What is the translation of " EQUAL BEFORE THE LAW " in Swedish?

• lika inför lagen
• jämlika framför lagen

Examples of using Equal before the law in English and their translations into Swedish

Equal before the law.
Lika inför lagen.

We are all equal before the law.
Vi är alla lika inför lagen.

I firmly believe that everyone is equal before the law.
alla ska vara lika inför lagen.

Are We ALL Equal Before the Law?
Är vi alla lika inför lagen?

According to the Constitution of Finland everyone is equal before the law.
Enligt Finlands grundlag är grundlag är alla människor lika inför lagen.

We are both equal before the Law.
Vi är båda lika inför Lagen.

Within the scope of Community law, everyone is equal before the law.
Vid tillämpningen av gemenskapslag är alla människor lika inför lagen.

All are equal before the law.
Lagen är lika för alla.

Constitution and all people are equal before the law.
I Finlands grundlag, och lagen är lika för alla.

All are equal before the law there.
Där är alla lika inför lagen.

Human Right 7: Everyone is equal before the law.
Mänsklig rättighet nummer 7: Alla är lika inför lagen.

We are all equal before the law and the truth!
Vi är alla lika inför lagen och sanningen!

everyone is equal before the law.
Alla är lika inför lagen.

All men stand equal before the law, do they not? No?
Nej. Alla män är lika inför lagen?

we are all equal before the law.
konstitutionen är vi alla lika inför lagen.

All people are equal before the law.
Alla är lika inför lagen.

All are equal before the law and shall be given equal protection of the law without discrimination.
Alla är jämlika inför lagen och skall ges lika skydd av lagen utan diskriminering.

All men stand equal before the law,?
Alla män är lika inför lagen?

She declared that all citizens should be equal before the law.
Hon förklarade att alla medborgare är jämlika framför lagen.

Everyone is equal before the law.
Lagen är lika för alla.

real social equality between the two, will be brought out into full relief only when both are completely equal before the law.
sättet att skaffa verklig social jämlikhet dem emellan inte att framstå klart förrän båda är fullständigt likställda inför lagen.

Everyone is equal before the law.
Alla människor är lika inför lagen.

All are equal before the law(Equality before the law)..
Alla är lika inför lagen(Rättslikhet).

Everybody must be equal before the law.
Alla måste stå lika inför lagen.

All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law..
Alla är lika inför lagen och är berättigad till samma skydd av lagen utan diskriminering av något slag.

Everyone should be equal before the law.
Alla ska vara lika inför lagen.

All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law,.
Alla äro lika inför lagen och äro utan åtskillnad berättigade till lika skydd från lagens sida”.

Fortunately we're all equal before the law, Mr Espinosa.
Lyckligtvis är vi alla lika inför lagen, señor Espinosa.

All men are equal before the law, which must reign absolutely.
Alla människor är lika inför lagen, vilken oinskränkt måste härska.

Everyone is equal before the law. Article 21.
Alla människor är lika inför lagen. Artikel 21.

How to use "equal before the law" in an English sentence

In Vietnam, women and men are equal before the law and in society.

All the property rights holders shall be equal before the law (Article 13).

Everyone is equal before the law and nobody should be above the law.

Strictly speaking, all citizens are still equal before the law in most areas.

Everyone is equal before the law and necessary steps would be taken as required.

In its view, men are really equal before the law as before the Eternal.

Everyone is equal before the law -- except if you work for the government.

All human beings in Latvia shall be equal before the law and the courts.

Where all citizens are equal before the law and treated with respect and dignity.

All persons stand equal before the law and are to be treated as equals.

How to use "lika inför lagen" in a Swedish sentence

Alla är lika inför lagen i ett rättssamhälle.

Jan om Lika inför lagen – ett skämt!

Lika inför lagen – lika inför betygen.

Alla ska vara lika inför lagen m.m.

Vi är inte lika inför lagen helt enkelt.

De skall behandlas lika inför lagen som infödda.

I Lika inför lagen rätten ur ett genusperspektiv.

Alla är alltså knappast lika inför lagen i Sverige?

Mer lika inför lagen MOTION NR Ang.

Vi är alla lika inför lagen sägs det.