Examples of using Even changed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I have even changed my name!
Jag har också bytt namn!Darling, you haven't even changed.
Älskling, du har inte ens bytt om.Have you even changed your clothes?
Har du ens bytt kläder?not so long ago, even changed its slogan.
inte så länge sedan, även bytt slogan.Not even changed the PID values.
Inte ens ändrat PID-värden.You haven't even changed!
Du har inte ens förändrats!They even changed the furniture.
De bytte till och med möbler.Gunnar Schäfer was such a great Bond-fantast that he even changed his name to Gunnar Bond James Schäfer.
Gunnar Schäfer var en så stor Bond-fantast att han till och med bytte namn She even changed her hairstyle.
Hon bytte till och med frisyr.D00r 0pens darling, y0u haven't even changed and it's haLf-past seven.
Älskling, du har inte ens bytt om och klockan är halv åtta.He's even changed the light fixtures.
were able to relax on the farm and we even changed our time of departure to stay a little longer!
kunde slappna av på gården och vi ändrade även vår avgångstiden att stanna lite längre!They even changed the furniture.
De bytte till och med ut möblerna.it introduced democracy to the entire former Eastern Bloc, and it even changed the face of Europe fundamentally,
i Polen en röst, det införde demokrati i hela före detta östblocket, och det förändrade till och med Europas natur i grundenI have even changed therapists.
Jag har till och med bytt psykolog.now in the last year and even changed my name to James Bond Gunnar Schäfer?
nu under det senaste året och till och med bytte namn till James Bond Gunnar Schäfer?You're not even changed, Billy.
Du har inte ens bytt om, Billy.I even changed the title of this blog.
Jag ändrade även titeln på den här bloggen.The new interface is to reach every application, even changed the traditional buttons to close,
Det nya gränssnittet är att nå alla applikationer, även förändrat traditionella knappar för att stänga,We even changed our arrival time last minute
Vi ändrade även vår ankomsttid sista minutenA mid-week there were even changed the towels and sheets/ pillows!
En mitt i veckan det var även ändrat handdukar och lakan/ kuddar!He even changed the water condition quicker than what I did. I gave my fish around a month before they were" up in the spawning area".
Han ändrade också vattenförhållandena snabbare än vad jag gjorde, jag gav ju mina fiskar runt en månad innan de var“uppe i lekbäcken”.Xara was super helpful in providing links to the ferry booking sites and even changed the dates of my booking at short notice to tie in with travel arrangements.
Xara var super bra att ge länkar till färjan bokningssajter och även ändrat datum för min bokning med kort varsel för att binda in med researrangemang.Oh… he even changed the ceiling lights. That's it!
Han har även bytt ut taklamporna!You haven't even changed your clothes yet.
Du har inte ens bytt om.Oh… he even changed the ceiling lights.
Han har även bytt ut taklamporna.I have even changed your diapers.
Jag har till och med bytt blöjor på dig.Missha has even changed the packaging since then.
Missha har t o m bytt ut förpackningen sen dess.Who knows if they even change these sheets?
Vem vet om de ens bytt lakan?They even change the color of their skin.
De byter till och med hudfärg.
