What is the translation of " ESSENTIAL TO ADOPT " in Swedish?

• viktigt att anta
• nödvändigt att anta
• viktigt att vidta
• nödvändigt att inta

Examples of using Essential to adopt in English and their translations into Swedish

It is essential to adopt good habits right from the start.
Det är viktigt att anta goda vanor redan från början.

it is essential to adopt a Constitutional Treaty.
är nödvändigt att anta ett konstitutionsfördrag.

It is therefore essential to adopt a European approach and strategy.
Det är därför nödvändigt att inta ett europeiskt synsätt och en europeisk strategi.

it is therefore essential to adopt national as opposed to European measures.
det därför är viktigt att vidta nationella, till skillnad från europeiska, åtgärder.

It appears essential to adopt a new Constitutional Treaty
Det förefaller oumbärligt att anta ett nytt konstitutionsfördrag

ever more brutal criminal gangs undoubtedly make it essential to adopt a tougher approach to the illegal possession of firearms
de allt brutalare kriminella ligorna gör det utan tvekan nödvändigt att inta en strängare hållning till olagligt innehav av skjutvapen

In my view, it is essential to adopt a joint resolution on combating extremism, which has become more and more evident recently.
Jag anser att det är nödvändigt att anta en gemensam resolution om bekämpning av den extremism som blivit allt tydligare den senaste tiden.

In the times that we are currently experiencing, in which many countries are facing serious difficulties with their public finances, it is essential to adopt political measures that lead to economic
I dessa tider då många länder står inför allvarliga problem med sina offentliga finanser är det viktigt att anta politiska åtgärder som leder till ekonomisk

For these reasons, it is essential to adopt a type-approval directive based on Article 100a of the Treaty establishing the European Community.
Av ovan anförda skäl är det absolut nödvändigt att ett direktiv för typgodkännandeförfarande baserat på artikel 100a i EG-fördraget antas.

in my opinion that is why it is essential to adopt an ultimately realistic approach, by increasing the funding of research into new vaccines and microbicides.
enligt min uppfattning är det därför viktigt att anta en verkligt realistisk strategi genom att öka anslagen till forskning kring nya vacciner och mikrobiocider.

For this reason I believe it is essential to adopt a revised constitutional document,
Av det skälet anser jag att det är viktigt att anta ett reviderat konstitutionsdokument,

it is essential to adopt adequate measures at Community level to alleviate such difficulties.
är det viktigt att fastslå lämpliga åtgärder på gemenskapsnivå för att mildra sådana svårigheter.

In the same vein, I feel it is essential to adopt the charter on renewable energy as soon as possible.
Jag anser det därför också nödvändigt att vi så snart som möjligt antar stadgan om förnybara energikällor.

It is essential to adopt measures to resolve the gender disparities in entrepreneurship,
Det är viktigt att anta bestämmelser som avskaffar skillnader mellan kvinnor

In the context of a comprehensive tobacco control policy, it is essential to adopt measures aimed particularly at reducing demand for tobacco products by children and adolescents.
Som en del av en omfattande policy för bekämpning av tobakskonsumtion är det viktigt att framför allt anta åtgärder som minskar efterfrågan på tobaksvaror bland barn och ungdomar.

It is essential to adopt a more strategic
Det är viktigt att inta en mer strategisk

Soft law should not be a substitute where it is essential to adopt binding Community legislation- subject,
Icke-bindande instrument ska inte vara ett substitut i de fall där det är viktigt att bindande EU-lagstiftning införs- naturligtvis ska principerna om subsidiaritet

However, it is essential to adopt measures so that this directive takes account of the situation in the outermost regions
Det är emellertid nödvändigt att anta åtgärder så att situationen i de yttersta randområdena beaktas i

I am not one of those MEPs who thinks that it is essential to adopt"extremist" amendments at second reading with the sole aim of gaining room for manoeuvre in preparation for negotiations with the Council of Ministers.
Jag tillhör inte de ledamöter som anser det nödvändigt att anta"extremistiska" ändringsförslag vid andra behandlingen, med det enda syftet att skaffa sig ett handlingsutrymme inför utsikten till en förhandling med ministerrådet.

It is therefore essential to adopt a policy-mix which can combine monetary stability,
Det är därför mycket viktigt att genomföra ett åtgärdspaket som kombinerar penningpolitisk stabilitet,

it is essential to adopt and execute measures of a coordinating,
utveckling är det nödvändigt att anta och genomföra samordnande,

I also consider it essential to adopt reasonable criteria for the concept of recovering economy,
Jag anser också att det är viktigt att anta rimliga kriterier för konceptet för återhämtning av ekonomin,

I believe that it is essential to adopt the single European patent in order to encourage a move towards commercial exchanges outside the Union.
Jag anser att det är viktigt att anta ett enhetligt europeiskt patent för att främja en övergång till handelsutbyte utanför unionen.

In this context, it is essential to adopt measures for simplifying the mechanisms of structural
I detta sammanhang är det viktigt att anta nya åtgärder för att förenkla strukturfondernas

For these reasons, then, we believe that it is essential to adopt an action plan introducing practical measures aimed at maintaining a harmonious,
Därför tycker vi att det är viktigt att vidta en handlingsplan med konkreta åtgärder som syftar till att behålla en sammanhängande och effektiv produktionslinje,

However, I also think it is essential to adopt a series of measures aimed at promoting entrepreneurship,
Men jag tycker också att det är viktigt att vidta en rad åtgärder i syfte att främja entreprenörskap,

It is therefore essential to adopt an offensive strategy which seeks to slow down
Det är därför helt nödvändigt att anlägga en offensiv strategi i syfte att bromsa

Taxation, where it considers essential to adopt the tax package as a whole before the end of 2002
Beskattning: Ordförandeskapet anser att det är väsentligt att anta hela skattepaketet före slutet av år 2002

It is therefore essential to adopt measures that will help to improve producer incomes
Därför är det viktigt att anta åtgärder som bidrar till att förbättra producenternas inkomster

In order to achieve that, I consider it essential to adopt measures that establish greater transparency in the fight against tax fraud- especially in VAT-
För att nå denna nivå är det viktigt att anta åtgärder som medför större öppenhet i kampen mot skattebedrägeri- särskilt momsrelaterad sådan-

How to use "essential to adopt" in an English sentence

It is therefore essential to adopt proper risk analysis and management methods.

Nutrition knowledge is essential to adopt a healthy and balanced keto diet.

To lose weight, it is essential to adopt a daily food rigor.

However, it is essential to adopt a more rational approach to decision-making.

RSEC leadership believes that it is essential to adopt an innovation process.

It will also be essential to adopt technology-driven strategies to engage consumers.

It is essential to adopt a policy whose impact is your desired outcome.

When composing an argumentative research paper, it’s essential to adopt an adjusted strategy.

It is essential to adopt the big data handling technology as early as possible.

Although the signs subside after a few days, it is essential to adopt medicines.

How to use "nödvändigt att anta, viktigt att anta, viktigt att vidta" in a Swedish sentence

För att undvika det är det nödvändigt att anta en hälsosam livsstil.

Det var därför det var så viktigt att anta ett klimatnödläge.

Det är mycket viktigt att anta en huvudsakligen baserad på konsumtion av frukt och grönsaker diet.

Det skulle vara nödvändigt att anta en lag som förbjuder romaner med en sorglig slut.

För att övervinna krisen är det nödvändigt att anta motstrategier.

Lever med nätverk kommer absolut nödvändigt att anta dessa mobila.

Det är dock nödvändigt att anta olika eventualiteter.

Jag tror att det är viktigt att vidta resoluta åtgärder.

Det är viktigt att anta åtgärder för att säkerställa att den inre marknaden fungerar väl.

Därför är det viktigt att vidta akuta åtgärder.