What is the translation of " EXEMPTIONS FROM THE OBLIGATION " in Swedish?

• undantag från skyldigheten

Examples of using Exemptions from the obligation in English and their translations into Swedish

Exemptions from the obligation to register a vehicle.
Undantag från skyldigheten att registrera ett fordon.

(d) who shall keep a register and exemptions from the obligation to keep a register;
Vem som är skyldig att föra register och undantag från den skyldigheten.

Exemptions from the obligation to publish a prospectus.
Undantag från skyldigheten att offentliggöra prospekt.

Specify who shall keep a register and exemptions from the obligation to keep a register;
Ange vem som ska föra register och undantag från skyldigheten att föra register.

The exemptions from the obligation to publish a prospectus that are set out in paragraphs 4 and 5 may be combined together.
Undantagen från den skyldighet att offentliggöra ett prospekt som anges i punkterna 4 och 5 kan kombineras.

The definition is accompanied by a new regime of exemptions from the obligation to publish a prospectus.
Definitionen bör åtföljas av ett nytt system för undantag från skyldigheten att offentliggöra ett prospekt.

Article 4- Exemptions from the obligation to publish a prospectus.
Artikel 4- Undantag från skyldigheten att offentliggöra prospekt.

as well as exemptions from the obligation to submit the declarations;
villkoren för deras inlämnande, samt undantag från skyldigheten att lämna in deklarationer.

There are clearer exemptions from the obligation to publish a prospectus when companies sell through intermediaries(“retail cascades”)
Förtydligande av undantagen från kraven på att offentliggöra ett prospekt när företag säljer genom finansiella mellanhänder(”retail cascades”)

Communication from the Commission on notifications of postponements of attainment deadlines and exemptions from the obligation to apply certain limit values[…]
Meddelande Från Kommissionen om underrättelser om förlängning av tidsfrister för att uppfylla kraven och undantag från skyldigheten att tillämpa vissa[…] om luftkvalitet

Exemptions from the obligation to publish a prospectus have been clarified in cases where companies sell via intermediaries or retail chains or allot shares to staff.
När företag säljer via mellanhänder eller kedjor av icke-professionella investerare eller när de delar ut aktier till sina anställda medges undantag från kravet på att offentliggöra ett prospekt.

Communication from the Commission on notifications of postponements of attainment deadlines and exemptions from the obligation to apply certain limit values[…]on ambient air quality
Meddelande Från Kommissionen om underrättelser om förlängning av tidsfrister för att uppfylla kraven och undantag från skyldigheten att tillämpa vissa[…] om luftkvalitet och renare luft i Europa,

It was felt that the exemptions from the obligation to publish a prospectus should not necessarily be identical in the case of securities offered to the public
Det har ansetts att undantagen från skyldigheten att offentliggöra prospekt inte nödvändigtvis måste vara identiska för värdepapper som erbjuds till allmänheten

such as measures relating to exemptions from the obligation to publish a prospectus,
t.ex. åtgärder som avser undantag från skyldigheten att offentliggöra prospekt,

On notifications of postponements of attainment deadlines and exemptions from the obligation to apply certain limit values pursuant to Article 22 of Directive 2008/50/EC on ambient air quality and cleaner air for Europe.
Om underrättelser om förlängning av tidsfrister för att uppfylla kraven och undantag från skyldigheten att tillämpa vissa gränsvärden i enlighet med artikel 22 i direktiv 2008/50/EG om luftkvalitet och renare luft i Europa.

It lays down exemptions from the obligation to inform, when such exemptions are proportionate
I direktivet fastställs undantag från skyldigheten att informera, när sådana undantag är proportionella

First, the flexibility in the ingredient listing and the exemptions from the obligation to indicate the components of certain compound ingredients will apply from 2%,
För det första kommer flexibiliteten i ingrediensförteckningen och undantaget från skyldigheten att ange beståndsdelarna i vissa sammansatta ingredienser att gälla från och med två procent,

The competent authorities of a Member State may grant exemptions from the obligation fixed in paragraph 1 if the quantities of fish are transported within the compound of a port area or not more than 20 kilometres from the point of landing.
En medlemsstats behöriga myndigheter kan bevilja undantag från skyldigheten enligt punkt 1 om fiskmängderna transporteras innanför hamnområdet eller högst 20 km från landningsplatsen.

The Council may also decide, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, exemptions from the obligation set out in paragraph 1 for certain categories of vessels having an overall length equal to, or more than, 10 metres and pursuing specific fishing activities.
Rådet kan också med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen besluta om undantag från skyldigheten i punkt 1 för vissa kategorier av fartyg med en största längd av minst 10 m, vilka bedriver viss typ av fiskeverksamhet.

Whereas the laws at present in force in Member States provide certain exemptions from the obligation to market compound feedingstuffs in sealed packages
Nu gällande lagar i medlemsstaterna anger vissa undantag från skyldigheten att släppa ut foderblandningar på marknaden i förseglade förpackningar

Exemption from the obligation to maintain a record.
Undantag från skyldigheten att föra register över behandling.

The exemption from the obligation to draw up consolidated financial statements
Undantaget från skyldigheten att upprätta sammanställd redovisning

(c) an exemption from the obligation to lodge a deposit for the costs of the proceedings;
Undantag från skyldigheten att betala en handpenning för rättegångskostnaderna.

Bb the exemption from the obligation to draw up consolidated accounts
Bb undantaget från skyldigheten att upprätta sammanställd redovisning

(ii) the exemption from the obligation to draw up consolidated financial statements and a consolidated management report.
Ii Undantaget från skyldigheten att upprätta koncernredovisning och förvaltningsberättelse för koncern.

But they need an exemption from the obligation under Article 2 to provide information that they simply do not have.
Men de behöver ett undantag från skyldigheten enligt artikel 2 att lämna information, vilken de helt enkelt inte har.

How to use "exemptions from the obligation" in an English sentence

You can invoke exemptions from the obligation to pay tuition fees.

There are also certain case-specific exemptions from the obligation to notify.

Are there any exemptions from the obligation to report an SMR?

Are there any exemptions from the obligation to appoint an EU representative?

grant exemptions from the obligation to archive in the case of autologous transfusions.

However, the Capital Markets Board can grant exemptions from the obligation to prepare and disclose financial reports. 23.

This document describes the exemptions from the obligation to register in accordance with Article 2(7)(b) of the REACH Regulation.

Since 8 October 2007, this list of exemptions from the obligation to obtain a category B work permit is extended.

Exemptions from the obligation to have work permit on the territory of Poland may also provide special regulations and international Agreements.

Indeed, unfortunately, the exemptions from the obligation to obtain a work permit were not harmonized with the exemptions under the LIMOSA regulation.

How to use "undantag från skyldigheten" in a Swedish sentence

Undantag från skyldigheten att energideklarera byggnader?

undantag från skyldigheten att föra personalliggare.

Undantag från skyldigheten att lämna bistånd Artikel 16 l.

Undantag från skyldigheten att göra kunskapsprov är 1.

Undantag från skyldigheten att lämna kontrolluppgift Vad ska kontrolluppgiften innehålla?

Något undantag från skyldigheten att upphandla tjänsterna enligt 15 kap.

Det finns vissa undantag från skyldigheten att göra kunskapsprov, t.ex.

Det finns vissa undantag från skyldigheten att ordna med resegaranti.

Det finns undantag från skyldigheten att informera.

Finns undantag från skyldigheten att använda kassaregister?