What is the translation of " EXAMINE THE APPLICATION " in Swedish?

• pröva ansökan
• granska tillämpningen
• undersöka tillämpningen
• granska ansökan
• granska registreringsansökan

Examples of using Examine the application in English and their translations into Swedish

The Member State which will examine the application shall inform the applicant.
Den medlemsstat som skall pröva ansökan skall underrätta sökanden.

Examine the application of an electronic travel authorisation for non-EU nationals;
Undersöka tillämpningen av ett elektroniskt resetillstånd för medborgare i länder utanför EU;

Member States will have to examine the application in accordance with the other standards.
Medlemsstaterna måste då pröva ansökan i enlighet med de andra normerna.

Examine the application in accelerated procedure pursuant to Article 31(8) of Directive 2013/32/EU when the following grounds apply.
Pröva ansökan med det påskyndade förfarandet enligt artikel 31.8 i direktiv 2013/32/EU om.

The competent national authorities shall examine the application within six months after it is lodged.
De behöriga myndigheterna skall pröva ansökan inom sex månader från inlämnandet.

enable the lodging of and examine the application by.
möjliggöra inlämnandet av och pröva ansökan, genom att.

The Commission shall examine the application by consulting the Member States concerned.
Kommissionen skall granska denna ansökan genom att rådfråga de berörda medlemsstaterna.

In case of non-compliance with this new obligation by an applicant the Member State must examine the application in an accelerated procedure.
Om den sökande inte efterkommer denna nya skyldighet ska medlemsstaten pröva ansökan med ett påskyndat förfarande.

Before 31 December 2002, the Council shall examine the application of this Decision to that date on the basis of a comprehensive report by the Commission.
Före den 31 december 2002 skall rådet granska tillämpningen av detta beslut fram till den dagen på grundval av en sammanfattande rapport från kommissionen.

Within 90 working days of receipt of the application for endorsement referred to in paragraph 1, the relevant competent authority shall examine the application and adopt a decision either to authorise the endorsement
Inom 90 arbetsdagar efter mottagandet av ansökan ska den relevanta behöriga myndigheten pröva ansökan om godkännande och fatta ett beslut om att godkänna

Examine the application of arrangements cooperation to combat illegal fishing
Granska tillämpningen av villkoren for samarbetet i fråga om bekämpning av olagligt fiske

that it will examine the application for international protection as Member State responsible.
landet kommer att pröva ansökan om internationellt skydd i egenskap av ansvarig medlemsstat.

Member States shall examine the application and adopt a decision to grant,
Medlemsstaterna ska pröva ansökan och fatta ett beslut om att bevilja,

Within 90 days of receipt of the application, the relevant competent authority shall examine the application for an endorsement and adopt a decision to approve
Inom 90 arbetsdagar efter mottagandet av ansökan ska den relevanta behöriga myndigheten pröva ansökan om godkännande och fatta ett beslut om att godkänna

The notified body must examine the application and, if the product conforms to the relevant provisions of this Directive,
Det anmälda organet skall pröva ansökan, och om produkten uppfyller de relevanta bestämmelserna i detta direktiv,

The competent authorities of the Member States concerned by the application shall jointly examine the application for the certificate within a college of competent authorities referred to in Article 53.
De behöriga myndigheterna i de medlemsstater som berörs av ansökan ska gemensamt bedöma ansökan inom ramen för de kollegier av behöriga myndigheter som avses i artikel 53.

The notified body shall examine the application and, if the design conforms to the relevant provisions of this Directive shall issue the applicant with an EC design-examination certificate.
Det anmälda organet skall pröva ansökan, och om produkten uppfyller de relevanta bestämmelserna i detta direktiv skall organet utfärda ett EG-intyg om konstruktionskontroll för den sökande.

If an applicant does not comply with the obligation set out in Article 4(1), the Member State responsible in accordance with this Regulation shall examine the application in an accelerated procedure, in accordance with Article 31(8) of Directive 2013/32/EU.
Om den sökande inte efterkommer den skyldighet som fastställs i artikel 4.1 ska den medlemsstat som är ansvarig enligt denna förordning pröva ansökan med ett påskyndat förfarande i enlighet med artikel 31.8 i direktiv 2013/32/EU.

At the request of a Member State, the Commission shall examine the application of paragraph 2 in any particular case
På begäran av en medlemsstat skall kommissionen granska tillämpningen av punkt 2 i ett enskilt fall

by the European Union Intellectual Property Office, should examine the application of this Directive and the effectiveness of the national measures taken.
vid behov biträdd av Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet, granska tillämpningen av detta direktiv och de nationella åtgärdernas effektivitet.

The Commission may examine the application of paragraph 1
Kommissionen får granska tillämpningen av punkt 1 och får,

it shall examine the application in consultation with the applicant to see if there are mitigation procedures
skall den granska ansökan i samråd med den sökande för att se om det finns riskreducerande förfaranden

PTS will examine the application and will give all the licence holders the opportunity to show whether they can guarantee what is left of the 3G rollout with an alternative technology, without disadvantage for the consumer.
PTS kommer att pröva ansökan och kommer att ge samtliga 3G-operatörer möjlighet att visa om de kan säkerställa den fortsatta 3G-utbyggnaden med alternativ teknik, utan att det försämrar för konsumenterna.

on its own initiative, the Commission shall examine the application of paragraphs 1 and 2
på eget initiativ skall kommissionen undersöka tillämpningen av punkt 1 och 2, och inom en månad efter mottagandet av begäran

The notified body shall examine the application, and where the design meets the provisions of the Directive that apply to the measuring instrument it shall issue an EC design examination certificate to the applicant.
Det anmälda organet skall pröva ansökan och, om konstruktionen uppfyller de bestämmelser i detta direktiv som är tillämpliga på mätinstrumentet, utfärda ett EG-intyg om konstruktionskontroll till sökanden.

the Commission shall examine the application of paragraph 1
på eget initiativ granska tillämpningen av punkt 1 och får,

The Commission shall examine the application of paragraphs 1 and 2 and, within six months
Kommissionen skall granska tillämpningen av punkterna 1-2 och, inom sex månader efter mottagandet av en sådan begäran

(1)ESMA shall, within 40 working days from the notification referred to in Article 5(5), examine the application for registration based on the compliance of the trade repository with this Chapter
Inom 40 arbetsdagar från underrättelsen enligt artikel 5.6 ska Esma granska registreringsansökan, eller en utvidgning av registrering, med utgångspunkt i hur transaktionsregistret uppfyller

The Commission shall examine the application of paragraphs 1
Kommissionen ska granska tillämpningen av punkterna 1- 2 i denna artikel

on its own initiative the Commission shall, in a specific case, examine the application and enforcement of this Article,
på eget initiativ i ett enskilt fall granska tillämpningen och efterlevnaden av denna artikel och inom två månader efter det