Examples of using Eurydice network in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Comparison of education systems and policies(particularly through the Eurydice network);
Jämförelse mellan olika typer av utbildningssystem och utbildningspolitik bl.a. genom det europeiska nätverket Eurydice.The Eurydice Network provides information on and analyses of European education systems and policies.
Nätverket Eurydice informerar om och analyserar de europeiska utbildningssystemen och utbildningspolitiken.In doing this, the Commission should ensure that full benefit is drawn from the expertise of the Eurydice network.
Kommissionen bör därvid se till att den sakkunskap som finns i Eurydice-nätverket utnyttjas till fullo.The Eurydice network provides analyses
Nätverket Eurydice tillhandahåller analyserThe Commission study is based on the work the Eurydice network, which collects and analyses data on education systems.
Kommissionens undersökning grundas på arbetet i Eurydice-nätverket, som samlar in och analyserar information om utbildningssystemen.The Eurydice Network provides information on
Eurydice-nätverket tillhandahåller information omquestions of common interest on education policy, the EURYDICE network, Arion and the NARIC network. .
nämligen frågor av gemensamt utbildningspolitiskt intresse, Eurydice-nätverket, Arion och Naric-nätverket.The Eurydice Network provides information on
Eurydice-nätverket tillhandahåller information omThe thematic dossier on teachers was compiled entirely on the basis of information provided by the national units in the Eurydice network.
Den tematiska dokumentationen om lärare har sammanställts helt på basis av den information som erhållits genom de nationella enheterna i Eurydicenätverket.The Eurydice Network publishes reports that explain how Europe's various education systems are organised and function.
Eurydikenätverket ger ut rapporter som förklarar hur Europas olika utbildningssystem är organiserade och fungerar.The report is produced by the European Commission's Eurydice Network, which provides information on
Rapporten har framställts av Europeiska kommissionens Eurydice-nätverk som informerar om och analyserar utbildningssystemThe Eurydice Network(www. Eurydice.
Eurydice-nätverket(www. Eurydice.The report underlines the fact that, although data are available on initial teacher training(see the EURYDICE network), it is more difficult to locate data on in-service training.
I rapporten anges att uppgifter om grundutbildning för lärare finns(se Eurydice-nätverket), men att uppgifter om fortbildning för lärare är svårare att få fram.The European Commission's Eurydice Network provides information on
EU-kommissionens Eurydice-nätverk ger information omcompulsory general secondary levels of education in 30 countries in the Eurydice Network.
grundskolan och gymnasiet Obligatorisk allmänna utbildningsnivå i 30 länder i Eurydice-nätverket.The report is produced by the Eurydice network, which provides analyses
Rapporten har utarbetats av Eurydice-nätverket, som tillhandahåller analyser avsecondary levels Compulsory general of education in 30 countries in the Eurydice Network.
grundskolan och gymnasiet Obligatorisk allmänna utbildningsnivå i 30 länder i Eurydice-nätverket.The Eurydice network is the main instrument for information on the structures, systems, and national and European developments in the field of education.
Nätverket Eurydike har de främsta metoderna när det gäller att få fram information om de nationella och europeiska utbildningsstrukturerna och utbildningssystemen och utvecklingen av dessa.Eurydice Rapporten sammanställs för Europeiska kommissionen av Eurydice-nätverket, som tillhandahåller analyserstark differences across Europe, according to a report published today by the European Commission's Eurydice network.
lån för studenter i Europa enligt en rapport som EU-kommissionens nätverk Eurydice publicerar idag.The Mobility Scoreboard was developed by the Eurydice Network, working in close cooperation with the European Commission
Resultattavlan för rörlighet har tagits fram av Eurydice-nätverket i nära samarbete med Europeiska kommissionenpolicy support, the Eurydice network, as well as Jean Monnet activities and Sport.
politiskt stöd, Eurydice-nätverket samt Jean Monnet-insatsen och idrott till ett ansvarigt genomförandeorgan.The Eurydice network consists of 40 national units based in 36 countries EU Member States,
Eurydicenätverket består av 40 nationella enheter i 36 länder EU-länderna, Island, Kroatien, Liechtenstein, Norge, Makedonien,which provided the statistical data, and the Eurydice network as regards the descriptive
som stått för den statistiska informationen, och Eurydicenätverket, som har stått för den beskrivandeThe Eurydice network, consisting of national units coordinated by a European unit in Brussels,
Eurydice-nätverket som består av nationella enheter och samordnas av en europeisk enhet ianalysis of education systems undertaken by the Eurydice network.
studier från OECD och analyser av utbildningssystemen från Eurydicenätverket.The report is produced for the Commission by the Eurydice network, which consists of 38 national units based in 34 countries EU Member States,
Rapporten har sammanställts för kommissionens räkning av nätverket Eurydice, som består av 38 nationella enheter i 34 länder förutom EU-länderna medverkar Kroatien, Island, Norge, Serbien,underlined the importance of the EURYDICE network, which is an extremely valuable source of information.
framhöll betydelsen av nätverket Eurydice som är en otroligt värdefull informationskälla.The Eurydice Network provides a vast source of comparable information on European education systems
Nätverket Eurydike utgör en omfattande källa av jämförbar information om de europeiska utbildningsystemenwill be done in cooperation with Eurostat, Eurydice network, Cedefop, OECD
detta kommer att genomföras i samarbete med Eurostat, Eurydicenätverket, Cedefop, OECD
