

Regional and local public entities operating regional or local railway communications pursuant to lagen(1978:438) om huvudmannaskap för viss kollektiv persontrafik.
Regionala och lokala offentliga enheter som driver regional och lokal järnvägstrafik enligt lagen(1978:438) om huvudmannaskap för viss kollektiv persontrafik.

the threshold is the equivalent in euro of SDR 400 00047 when these contracts are awarded by entities operating in the sectors covered by the GPA.
anges i bilaga XVI A är tröskelvärdet motvärdet i euro av 400 000 SDR47 om upphandlingen utförs av enheter verksamma inom de sektorer som GPA omfattar.

Entities operating subject to permits corresponding to the criteria of Article 2(3) of the Directive Article 4 of Teletoimintalaki 183/87,
Enheter verksamma med stöd av tillstånd förenliga med rekvisiten i artikel 2.3 i direktivet paragraf 4 i lagen om televerksamhet(183/87)

Apart from removal of the reference to the current Annex X concerning entities operating in the telecommunications sector(see point III.2.2),
Hänvisningen till den nuvarande bilaga X, om enheter med verksamhet inom telesektorn(se punkt III.2.2) har strukits,

All entities operating from premises located inside
Alla enheter med verksamhet i lokaler inom och utanför flygplatsens område

management of these institutions, in whole or in part, to other entities operating on behalf of those institutions.
delvis överlåter driften av dessa institut till andra enheter som agerar för dessa instituts räkning.

Your data may be transferred to entities operating outside of the European Union,
Dina uppgifter kan komma att skickas till enheter som verkar inom den Europeiska unionen,

Secondly, economic entities that are subject to various restrictions in Europe as part of the effort to reduce greenhouse gas emissions can no longer compete with entities operating in countries where no such restrictions apply.
För det andra kan ekonomiska enheter som omfattas av olika restriktioner i EU som ett led i insatserna för att minska utsläppen av växthusgaser inte längre konkurrera med enheter som verkar i länder där det inte finns några sådana restriktioner.

In order to guarantee the opening up to competition of procurement by entities operating in the water, energy,
För att sörja för att upphandling som genomförs av enheter som bedriver verksamhet på områdena vatten,

above all to detect fraudulent use of transfer pricing for intra-Community transactions between entities operating in several Member States.
överfakturering vid gränsöverskridande transaktioner(så kallad transfer pricing) mellan enheter som verkar i flera medlemsstater.

In order to guarantee the opening up to competition of public procurement contracts awarded by entities operating in the water, energy,
I syfte att säkerställa att de offentliga kontrakt som tilldelas av enheter som bedriver verksamhet på områdena vatten, energi, transporter

The fact that the entities operating in these sectors are in some cases public ones
Att både offentliga och privata enheter bedriver verksamhet inom dessa sektorer motiverar i sig inte en reglering,

postal services sectors given that national authorities may influence the behaviour of entities operating in those sectors and taking into account the closed nature of the markets in which they operate,
transporter och posttjänster, med tanke på att de nationella myndigheterna kan påverka verksamheten hos de enheter som verkar på dessa områden och med hänsyn till att de marknader där de verkar är förhållandevis slutna,

Some of these entities operate fully online
Vissa av dessa organ arbetar helt och hållet på nätet

Sentro is an entity operating in all areas of the translation industry and has been rendering professional translation services since 1990.
Sentro är en enhet som fungerar inom alla områden av översättningsbranschen och som har återgett professionella översättningstjänster sedan 1990.

First party cookies” are cookies, which are served by the entity operating the domain through which the cookie is served.
Första parts cookies” är cookies som betjänas av företaget som driver domänen för den aktuella cookien,

are cookies served by the entity operating the domain through which the cookie is served.
som"> det låter) är cookies som tillhandahålls av den aktör som hanterar den domän genom vilken denna cookie tillhandahålls.

If such an entity operated its seal program in a manner that provided an economic benefit to its members,
Om en sådan enhet drev sitt program på ett sådant sätt att det ledde till ekonomiska fördelar för dess medlemmar,

Such entities operate their own websites
Sådana enheter driver sina egna webbplatser

For the purpose of data quality assurance, the entity operating the central repository shall be responsible for the updating
I syfte att kvalitetssäkra uppgifterna ska det organ som driver centrala datakatalogen vara ansvarigt för uppdateringen av

Furthermore, depending on who is the entity operating the computer or domain from which cookies are sent
Dessutom, beroende på vem som är det organ som driver datorn eller domänen som cookies skickas

Items included in the financial statements of each of the Group's entities are measured using the currency of the primary economic environment in which the entity operates'the func- tional currency.
Funktionell valuta och presentationsvaluta Poster inkluderade i de finansiella rapporterna för varje bolag som ingår i Koncernen mäts i den valuta som används i den primära ekonomiska omgivning i vilken enheten verkar funk tionell valuta.

How to use "entities operating" in an English sentence

We also support entities operating in oil and gas sub-sector.

This is since they seem to be entities operating independently.

SB 1458 Relating to entities operating railroads in this state.

Plexpod is one of several entities operating co-working space downtown.

These charts show the data of entities operating in Russia.

Entities operating BH IDD Tailored Plans shall manage provider rates.

Entities operating under the supervision of respected regulators such as ASIC.

The requirements will apply to all entities operating on the OCS.

legal entities operating in the territory of the Republic of Lithuania.

NC does not endorse or approve the entities operating these sites.

How to use "enheter verksamma, enheter som verkar" in a Swedish sentence

Med entreprenörsdrivna enheter verksamma på kundens lokala marknader erbjuder vi stor förståelse för både verksamhet och behov.

De enheter som verkar inom Vårdval Rehab ska erbjuda både sjukgymnastik och arbetsterapi.

Enheter verksamma enligt lov nr. 249 af 7.

Det finns ett tiotal enheter som verkar på den lokala mjukvarumarknaden för handelsställen.

Affärsenheterna består av byggtjänsteföretag i olika regioner samt enheter verksamma inom projektutveckling.

De enheter som verkar vara mest drabbade är 32GB versionerna.

Det finns några enheter som verkar ha några pensionerade...hyresgäster, som också är vänlig.

Syndikater bildas vanligtvis av enheter som verkar i samma bransch.

Det finns ett dussin enheter som verkar på vår marknad för kommersiell filialprogramvara.

Två fallskydds enheter som verkar på säkerhets linor. 3.