What is the translation of " EVENTUALLY GREW " in Swedish?

• så småningom växte
• blev så småningom

Examples of using Eventually grew in English and their translations into Swedish

Great Dwarves eventually grew.
Stora dvärgar växte så småningom.

The plant eventually grew to 65,000 square feet but was closed in 1992 and operations moved to a new plant in Nogales, Mexico.
Fabriken växte så småningom till 6 000 kvadratmeter men stängdes 1992 då verksamheten flyttades till en ny fabrik i Nogales, Mexico.

The number of nuns eventually grew to over 150.
Antalet munkar växte till över hundra.

all their children were imperfect too and eventually grew old and died.
blev alla deras barn också ofullkomliga, och till slut blev de gamla och dog.

These small group of game enthusiasts eventually grew to become one of the leading game providers in the industry.
Den lilla gruppen av spelentusiaster växte så småningom till att bli en av de ledande spelleverantörerna i branschen.

laid the first man-made park, which eventually grew and merged with the forest.
lade den första konstgjorda parken, som så småningom växte och fusionerades med skogen.

The mapping of the transport area eventually grew and resulted in an analysis that points out three major challenges in mobility.
Kartläggningen av transportområdet växte och mynnade till sist ut i en analys som pekar ut tre stora utmaningar inom mobilitet.

the liaison staff was required to inaugurate the energy whirl which eventually grew into this vast cyclone of space.
hans förbindelsestabs närvaro fordrades för att sätta igång denna energivirvel som så småningom växte till denna väldiga rymdcyklon.

The Genesis library was initially modest, but eventually grew to contain games to appeal to all types of players.
Mega Drives spelkatalog var inledningsvis blygsam, men växte efterhand till att innehålla spel för att attrahera alla typer av spelare.

His interests eventually grew into a desire to find the best tools to combat acne,
Peters intresse växte så småningom till en önskan att hitta de bästa verktygen mot akne,

On this they built a settlement which eventually grew into the city of Novgorod.
På den uppförde de en bosättning som så småningom växte till staden Novgorod.

Though Katma Tui eventually grew into one of the most respected Green Lanterns,
Trots att Katma Tui så småningom blev en av de mest respekterade gröna lyktorna motstod hon

The year the village was organized artel"Artisan", which eventually grew in Kubachi artistic combine.
Det år då byn var organiserade artel"Hantverkare", som så småningom växte i kubachi konstnärlig kombinera.

From a small beginning the unit eventually grew to a brigade of four battalions,
Kamelkåren växte efterhand till en brigad med fyra bataljoner, en från vardera Storbritannien

The fragments of the shell were left on the beach and eventually grew into the five mystical Marble Mountains.
Fragmenten av skalet fanns kvar på stranden och växte så småningom till de fem mystiska Marmorbergen.

This eventually grew into a multi-tiered underworld, extending under both land
Slutligen växte det fram en vittgrenad undre värld,

Human Torch dating fellow student Dorrie Evans, although she eventually grew tired of his constant disappearances
Mänsklig fackla dejting kamrat Dorrie Evans, trots att hon blev så småningom trött på hans ständiga försvinnanden

a labyrinth of streets interspersed with little squares that eventually grew into a town within a town.
i en labyrint av gator som varvas med små fyrkanter som så småningom växte till en stad i staden.

In 1988 Prunskienė helped found the grass-roots Lithuanian restructuring movement Sąjūdis, which eventually grew into Lithuania's leading pro-independence group.
År 1988 började Prunskienė hitta det folkliga stödet på gräsrotsnivå för den litauiska reformrörelsen(Sąjūdis) som så småningom växte fram till den största självständighetsrörelsen.

The terms eventually grow in length by about 30% per generation.
Talen kommer till slut att växa med ungefär 30% per gång.

Some eventually growing longer than a blue whale.
Vissa blir till slut längre än blåvalar.

With this latest order, the JCG's Super Puma fleet will eventually grow to eleven units by 2020.
Med den senaste ordern kommer JCGs Super Puma-flotta så småningom att växa till elva enheter av 2020.

although their number eventually grows.
även om antalet blir så småningom.

anarchists… are the hypocrite fat-cat suits they eventually grow up to become.
anarkister, är de hycklande kostymnissar de till slut växer upp och blir.

where they may eventually grow into bladder stones.
där de kan så småningom växa till stenar i urinblåsan.

it is not immune to getting contaminated with seeds that eventually grow in crushed sand.
det är inte immun för att bli förorenat med frön som så småningom växer i krossad sand.

The diagonal angle cut helps provide more surface area at the cut point from which roots will eventually grow.
Diagonal vinkel skär hjälper till att ge mer yta på klipp från vilka rötter kommer så småningom att växa.

A small sore will form above the eyes of the fish and eventually grow in to a large hole.
Ett litet sår bildas strax ovanför fiskens ögon och detta sår växer sedan successivt till en stor grop.

the various organs of your body cease to function in a normal manner, and you eventually grow"old.".
vägrar de olika organen i kroppen att fungera på normalt sätt, och ni blir slutligen"gamla".

Island"gradually grow up, eventually grow into a layer of complete graphene.
ö"växer gradvis upp, så småningom växer till ett lager av komplett grafen.

How to use "eventually grew" in an English sentence

This concept eventually grew into Baskin-Robbins ®.

The mss eventually grew to sixty pages.

That town eventually grew into a city.

This eventually grew to over 4,000 acres.

Temple University eventually grew from these efforts.

This community eventually grew to become Ringgold.

The school eventually grew to like me.

The boy eventually grew a giant carrot.

Such content eventually grew repetitive and tired.

Reese eventually grew to love the ocean.

How to use "blev så småningom, så småningom växte" in a Swedish sentence

Millennium växte och blev så småningom huvudbolaget.

Och blev så småningom Sir Brian Souter.

Det blev så småningom dax för hemfärd.

Så småningom växte borgensåtagandet till 120 miljoner kronor.

Det blev så småningom ganska många program.

Den icke-militära delen blev så småningom internet.

Så småningom växte Johans intresse för akrobatik.

Så småningom växte två stora firmor fram.

Så småningom växte hennes problem ännu mer.

Och så småningom växte Sydneys skyline upp igen.