What is the translation of " EXACTLY AS PLANNED " in Swedish?

• precis som planerat
• exakt som planerat

Examples of using Exactly as planned in English and their translations into Swedish

Everything exactly as planned.
Allt exakt som planerat.

Exactly as planned. The wedding will take place.
Bröllopet äger rum precis som planerat.

Everything is going exactly as planned.
Allt går som planerat.

Nine months ago, the particle accelerator Went online exactly as planned.
För nio månader sen, aktiverades partikelaccelerator som planerat.

It didn't go exactly as planned.
Det gick inte exakt som planerat.

But then again, the games never do. Well, things didn't go exactly as planned.
Saker och ting gick inte som planerat, men det gör ju tävlingar aldrig.

Things didn't go exactly as planned, though.
Saker inte går exakt som planerat, dock.

So what happens if the launch of our first vintage doesn't go exactly as planned?
Så vad händer om lanseringen av vår första årgång inte går precis som planerat?

His ruse worked exactly as planned.
Testet gick precis som planerat.

tested and worked exactly as planned.
testat och fungerade precis som planerat.

The mission went exactly as planned. No, Philip.
Uppdraget gick som planerat.- Nej, Philip.

Yeah, well, maybe my trip didn't turn out exactly as planned.
Ja, men kanske att min resa inte blev precis som planerat.

Without bowing to our enemies. exactly as planned, without incidents, We must carry out the 105th Process for him.
Precis som planerat, utan incidenter, utan att buga oss för fienden. Vi måste genomföra Process 105 åt honom.

You have done everything exactly as planned.
Du gjorde precis som planerat.

Even when the surgery turns out exactly as planned studies have found that many women are still unhappy with their breasts.
Studier har visat att många kvinnor är fortfarande missnöjda med sina bröst även när operationen visar sig exakt som planerat.

We go through with the wedding exactly as planned.
Vi kör bröllopet som planerat.

Everything has gone exactly as planned.
Allt gick precis som planerat för en gångs skull.

No, I assure you, everything is going exactly as planned.
Nej, jag försäkrar er, allt går precis som planerat.

We go through with the wedding exactly as planned. But with a stand-in.
Vi kör bröllopet som planerat, men med en annan brud.

The premiere Hesby's new piece doesn't go exactly as planned.
Premiären med Hesbys nya stycke går inte precis som planerat.

The men are organising exactly as planned.
Männen organiserar som planerat.

paced to deliver whole agenda topics, exactly as planned by the instructor.
stimulerad att leverera hela agendan, precis som planerat av instruktören.

The men are organizing exactly as planned.
Männen organiserar som planerat.

The wedding will take place exactly as planned.
Bröllopet äger rum precis som planerat.

The men are organising exactly as planned.
Männen är arrangerade precis enligt planerna.

And I'm going to use it exactly as planned.
Och jag tänker använda dem precis som jag tänkt.

The particle accelerator went online exactly as planned. What happened?
Vad hände? Partikelacceleratorn gick igång precis som planerat.

if things don't go exactly as planned, Lex could turn out a vegetable.
om saker inte går precis som planerat, kan Lexa sluta som en grönsak.

For me, as a Europhile, it was a great day when monetary union was brought to a successful conclusion, exactly as planned and with as many as 11 Member States.
För mig som Europavän var det en stor dag att valutaunionen kom i hamn, precis som planerat, med så många som 11 medlemsstater.