What is the translation of " ESPECIALLY IF THEY HAVE " in Swedish?

• särskilt om de har
• speciellt om de har
• i synnerhet om de har

Examples of using Especially if they have in English and their translations into Swedish

Especially if they have.
Särskilt om de har.

Lions in Africa are easy prey for the most part, especially if they have fed.
Lejon i Afrika är ofta enkla byten, särskilt om de har matats.

Especially if they have nut allergies.
Särskilt om de har nötallergi.

But the lioness you have to be careful of, especially if they have cubs.
Men lejoninnorna får man passa sig för, i synnerhet om de har ungar.

Especially if they have her on medication.
Särskilt om de har gett henne medicin.

Shrek is very fond of cookies, especially if they have chocolate in them.
Shrek är mycket förtjust i kakor, särskilt om de har choklad i dem..

Especially if they have problems at home.
Särskilt om de har problem hemma, föräldrar, droger.

The kids are bored and restless, you know, especially if they have problems at home.
Särskilt om de har problem hemma, föräldrar, droger, alkoholism… Ungdomar är uttråkade.

Especially if they have suffered a traumatic shock.
Särskilt om de har upplevt en traumatisk chock.

Children's brains need nourishment in the morning- especially if they have maths first lesson!
Barns hjärnor behöver näring på morgonen- speciellt om de har matte första lektionen!

They also expand a room, especially if they have a horizon line off in the distance of the picture
De expanderar också ett rum, särskilt om de har en horisontlinje långt borta av bilden

It is often very difficult for parents to understand a child, especially if they have a girl.
Det är ofta mycket svårt för föräldrar att förstå ett barn, särskilt om de har en tjej.

Some women may not notice soreness at first, especially if they have taken painkillers during the days or weeks following delivery.
En del kvinnor kanske inte märker problemet till en början, särskilt om man har tagit smärtstillande den första tiden efter förlossningen.

I have had problems with lubes irritating me, especially if they have funny ingredients.
i det förflutna har jag haft problem med lubes som irriterar mig, särskilt om de har roliga ingredienser.

Encourage children to wash their hands before eating, especially if they have been in contact with pets
Uppmuntra barnen att tvätta händerna innan måltider, särskilt om de har varit i kontakt med husdjur

oven until it gets steamy.(NOT RECOMMENDED) Sterilize the containers with a bleach solution, especially if they have been used a previous season for another plant.
det börjar ånga(rekkomenderas ej) Steraliser även behållarna som du planerar att använda med en lösning som innehåller blekmedel/klor, speciellt om den har använts till plantor tidigare.

A lovely gift for anyone that is slightly cycling-obsessed especially if they have tried to take on the Passo Dello Stelvio Top Features.
En underbar present åt alla som är någorlunda besatta av cykling, särskilt om de har försökt sig på Passo Dello Stelvio.

When facing the first signs of baldness, this is a question that many men begin to ask themselves, especially if they have a family history of hair loss;
När man upptäckter de första tecknen på skallighet är detta en fråga som många män börjar ställa till sig själva, särskilt om de har en familjehistoria bestående av håravfall;

For children, a criminal investigation is likely to be a traumatic process, especially if they have been victims of abuse,
För barn blir en brottsutredning med stor sannolikhet en traumatisk upplevelse, särskilt om de har varit utsatta för övergrepp,

drains all need washing too, especially if they have been working overtime.
diskstället behöver också rengöras, speciellt om de har arbetat på övertid.

Childrens brains need nourishment in the morning- especially if they have maths as a first lesson!
Barns hjärnor behöver näring på morgonen- speciellt om de har matte första lektionen!

corneal disorders, especially if they have a prior history of eye disorders.
keratit och korneal påverkan, särskilt om de har ögonsjukdomar i anamnesen.

Cats don't really need as much indoor space as dogs, especially if they have safe access to a garden.
Katter behöver inte lika mycket inomhusutrymme som hundar, särskilt om de har en trygg tillgång till en trädgård.

European Community protected too, because, from what I heard yesterday, they have very little pensions protection, especially if they have been working in countries outside the European Community.
Enligt vad jag fick höra i går har de ett mycket litet skydd vad pensionerna beträffar, framför allt om de har arbetat också i andra länder, förutom i Europeiska gemenskapen.

Once on land, the amateur sailors go back to being ordinary tourists, especially if they have thought to bring a bike with them.
Tillbaka på land välger de glada amatörseglarna att turista med alla oss andra, speciellt om de har kommit ihåg att ta med sig en cykel.

oven until it gets steamy.(NOT RECOMMENDED) Sterilize the containers with a bleach solution, especially if they have been used a previous season for another plant.
det börjar ånga(rekkomenderas ej) Steraliser även behållarna som du planerar att använda med en lösning som innehåller blekmedel/klor, speciellt om den har använts till plantor tidigare.

Yet, they are forced to communicate regularly, especially if they have children.
Ändå kan de vara tvungna att ha regelbunden kontakt, i synnerhet om de har barn.

Keep in mind that dog's that have become very ill with diabetes do not do well, especially if they have other diseases concurrent with diabetes.
Tänk på att hundens som har blivit mycket sjuka med diabetes inte gör bra, särskilt om de har andra sjukdomar samtidigt med diabetes.

In fact, many individuals find it very hard to start tracing their family trees especially if they have very little knowledge about genealogy.
I själva verket svårt många individer mycket att börja spåra deras familj träd särskilt om de har mycket liten kunskap om släktforskning.

are likely to be frightened, especially if they have been handled hastily
sannolikt blir uppskrämda, speciellt om de har hanterats i hast