What is the translation of " EXPERIENCE OF APPLYING " in Swedish?

• erfarenhet av att tillämpa
• erfarenheterna av tillämpningen

Examples of using Experience of applying in English and their translations into Swedish

Experience of applying for and obtaining external funding;
Erfarenhet av att ansöka om samt erhålla extern finansiering.

In general, it is necessary to take into account that the experience of applying nootropics is rather small, in comparison with foreign users.
I allmänhet är det nödvändigt att ta hänsyn till erfarenheten av att tillämpa nootropika är ganska liten i jämförelse med utländska användare.

will have direct experience of applying EU legislation.
ska ha konkret erfarenhet av att tillämpa EU-lagarna.

Now there is more experience of applying the provisions concerning the European Ombudsman.
Nu finns det mer erfarenhet av att tillämpa bestämmelserna som rör Europe iska ombudsmannen.

You are now looking for an education that gives you a strong theoretical foundation as well as tools and practical experience of applying your skills in different areas.
Du letar nu efter en utbildning som ger dig en stark teoretisk grund men också verktyg och praktisk erfarenhet av att tillämpa dina färdigheter på olika områden.

The aromatic experience of applying can also help to set your body and mind up for sleep.
Den doftfyllda upplevelsen när du använder oljan utvärtes kan hjälpa din kropp och ditt sinne att förberedas på att sova.

supportive team have experience of applying advanced technology in the real world.
supportande team har erfarenhet av att tillämpa avancerad teknik i den verkliga världen.

There is only limited experience of applying the principle of non-discrimination in practice to unbundling.
Erfarenheterna av att tillämpa principen om icke-diskriminerande tillträde till accessnäten är begränsade.

The meeting of Directors-General was based on the replies to a number of questions sent previously to the NCAs concerning their experience of applying competition law to this sector.
Mötet med generaldirektörerna baserades på svaren på ett antal frågor, som tidigare skickats till konkurrensmyndigheterna och gällde deras erfarenheter av att tillämpa konkurrenslagstiftningen på området.

First experience of applying these principles has been very positive
De första erfarenheterna av tillämpningen av dessa principer har varit mycket positiva

Annex I, 3.4-“Protection against mechanical hazards” in the amended proposal was modified in the common position taking into account experience of applying the Directive and in order to simplify it
Punkt 3.4 i bilaga I-”Skydd mot mekaniska risker” i det ändrade förslaget ändrades i den gemensamma ståndpunkten med beaktande av erfarenheten av att tillämpa direktivet och med syftet att förenkla det

Experience of applying the system, recommendations from experts
Erfarenhet av tillämpning av systemet, rekommendationer från experter

reliability of control systems” in the amended proposal the concept was better outlined in the common position taking account of experience of applying the Directive.
I-”Ett styrsystems säkerhet och tillförlitlighet” i det ändrade förslaget gjordes en tydligare beskrivning av begreppet i den gemensamma ståndpunkten med hänsyn till erfarenheterna av att tillämpa direktivet.

Experience of applying the Community banana import regime has shown on the one hand that the total quantity of allocations applied far exceeds the quantity available to non-traditional operators,
Erfarenheterna från tillämpningen av gemenskapens ordning för import av bananer har dels visat att den totala kvantitet som omfattas av ansökningar om tilldelning är betydligt högre än den kvantitet som är tillgänglig för icke-traditionella aktörer,

modified in the common position taking account of practical experience of applying the Directive.
sit ursprungliga namn”Manöverdon” och ändrades i den gemensamma ståndpunkten med hänsyn till de praktiska erfarenheterna av att tillämpa direktivet.

Having its own legislative instrument and experience of applying Community standards will strengthen Europe's presence on all global bodies,
Ett eget lagstiftnings instrument och erfarenheter av tillämpningen av gemenskapsnormer ger EU en starkare ställning i alla organ på global nivå,

pharmaceuticals industries” in the amended proposal was slightly modified in the common position on the basis of practical experience of applying the Directive.
maskiner avsedda för kosmetika- eller läkemedelsindustrin” i det ändrade förslaget ändrades något i den gemensamma ståndpunkten på grundval av den praktiska erfarenheten av att tillämpa direktivet.

Even though there was still limited experience of applying the regulation, the Council welcomed some of the Commission's initiatives designed to facilitate its practical application,
Även om erfarenheterna av tillämpningen av förordningen fortfarande var begränsade, välkomnade rådet en del av kommissionens initiativ, som syftar till

Experience of applying the Community aid scheme for tomato processing governed by Regulation(EC)
De erfarenheter som gjorts när det gäller tillämpningen av gemenskapens ordning för stöd till bearbetning av tomater enligt förordning(EG)

aims to gain practical experience of applying MSP in a cross-border area.26
syftet är att få praktiska erfarenheter av att tillämpa fysisk planering i kust-

the Council based on the experience of applying this Directive, the new scientific knowledge gained,
rådet på grundval av erfarenheterna av tillämpningen av detta direktiv, de nya vetenskapliga rönen,

The course aims to provide expert knowledge about, and experience of, applied project work and prototype production in a group.
Kursen syftar till att ge expertkunskaper om, och erfarenheter av, tillämpat projektarbete och prototypframtagning i grupp.

researchers with valuable experience of applied research and authority-related work.
forskare värdefull erfarenhet av tillämpad forskning och myndighetsrelaterat arbete.

This will take account of experience in applying the rules on public services,
Denna ska ta hänsyn till erfarenheterna av att tillämpa reglerna på offentliga tjänster

the European social partners there is a lack of practical experience applying the Directive.
arbetsmarknadens parter på europeisk nivå saknas praktiska erfarenheter av att tillämpa direktivet.

We have a lot of experience in applying International Code of Conduct standards in China
Vi har lång erfarenhet av att tillämpa internationella Code of Conduct standarder i Kina

These amendments reflect more than four years of experience in applying the 2002 Leniency Notice4and are fully in line with the ECN's Model Leniency Programme, also adopted in 2006.
Ändringarna avspeglar erfarenheterna från över fyra år av tillämpning av meddelandet om immunitet från 20024 och är helt i linje med Europeiska konkurrensnätverkets modell för förmånlig behandling som också antogs 2006.

How to use "experience of applying" in an English sentence

The courts have much experience of applying evidential tests.

Knowledge and experience of applying main penetration testing tools.

Experience of applying tools in industry is also desirable.

Experience of applying for grants or generating research income.

Read my experience of applying for the Basic Mountaineering Course.

Does anyone have any experience of applying for both together?

We’d love to hear your experience of applying these concepts!

She has extensive experience of applying for and managing grants.

Overall, the experience of applying for funding was overwhelmingly positive.

Extensive knowledge and experience of applying FCA prudential handbooks e.g.

How to use "erfarenheterna av tillämpningen, erfarenhet av att tillämpa" in a Swedish sentence

Erfarenheterna av tillämpningen av det tillkännagivandet sedan 2000 visar att kommissionens politik på detta område behöver ses över.

Förbunden utreder erfarenheterna av tillämpningen av arbetstidsföreskriften om tio timmar.

Med tanke på detta och de begränsade erfarenheterna av tillämpningen av SMB-direktivet verkar det för närvarande inte lämpligt med någon sammanslagning.

Sjuksköterskors erfarenhet av att tillämpa kohortvård. [Thesis].

Erfarenheterna av tillämpningen av överenskommelsen har använts i arbetet med internationell vattenrätt samt i andra länder vid planeringen av bilateralt gränsvattensamarbete.

Man ville dock först utvärdera erfarenheterna av tillämpningen av reglerna för juridiska personer.

I sammanhanget är det viktigt att erfarenheterna av tillämpningen av den nu gällande lagstiftningen mot diskriminering i arbetslivet och högskolan tas till vara.

Allmänt taget är erfarenheterna av tillämpningen av regelverket positiva och därför föreslås inte några stora ingripande förändringar.

En redovisning av erfarenheterna av tillämpningen av lagen (2004:505) om försöksverksamhet med snabbare handläggning av brottmål.

Har erfarenhet av att tillämpa standardiserade metoder för projektstyrning/förvaltningsstyrning, t.ex.