What is the translation of " ESTIMATES AND ASSUMPTIONS " in Swedish?

• uppskattningar och antaganden
• bedömningar och antaganden

Examples of using Estimates and assumptions in English and their translations into Swedish

The Group makes estimates and assumptions about the future.
Koncernen gör uppskattningar och antaganden om framtiden.

The actual amounts can differ from the estimates and assumptions.
Det verkliga utfallet kan avvika från bedömningarna och antagandena.

Significant estimates and assumptions for accounting purposes.
Viktiga uppskattningar och bedömningar för redovisningsändamål.

The assessment of the expected future cash flows requires management to make estimates and assumptions concerning the future.
Vid bedömning av de förväntade framtida kassaflödena krävs att ledningen gör uppskattningar och bedömningar om framtiden.

Thus changes in estimates and assumptions may lead to changes in the financial statements.
Således kan förändringar i uppskattningar och bedömningar leda till ändringar i den finansiella rapporteringen.

In preparing the consolidated financial statements in accordance with IFRS, certain estimates and assumptions concerning the future need to be made.
Vid uppgörande av koncernbokslutet i enlighet med IFRS är det nödvändigt att göra uppskattningar och bedömningar om framtiden.

The estimates and assumptions presented in the financial statements are based on management's best knowledge at the balance sheet date.
De bedömningar och antaganden som bokslutet innehåller bygger på ledningens bästa uppfattning vid tidpunkten för bokslutet.

Many of the proposals are based on certain estimates and assumptions which must be considered.
Många av förslagen är grundade på vissa uppskattningar och antaganden vilket måste beaktas.

According to various estimates and assumptions, the fighter can be equipped with Iranian copies of the turbojet engines of american design.
Enligt olika uppskattningar och antaganden som fighter kan vara utrustade med Iranska kopior av turbojetmotorer amerikansk design.

In preparing the consolidated fi nancial statements in accordance with IFRS, certain estimates and assumptions concerning the future need to be made.
Användning av uppskattningar Vid uppgörande av koncernbokslutet i enlighet med IFRS är det nödvändigt att göra uppskattningar och bedömningar om framtiden.

The Group uses various estimates and assumptions about the future to determine the value of certain assets and liabilities.
Koncernen gör olika uppskattningar och antaganden om framtiden för att fastställa värden för vissa tillgångar och skulder.

The financial targets constitute of forward-looking statements which are based on a number of estimates and assumptions, and subject to risks and uncertainties.
De finansiella målen består av framåtriktade uttalanden och bygger på ett antal uppskattningar och antaganden och sådana uttalanden är föremål för risker och osäkerheter.

Furthermore, the Company's estimates and assumptions of effected and planned business acquisitions
Dessutom kan Bolagets estimat och antaganden av verkställda och planerade företagsförvärv

good accounting practice, to make estimates and assumptions that affect the measurement and timing of the reported information.
god bokföringssed göra bedömningar och antaganden som påverkar värderingen av bokslutsposter och periodiseringar.

The research is based on many estimates and assumptions, because there is a huge lack of reliable data on a global basis,
Studien baseras på flera uppskattningar och antaganden eftersom det finns en stor brist på tillförlitliga uppgifter på global basis.

The preparation of financial statements and application of accounting standards often involve management's judgment and the use of estimates and assumptions deemed to be reasonable at the time they are made.
Upprättandet av bokslut och tillämpningen av redovisningsprinciper baseras ofta på ledningens bedömningar och på uppskattningar och antaganden som anses vara rimliga och väl bedömda vid den tidpunkt då bedömningen görs.

The estimates and assumptions that have a significant risk of material adjustments to the carrying values of assets
De uppskattningar och antaganden som innebär en betydande risk för väsentliga justeringar i redovisade värden för tillgångar

These forward-looking statements also represent our estimates and assumptions only as of the date that they were made.
Dessa framtidsriktade uttalanden återspeglar endast våra uppskattningar och antaganden vid tidpunkten när de gjordes.

The estimates and assumptions that involve a noteworthy risk of significant adjustments to carrying values of assets
De uppskattningar och antaganden som innebär en betydande risk för väsentliga justeringar i redovisade värden för tillgångar

Forward-looking statements are based on current estimates and assumptions which are based on the Company's current intelligence.
Framåtriktade uttalanden är baserade på nuvarande uppskattningar och antaganden, vilka har gjorts i enlighet med vad bolaget känner till.

These estimates and assumptions are based on historical experience
Dessa bedömningar och antaganden bygger på historiska erfarenheter

The forward-looking statements in this release are based upon various estimates and assumptions, many of which are based, in turn, upon further assumptions..
Den framåtriktade informationen i detta pressmeddelande är baserad på olika uppskattningar och antaganden, vilka i flera fall baseras på ytterligare antaganden..

Forward-looking information is necessarily based upon a number of estimates and assumptions that, while considered reasonable,
Framtidsinriktad information bygger på ett antal uppskattningar och antaganden som, även om de anses rimliga,

changes in estimates and assumptions, any verified irregularities
ändringar i uppskattningar och bedömningar, eventuella konstaterade oegentligheter

All of these forward-looking statements are based on estimates and assumptions made by management of FMCC
Samtliga dessa framåtblickande uttalanden är baserade på uppskattningar och antaganden som gjorts av företagsledningen

The consolidated financial statements are drawn up in accordance with the IFRS in a situation where the company management needs to make estimates and assumptions which have an impact on the amounts of assets,
Koncernbokslutet upprättas i enlighet med internationella redovisningsprinciper i en situation där bolagets högsta ledning tvingas göra bedömningar och antaganden som påverkar de tillgångar, skulder, intäkter

We expressly disclaim a duty to provide updates to these forward-looking statements, and the estimates and assumptions associated with them, after the date of this release,
Vi avsäger oss uttryckligen skyldighet att, efter datumet för detta meddelande, uppdatera dessa framtidsriktade uttalanden, liksom de uppskattningar och antaganden som ligger till grund för dem,

the provisions made are based on available information, estimates and assumptions and are subject to uncertainty,
de avsättningar som görs är baserade på tillgänglig information, uppskattningar och antaganden och är föremål för osäkerhet,

Note 2 Critical accounting estimates The Group uses various estimates and assumptions about the future to determine the value of certain assets and liabilities.
Not 2 Viktiga redovisningsantaganden Koncernen gör olika uppskattningar och antaganden om framtiden för att fastställa värden för vissa tillgångar och skulder.

All of these statements are based on management's expectations as well as estimates and assumptions prepared by management that,
Samtliga av dessa uttalanden är baserade på ledningens förväntningar samt uppskattningar och antaganden som utarbetats av ledningen som, trots att de anses rimliga,