What is the translation of " ENTRY INTO THE UNION " in Swedish?

• införsel till unionen
• inträde i unionen

Examples of using Entry into the union in English and their translations into Swedish

(a) the point of entry into the Union;
Stället för införsel till unionen.

Subject to specific controls carried out prior to dispatch or upon entry into the Union;
Är föremål för särskilda kontroller som utförs före avsändandet eller vid införsel till unionen.

Conditions for the entry into the Union of animals and goods.
Villkor för införsel till unionen av djur och varor.

Entry into the Union should trigger inward investment, which Romania badly needs.
Inträdet i EU borde sätta fart på de utländska investeringarna i landet, något som Rumänien verkligen behöver.

Special measures regarding the entry into the Union of certain animals and goods.
Särskilda åtgärder när det gäller införsel till unionen av vissa djur och varor.

in the EU the transport of goods between Member States after entry into the Union(quasi transport);
i EU transporten av varor mellan medlemsstater efter införsel till unionen(kvasitransitering).

Increased controls on entry into the Union are also performed on certain other goods where emerging or known risks so warrant.
Ökad kontroll vid införsel till unionen utförs även på vissa andra varor där detta är befogat med tanke på nya eller kända risker.

Establishment of additional conditions for entry into the Union of animals and goods.
Fastställande av ytterligare villkor för införsel av djur och varor till unionen.

Romania have made considerable progress towards entry into the Union.
Rumänien har gjort avsevärda framsteg mot ett inträde i unionen.

the official controls to be performed at entry into the Union;
den offentliga kontroll som ska utföras vid införseln till unionen.

standards effectively from the date of its entry into the Union.
normer redan samma dag som det inträder i unionen.

(a) the prohibition of entry into the Union of the animals and goods referred to in paragraph 1 originating in
Förbud mot införsel till unionen av de djur och varor som avses i punkt 1 och som har sitt ursprung i

standards effectively from the date of its entry into the Union.
standarder kan tillämpas från och med tidpunkten för anslutningen till unionen.

Once applicable, the Regulation will set out requirements for the entry into the Union of animals, germinal products
När förordningen är tillämplig kommer den att föreskriva krav för införsel till unionen av djur, avelsmaterial

On entry into the Union they have been checked by the responsible official body in accordance with Article 18 and neither presence nor symptoms of the specified organism have been found.
Vid införseln till unionen har de kontrollerats enligt artikel 18 av det ansvariga officiella organet och varken förekomst av eller symtom på den angivna skadegöraren har konstaterats.

goods which should always be presented at a border control post for official controls to be performed prior to their entry into the Union.
kategorier av djur och varor som alltid bör anmälas vid en gränskontrollstation så att offentlig kontroll kan utföras före införseln till unionen.

One of the legal implications of Poland's entry into the Union unfortunately involved raising the VAT rate on children's goods, which ran counter to the family-orientated policy adopted by Poland.
En av de rättsliga följderna av Polens inträde i EU innefattade tyvärr en höjning av momssatsen på barnartiklar, vilket gick tvärtemot Polens familjeorienterade politik.

be able to apply EU rules and standards effectively from the date of its entry into the Union.
landet effektivt kan tillämpa EU: regler och normer redan samma dag som landet träder in i unionen.

Specific requirements applicable to the entry into the Union of the breeding animals or germinal products thereof and the official controls to be performed at entry into the Union;
Särskilda krav som gäller för införsel till unionen av avelsdjuren eller avelsmaterialet från dem och den offentliga kontroll som ska genomföras vid införsel till unionen.

also- and especially- for non EU members in order to facilitate their entry into the Union.
i synnerhet- är viktigt för icke EU-medlemmar i syfte att underlätta deras inträde i unionen.

The Union must set up integrated border management that will allow smooth entry into the Union, while guaranteeing the security of its territory
EU bör införa en permanent integrerad förvaltning av gränserna, som möjliggör smidig inresa för personer i EU och samtidigt garanterar säkerheten för EU:

Slovenia on the conditions for their entry into the Union.
Slovenien om villkoren för deras anslutning till unionen.

Border control posts shall be located in the immediate vicinity of the point of entry into the Union and either in a place which is designated by the customs authorities in accordance with Article 135(1) and(2) of Regulation(EU) No 952/2013 or in a free zone.
Gränskontrollstationer ska ligga i omedelbar närhet av stället för införsel till unionen och antingen på en plats som anvisats av tullmyndigheterna i enlighet med artikel 135.1 och 135.2 i förordning(EU) nr 952/2013 eller i en frizon.

they should be subject to specific official controls to be performed upon them on their entry into the Union.
miljön bör de bli föremål för särskilda offentliga kontroller vid införseln till unionen.

However, it is difficult to say how much this increase was associated only with the entry into the Union, and how much as a result of certain economic processes taking place
Det är dock svårt att säga hur mycket denna ökning var förknippad endast med inträde i unionen, och hur mycket som ett resultat av

shall refuse its entry into the Union.
ska neka dem införsel till unionen.

placing on the market, entry into the Union, labelling, packaging,
utsläppande på marknaden, införsel till unionen, märkning, förpackning,

justice serving the citizens'20 highlighted the need for the establishment of a RTP to ensure smooth entry into the Union.
rättvisa i allmänhetens tjänst20 betonades behovet av att inrätta ett program för registrerade resenärer för att säkra en smidig inresa till EU.

other points of entry into the Union shall perform official controls on the following whenever they have reason to believe that their entry into the Union may pose a risk to human,
andra ställen för införsel till unionen ska utan hinder av punkterna 1 och 3 och närhelst de har anledning att tro att införseln av dessa till unionen kan utgöra en risk för människors eller djurs hälsa,

regions thereof be subject, upon entry into the Union, to specific treatment or controls;
som avsänds från vissa tredjeländer eller regioner i dessa, vid införseln till unionen genomgår särskild behandling eller särskilda kontroller.

How to use "entry into the union" in an English sentence

Studio 48's name refers to Arizona's entry into the union as the 48th state.

Branch's administration prepared Florida for its entry into the Union as the 27th state.

I include the year of each state's entry into the union and related celebrations.

The ship was named to celebrate Arizona’s entry into the union as the 48th state. 8.

If the main destination cannot be determined, the Member State of entry into the Union is competent.

Unlike most other states, Tennessee’s entry into the union did not have to be ratified by existing.

The exposition was held to celebrate the 100th anniversary of Tennessee’s entry into the union in 1796.

Julie Teel: All My Children was my first entry into the union world of film and television.

perpetual Union has the provisions necessary for the lawful entry into the Union of a new entry.

This year October 31, the actual date of Nevada’s entry into the Union fell on a Friday.

How to use "införsel till unionen, inträde i unionen" in a Swedish sentence

Officiella kontroller vid införsel till unionen av angivna växter samt visst trä och lös bark med ursprung i icke-europeiska tredjeländer 1.

Ska fyllas i av det tullkontor där införsel till unionen sker, eller där (åter)export sker.

Florida inträde i unionen den 3 mars 1845.

Därför bör alla sändningar av salamandrar avsedda för handel inom unionen eller för införsel till unionen omfattas av riskreducerande åtgärder.

Men motståndet mot ett inträde i unionen minskar.

Inte sedan Finlands inträde i unionen har stödet varit så starkt.

Det bör därför hänvisas till redan tillgängliga förteckningar som upprättats i samband med införsel till unionen av andra varor.

Därför bör införsel till unionen av detta trä tillfälligt förbjudas.

Ett sundhetscertifikat bör därför inte krävas för införsel till unionen av de frukter som förtecknas i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2018/2019.

Inträde i Unionen sker påföljande månad. Övergångsbevis skall också bifogas, det får man från sitt gamla förbund.