What is the translation of " EXCHANGES OF EXPERTS " in Swedish?

• utbyte av experter
• expertutbyte

Examples of using Exchanges of experts in English and their translations into Swedish

Exchanges of experts have been realised in two years.
Utbyten av experter har genomförts under två år.

exercises and exchanges of experts.
övningar och expertutbyte.

Organize conferences and seminars and exchanges of experts from the Member States in the field of safety and health at work;
Att organisera konferenser, seminarier och utbyte av experter från medlemsstaterna på arbetsmiljöområdet.

half of which will fund training and exchanges of experts.
varav hälften kommer att gå till utbildning och utbyte av experter.

Exchanges of experts to enhance understanding of Union civil protection
Utbyten av experter för att öka förståelsen av unionens civilskydd

cooperation platforms, exchanges of experts, twinning, operational cooperation and targeted projects and programmes.
samarbetsplattformar, expertutbyten, partnersamverkan, operativt samarbete samt målinriktade projekt och program.

forms of cooperation between the competent bodies and by developing exchanges of experts.
samarbetsformer mellan behöriga organ och genom att utvidga utbytet av experter.

In particular, a programme for exchanges of experts between Member States(EUMAREX)
Nämnas bör särskilt det program för utbyte av experter mellan medlemsstaterna som startades 2002(EUMAREX),

Reinforce the process of cooperation with and between national statistical authorities through mutual exchanges of experts, participation in statistical activities
Att stärka samarbetet med nationella myndigheter och mellan dessa genom ömsesidigt utbyte av experter, deltagande i statistisk verksamhet

seminars, exchanges of experts and other appropriate actions relating to matters of common educational policy interest bringing together decision-makers on the priority themes to be determined by the Council.
seminarier, expertutbyte och andra lämpliga åtgärder i samband med frågor av allmänt intresse för utbildningspolitiken, vilka för samman beslutsfattare, avseende de prioriterade områden som skall läggas fast av rådet.

The Contracting Parties shall undertake to study ways of strengthening coordination in social matters through exchanges of experts, cooperation between administrations,
De avtalsslutande parterna skall åta sig att undersöka olika sätt att stärka den sociala samordningen genom expertutbyten, samarbete mellan förvaltningar

as well as initiatives aimed directly at those involved in civil protection which help to increase their degree of preparedness training, exchanges of experts and simulation exercises.
pilotprojekt) liksom initiativ som är direkt riktade till de som har hand om räddningstjänsten, vilket hjälper till att öka deras berdskap träning, utbyte av sakkunniga och katastrofövningar.

Actions may take the form of courses and seminars, exchanges of experts, exercises, or pilot projects intended to hone intervention
Insatserna kan handla om kurser och seminarier, expertutbyte, övningar eller pilotprojekt för att förbättra de tekniska lösningar

seminars, exchanges of experts, study visits, pilot projects.
seminarier, expertutbyte, studiebesök, pilotprojekt.

When co-operation pursuant to this Agreement requires such exchanges of experts, the Parties shall facilitate the entry of the experts to Japan and the Community
När samarbetet enligt detta avtal kräver sådant expertutbyte, skall parterna underlätta experternas inresa till Japan respektive gemenskapen

training courses, exchanges of experts, study visits
kurser, utbyte av experter, studiebesök samt vetenskapliga

The action programmes provide for a range of projects, exchanges of experts, workshops and other actions endorsing cooperation
Åtgärdsprogrammen innehåller ett antal projekt, utbyten av experter, studiegrupper och andra åtgärder för att stödja samarbete

jurists or organizing exchanges of experts.
jurister eller genom att organisera expertutbyten.

The action programme has funded a range of useful projects, exchanges of experts and workshops that build invaluable cooperation
Åtgärdsprogrammet har finansierat en mängd betydelsefulla projekt, expertutbyten och workshops som utgör ovärderligt samarbete

seminars, exchanges of experts and the development of improved channels for the dissemination of information.
seminarier, utbyte för experter samt utveckling av bättre kanaler för spridning av information. tion.

The organisation of initiatives such as studies, seminars, exchanges of experts or pilot projects around certain particularly relevant topics in order to fuel the debate on education policy, e.g. education
Studier, seminarier, expertutbyten eller pilotprojekt kring några särskilt intressanta ämnen för att få i gång debatten om utbildningspolitiken, i frågor t.ex. rör utbildning

including exchanges of experts and a joint study on organised crime's links with Asian
inbegripet utbyte av experter och en gemensam undersökning av den organiserade brottslighetens förbindelser med de asiatiska

networking of authorities as well as exchanges of experts at EU-level to ensure that they have the necessary skills
utbildning och nätverksbyggande för myndigheter samt expertutbyte på EU-nivå för att se till att myndigheterna har de kunskaper

A new system for exchange of experts has been launched in 1998.
Ett nytt system för utbyte av experter har lanserats under 1998.

Exchange of experts and technicians.
Utbyte av experter och tekniker.

These activities consist mainly of common training, exchange of experts, exercises, pilot projects,
Dessa aktiviteter innebär huvudsakligen gemensam utbildning, expertutbyte, övningar, pilotprojekt,

For example, a new Daphne Programme could propose the secondment/exchange of experts, skilled and experienced people from an organisation to another one in view of adapting new solutions/practices.
Ett nytt Daphne-program kan till exempel omfatta utstationering och utbyte av experter, fackfolk och erfarna personer mellan organisationer i syfte att hitta nya lösningar och metoder.

exercises and exchange of experts.
övningar och expertutbyte.

Further develop training activities, exercises and the exchange of experts to stimulate the capacity to work together
Vidareutveckla utbildningsverksamheten, övningarna och utbytet av experter för att stimulera samarbetsförmågan

exercises and the exchange of experts, to improve the preparedness of the intervention personnel.
övningar och expertutbyte för att förbättra insatspersonalens beredskap.