What is the translation of " EVERYONE IN THE HOUSE " in Swedish?

• alla i huset
• alla i kammaren
• alla i parlamentet

Examples of using Everyone in the house in English and their translations into Swedish

Everyone in the house, now.
Alla in i huset, nu.

You want to wake up everyone in the house?
Ska du väcka hela huset?

Keep everyone in the house out of this.
Håll alla på stationen utanför.

Oh, my God, he's gonna kill everyone in the house.
Herregud, han kommer döda alla i huset.

I kill everyone in the house.
Jag dödar alla i huset.

Bed linens and bath towels for everyone in the house.
Sängkläder och handdukar för alla i huset.

All right, everyone in the house now.
Okey. Alla in i huset, nu.

They say they want to identify everyone in the house.
De säger att de vill identifiera alla i huset.

Everyone in the house chipped in..
Alla i huset flisas i..

I want you to go in and kill everyone in the house.
Du ska gå in och döda alla i huset.

Everyone in the house- And this Adam West mouse.
Alla i huset Och den här Adam West musen.

Vow all you gotta do is ask everyone in the house if they took it.
Alltså måste vi bara fråga alla i huset om de har sett tavlan.

But everyone in the house is connected to somebody by blood.
Men alla i huset har ett blodsband till varann.

And evacuate there. I want you to ask the Baron to take everyone in the house.
Du måste be baronen evakuera alla i huset dit.

Or let everyone in the house play their music on their own speaker.
Eller låt alla i huset spela sin musik på sina egna högtalare.

Madam President, I have no doubt but that everyone in the House will have understood what I said!
EN Fru talman! Jag är övertygad om att alla i kammaren förstod vad jag sade!

Everyone in the house chipped in and we bought him a horseshoe of red carnations.
Alla i huset skramlade för att köpa en hästsko av röda nejlikor.

Your words echoed the sentiments of everyone in the House and certainly of my group.
Era ord speglar känslorna hos alla i denna kammare och sannerligen hos min grupp.

Everyone in the house is besieged by dogs
Alla i huset hunden rasande

Note that this will give everyone in the house access to all the files on it.
Observera att detta kommer att ge alla i huset tillgång till alla filer på den.

take into account the neighbors is very important for everyone in the house to enjoy themselves.
ta hänsyn till sina grannar är mycket viktigt för att alla i huset ska trivas.

Therefore, everyone in the house must be well prepared for such a situation.
Därför måste alla i huset vara väl förberedda för en sådan situation.

The interpreter started speaking into his megaphone, asking everyone in the house to please come out.
Tolken började tala i sin megafon och bad alla i huset komma ut.

For everyone in the house and all their devices- smartphones,
För alla i huset och alla deras prylar- smartphones,

will keep everyone in the house safe while you are out of town.
kommer att hålla alla i huset säker medan du är bortrest.

I believe everyone in the House shares your appreciation
Jag tror att alla i kammaren delar er uppskattning

The criteria for the possible application must be carefully controlled and everyone in the House agrees on this.
Kriterierna för en möjlig tillämpning måste kontrolleras noga och alla i parlamentet instämmer i detta.

That way everyone in the house can get equally good sleep
Så att alla i familjen får en lika god liggkomfort,

despite the fact that almost everyone in the house has a machine.
trots att nästan alla i huset har en maskin.

Perhaps we should hand out landmines to everyone in the House, because it is not dissimilar to saying that drugs are not dangerous.
Kanske borde vi dela ut truppminor till alla i kammaren, eftersom det inte vore helt olikt påståendet att narkotika inte är farligt.